英トレブログ
マイブログ
ホーム
ニュース
| Off you go. |
投稿者： RUR 投稿日時： 2006/3/14 21:12:07 見ると宣言した３枚のDVDをまだ視聴してないRURです。こんばんは。更新しなかった１ヶ月の間、勉強しなきゃと思いながらもやらないというジレンマ。わかりやすく言うと、サボッてました… 『１日１分レッスンＴＯＥＩＣテスト パワーアップ編』ひとつ終わってません。洋書１冊読み終わってません。問題集も開いてないです…。TV映画やERなど二ヶ国語放送を副音声で見てみたり、音楽聴いて歌詞がこれっぽいと思った段階で歌詞掲載サイトを眺めたり、英会話スクールにいったり（意外と無遅刻無欠席）、映画のサイトをサーフィンしたり程度のことはしていますが……気休めというか… それはさておき、『ナルニア国物語』を見てきました。ネタバレしない程度に感想を言うと、タムランさんが素敵すぎでした。で、この映画で"Off you go."っていうシーンがちょっと多くて耳に残っていたんですが、「さぁ行きなさい」程度の意味なのかなって思ってたら、「あなたから先に行ってください」って意味だったんですね。こういうのは知らないとわかんないなぁ…。 というわけで、原作買いました。今度こそは読み終わりたいと思います。なるべく短期間で（そうこうしてるうちに次のテストが来ちゃうな…） |
