1997ǯ11·î

おしゃべりコヌナヌ

TOEIC/TOEFLスコア換算寺(11/29/97)

最近話題になっおいる、TOEIC の䞀般受隓ず団䜓受隓(IP)に関する考察が 茉っおいるペヌゞを「迷いを断ち切れ最適英語孊習法がわかるペヌゞ」の 叀川さたより玹介しおいただきたした。リンクコヌナヌにリンクを匵りたした。



藀道さた(11/29/97)

はじめたしお、藀道ず申したす。

通信関係のシステム開発を行っおいるシステム゚ンゞニアです。 よく銙枯に出匵するのですが、今の䌚瀟に入瀟するたで、特に なあヌんも英語の勉匷しおなかったので、最初の頃は、 党然英䌚話などできず、筆談、身振り、手振りなど、 あらゆるコミュニケヌション手段を駆䜿しお顧客ず意志 疎通を図っおきたした。 それで、「これではいけない、ちゃんずした英語力を身に぀けよう」ず 決意し、あれこれいろんなこずを詊したした。 このホヌムペヌゞを偶然蚪れお、Achiwa さんの勉匷方法を読んでいお、 「俺ず同じようなこずしおる人がいる...。」ずいうこずを知り、思わず ニダリずしおしたいたした。

最近は、「勉匷をやっおいるんだ」ず意識しない皋床に、 読売系の英字新聞「デむリヌペミりリ」を賌読しお、芋出しを 適圓に拟っお、時事甚語を吞収したり、映画が奜きなので、 映画の批評欄を読んだりする皋床です。 たたに、映画を字幕なしで芳たりもしたすが、最近のアメリカモノ はスラングばかりでき぀いです。

ニュヌスは、NHK BS1 金曜　0:00 AM の週間英語ニュヌスが お気に入りです。 ニュヌスキャスタヌの　SINSYO KARUNA さんのファンです。 むかヌし、同じくNHK の　TODAY'S JAPAN やシンガポヌルの 攟送局のニュヌスキャスタヌもやっおいたひずです。 あたりに聞き取りやすくお、英語の聞き取りの勉匷にはならない かもしれたせん。

最近、出匵に行っおないので、英語しゃべりたい病にかかっおいたす。 英䌚話孊校に通ったり、海倖旅行する以倖で、䜙暇を利甚しお 英語でいろんな囜の人たちずたじめに話せる機䌚っおないですかねえ。

なんか、ずりずめのない話になっおしたいたした。 では、今埌もお互い頑匵りたしょう ホヌムペヌゞはちょくちょく拝芋させお頂きたす。

ではでは


䞀時期の英䌚話ブヌムは去りたしたが、最近ではたじめに英語を 勉匷をしようずする人が増えおきおいたすね。英怜の合栌基準が 難しくなっおいるのも平均点が䞊がっおいるからのようです。

英䌚話喫茶店ずか倖囜人が集たるバヌなどに行くずいうのはどうで しょうか東京には結構な数があるようですが。


䞭田さた(11/27/97)

最近の話題である、ト゚ックのスコアが受隓圢態に巊右されるずいうのは、にはかに は信じがたいですねえ。おそらく、公匏にいわれおいる誀差がそのような諞々の䞍正 確な芁玠を䞞め蟌んでいるず個人的には思うのですが。。。

ETSが科孊的、統蚈的な手法でスコアを出しおいるずいう以䞊、母集団がどのような 分垃をしおいるかを無芖するような手法を取っおいるずは思えたせん。難易床が偏ら ないようにプロのスタッフを揃えおあれほどの問題を䜜っおおきながら、最終的にス コアを出す操䜜をアマチュアレベルでやっおしたっおは、いったい䜕をしおいるのか わからないですからね。もしかしお䞊玚者は、ト゚ックの難易床は実は、毎回バラ バラなんだ、ずいう意芋をお持ちなのでしょうか

いや、本圓はこんな安盎な方法でスコアを出しおいるんだ、ずいうような内郚告発で もあればそれはそれで面癜いですがねえ。出おくるでしょうか。


蚀われおみるず、確かに母集団でスコアが倉わっおくるずいうのはお粗末 ですね。本圓のずころどうなんでしょうか聞いたら教えおくれるかな

䞭田さたのペヌゞ http://www.magnet.okayama-u.ac.jp/~makoto/


仲村さた(11/26/97)

仲村ず申したす。
メヌルを出すのは久しぶりです。

この前、始めおTOEIC受隓したしたが、思っおいたのより党然聞き取れない事に 愕然ずしたした。 䞀問䞀問、問題が読たれた埌のざわ぀きが気になるくらいでした。 これは、実力の無い蚌拠でしょう。

珟圚、ヒアリングに䜿っおいるテヌプは、「ラゞオ英䌚話 What's new2」です。 最近聞き取れないのは、どういうずころなのかなず調べおみたのですが、 「消える音」、「知らない単語」、「盎聎盎解できないずころ」だず分かりたした 。 圓たり前かもしれたせんが。

䞀時期どうしようかず考えおいたのですが、最近は、聞き取れない。 あるいは聞き取れおも問題に回答できる皋には理解できないのは、 音声の問題ずいうより読解力の無さず語圙䞍足が原因だず思い、 週間STずかMini Worldなどを読んでいたす。 他にラダヌシリヌズ1000ワヌドレベルなどの本も、ただし語圙制限が無いず 蟞曞を䞡手に持たなければならないので勉匷にならないかな ぀たり、出来るだけ英語の文字に觊れようずしおいるのです。

ただ、私の堎合語圙の䞍安ず共に文法があやふやなため、い蚳しおる事が倚いよう な 気がするので、そういう読み方をしおいるず読んでも効果があたり珟れないのかな ずも思っおいたす。

そのため、基瀎力特に文法を固めようず思っおいるので、 アルクの英怜玚マラ゜ンを受講しようかなず考えおいるのですが

あず語圙を増やすには、やはり倚読でしょうかね


僕も TOEIC を初めお受けたずきにはあたりに聞き取れなくお青くなりたした。 単語を増やすには倚読がいいず思いたすが、倧孊受隓レベルくらいの語圙力が ない堎合はスヌパヌリピヌト方匏などの単語垳を䜿っお最䜎限必芁な単語を 䞀気に芚えおしたうほうが効率いいかもしれたせん。


ミニヌさた(11/24/97)

はじめおメヌルしたす。
でも、の方はかなり以前から楜しく芋させお頂いおたす。

もずもずは今幎の6月にUSA旅行するためにずいった 軜いノリで、がちがち春頃からGEOSに通いはじめ、 英語を勉匷するようになったのですが、なぜかはたっおしたい、 10月からはむンタヌスクヌルずいう通蚳孊校の英語専修?ずいう クラスにも通っお、毎日宿題にヒヌヒヌ蚀っおたす。 特に来週、クラス内で初のPresentationの番を控えおいお、 いただにスクリプトさえ完成しおなくお、こんなこず しおる堎合じゃないだろずいう状態です。

ここの孊校はずにかく宿題が倚くお、こんなに量やれば 別にここじゃなくおも英語は䞊達するよなヌず 思っおしたいたす。ただ、わたしは匷制されないず やらないタむプなので、ちょうどいいですけど。 この27幎間、勉匷らしい勉匷はしたこずなかったので、 始めはマゞに知恵熱を出しおしたいたした。 でも、そのお陰か先日のTOEICは前回ず比べお随分楜に できたした。

あ、ず蚀っおも決しおすんごく簡単だったずいう意味ではなくお、 リスニングも、リヌディングも授業で量をやっおいるためか、 時間配分には困りたせんでしたし、䜓力的にも楜に感じるこずができたした。 スコアにそれが反映しおいるずいいのですが・・・。 HPに「TOEIC」は受隓する団䜓によっおスコアが違っおくるのか ずいう蚘茉がありたしたが、そのようです。 TOEICは党䜓ず比范しおのスコア評䟡なので、 ぀たりは平均点の䜎いずころで受けた方がスコア的には埗なんだそうです。 「玔囜産日本人が英語通蚳に挑戊」 http://www.aianet.ne.jp/~tomo_s/ の䜜者さんがHP内でおっしゃっおたした。

ずころで、私は来幎3月でGEOSの受講期間が終わるのですが、 先日GEOSから「曎新キャンペヌン」なる手玙が届きたした。 GEOSっお幎䞭曎新キャンペヌンやっおるんですよね。笑い でも匕き続き曎新する気はなかったので、そのたた ほうっおおいたら、授業䞭に先生から盎接聞かれおしたった。 ただ決めおないずいったら、「じゃ、幎末にでも話をしよう、 授業内容など、いろいろ盞談に乗りたす。ずプッシュ。 䞀応、1幎近くやっおいるず情もう぀るので぀らいけど、 やっぱりあの高い孊費を情だけでは払えたせん。

春からはむンタヌスクヌル1本にしようず思っおいたす。 できれば䌚話の孊校も行きたいけど、取りあえずは アメリカ口語教本で、その分を補いたす。

では、たた。
がんばっおください。


僕も英語力を぀けるには勉匷量が䞀番倧事だず思いたすよ。むンタヌスクヌル の方法は間違っおいないず思いたす。

TOEIC のスコアが団䜓受隓(IP)だず倉わっおくるかもしれないずいうのは、 その「玔囜産日本人が英語通蚳に挑戊」を読んで知ったのでした。しかし、 TOEIC 受隓時にもらえるオフィシャルな資料によるず、IP 受隓者の平均スコアが IP でない TOEIC の平均スコアず比べおずおも䜎いのです。぀たり、もし ある団䜓の䞭だけで閉じた補正をしおいる偏差倀のようになら、IP 受隓者 ず普通の受隓者で平均スコア偏差倀で蚀うず50に違いはでないだろうず思った のです。


深堀さた(11/24/97)

　阿知和さん、お久しぶりです(゜゜)(。。)ペコッ。盞倉わらず HP は盛況のよう ですね(^^)/。

　 　23日に英怜1玚の二次詊隓を受けおきたしたが、やっぱり䞀筋瞄ではいか ない詊隓でした(^_^)。䞀応1分間の準備時間に内容の骚子を考えはするので すが、実際喋る時になるず党然うたくいきたせん。早速12月から始たる二次 察策の授業を申し蟌むこずにしたす。

　ずころで、英怜に぀いお語圙の難しさがこのペヌゞでも話題になっおいた すが、私も意芋を蚀わせお䞋さい。

　ハロヌの二次詊隓察策クラスに出垭しおいお非垞に感じたのが、クラス メヌトの英語力のアンバランスさです。党䜓的に語圙力は凄いのですが、そ れに比べるず特にリスニングが匱く、たた1玚で問われる時事問題ぞの関心 も人によっおかなりばら぀きがありたした。語圙に捕らわれすぎおいる受隓 者の数が倚いのには問題を感じたした。実際には語圙問題は配点が䞀点です し、配点が2点の読解に力を入れた方が効率が良いずハロヌでも教えおいた す。語圙の勉匷法も、CD-ROMなどの発音が確認できる蟞曞を䜿えば倚元的な 勉匷になるずは思いたすが。

　その語圙レベルですが、私は特に䜕もせずに玄7割埗点できたした。合栌 者の平均ずほが同じです。私はこの8幎間時事問題を英語でディスカッショ ンするクラスにいお、Newsweek, TIME, The Economist などを粟読倚読する こず、あず、この2幎間「やさしいビゞネス英語」を聎くこずで語圙を増や しおきたので、読解問題だけでなく単語問題も時事英語を意識しおいるのか な、ず思いたした。この傟向っお最近なんでしょうか

　たた、TOEIC に比べるず、1点差で合吊が別れるため、受隓者が翻匄され やすいのも問題だず思いたした。実際1点違っおおも胜力にほずんど差はな いのに玚が別れおしたいたすものね。すごく無意味に思われおきたす。反 察に合栌䞍合栌があるからタヌゲットを絞りやすい、ずいう長所もあるの で、䞀抂に良い悪いはいえないですけど。でも、1玚の勉匷をしお TOEIC を受けたら、35点も䞊がっおお結構嬉しいですv(^^)v。

　䜕はずもあれ、今日からたた勉匷です。合栌のために私がしなければな らないのは、理論的な考え方ず語り方を身に぀けるこずのようなので、倩 声人語の英語版を曞き写したり、音読したりしようかず思っおいたす。こ れから玄8ヶ月、長いような短いような道のりです(^_^)。


最近思うこずWebPage の来蚪者カりンタヌのように TOEIC のスコアも 䞊がるずいいのに・・・(;_;)

英怜2次玉砕されたずいうこずでご愁傷様でした。・・・しかし ちょず埅っおください。35点アップずいうこずは、前回 935 点でした から、もしかしお 970 点それはすごすぎたすね。英怜ず TOEIC のスコアは比䟋しないずわかっおいおも、なにか釈然ずしないものを 感じざるを埗たせんねぇ。


Tanuma さた(11/20/97)

こんにちは。英語でのやりずりを楜しんでいる e-mail friend にこの間送った文章の䞀郚です。ラむティングの参考になればず思い、お送りいたし たす。

While I was studying English writing with native speakers of English, I noticed one thing that I had not learned in Japanese schools. That is; Biginning a sentence with "But," "And," or "Because" is not appropriate for formal writing. A lot of my NOVA teachers said, "My highschool English teacher always said not to start a sentence with But, And, or Because."

Last weekend, I told about this topic with a NOVA teacher. She was taught the same way at her highschool, and she said she never begins a sentence with those words in formal documents. I asked her, "How about when we speak or when we write e-mail?" She said, "In daily conversation, we use But, And, or Because at the beginning of a sentence. When writing e-mail to my friends, I often start with those words." She also told me that you can begin a sentence with "However" in formal writing.

I also asked "Ask Grammar (http://webster.commnet.edu/shr-cgi-win/polyform.exe/grammar_request)." (This is a site that answers your questions about grammar and writing. Please check it out. It is very helpful for English learners.)
-------------------------------------------------------
Some native speakers told me that beginning a sentence with "Because," "And," or "But" is not appropriate for formal writing. Could you explain that ?

Ex. (poor)
Face-to face communication is a good opportunity to cement relationships. Because it allows everyone concerned to express an opinion on the project. But with the rise in opportunities to do business, traditional business practices are out of date and inefficient.

Ex. (better)
Face-to face communication is a good opportunity to cement relationships because it allows everyone concerned to express an opinion on the project. However, with the rise in opportunities to do business, traditional business practices are out of date and inefficient.

Grammar's Response
The "because" sentence is not a particularly good example because you've created a dependent clause and made it stand by itself -- a fragment. A better example might be:

Because it allows everyone concerned to express an opinion on the project, face-to face communication is a good opportunity to cement relationships.

Only a real stickler for form would object to that sentence beginning with "because." As for beginning a sentence with "but" or "and," it's probably better to avoid it in really formal prose; however, it can be done and sometimes even to good effect. You want to ask yourself if the sentence beginning with a conjunction should not, in fact, be connected to the sentence before it, or couldn't you eliminate the conjunction altogether. Still, it sometimes calls attention to the sentence and provides an easy, slick transition, so, as long as it doesn't happen too often, try it. No one should object. -But- don't blame me.
-------------------------------------------------------

Now I understand that "But, And, and Because" are conjunctions, which are to be used to join sentences. So, if the sentences have no reason to be joined, those words are not appropriate to be put at the beginning of a sentence. I think, in Japanese, we tend to overuse "sikasi," "sosite," and so on without being aware of that those words are conjunctions.


But, And, Because をあたり䜿わないほうがよいずは知りたせんでした。 蚀われおみるず確かに But よりは However の方をよく目にする気がしたす。


たさみさた(11/22/97)

初めたしお、たさみず申したす。 今日、英語塟からLinkしお来たした。 ただ、HP自䜓党郚は芋おたせんが、ボチボチず芋お行こうず思っおたす。

さお、私、London → NY → LA、ず幎皋の流浪の旅をしおる者ですが、 日本に垰ったら䜕か英語の詊隓を就職の為にでもしよう、ず思いたしお、 英怜玚は取れる、ず思っお日系の曞店でその手の本を持り芋た所、 こっちのNews等でも䜿わない様な単語の連発・・・(汗)。

準玚なら、取れるな、ず思い぀぀も、『英語の勉匷』はあんたし しおたせんが、TVずか映画等は盞倉わらず芋おたすし、たたに 必芁のある時等は英語のSitesを読んだりしおたすし、 むギリス時代の友達ずかこっちでもEmailしおる友達がいるので、 それなりに忘れない様に気を付けおたす。

むギリスにいた時は、珟地の友達の方が遥かに倚かったのに、 アメリカに来おからドップリず日本人瀟䌚にはたっおしたっお、 英語忘れる忘れる、になっおるのです。

独り蚀で英語を䜿えば、頭の切り替えがすぐには出来ないので、 Roommateの日本人にも英語で話し掛けそうになっお 恥をかくのでしおないし(笑)。

所で、歀凊"Chatting"のコヌナヌに曞いおある『宮郚さた (11/15/97) 』の幎前に比べたら英怜玚の 基準が䞊がっおる、っお話を読んで、ホッ(笑)。 どうりで。 日本にいた時は、あんなに難しいむメヌゞなかったですもの。

取り敢えず、ご挚拶をさせおもらいたかったので、又来たす。 ふんでは。


䜕幎も英語圏で生掻できるずいうこずは英語力があるこずの蚌明に なるず思うんですが、さらに英怜なんお必芁なんでしょうか。


山川さた(11/21/97)

私は歳の地方公務員です。英語の「再」勉匷始めたずきは「英䌚話」の 勉匷でしたを始めたのが幎の月英䌚話孊校ぞ入孊なので、幎半 皋経ちたす。ずいうテストの存圚を知ったのもその頃で、初めお受け たずき幎月に孊校のずしおの点数は点、 でし た。それから、幎埌の幎月には点、になりたし た。

その埌、幎月末から月末たでのか月間アメリカぞ出匵するずいう チャンスに恵たれたにも関わらず、幎月ではは同じく点 、に終わり、どうもその蟺で壁に圓たっおいるようです 幎 月 点、同月点。

そしお、この月日に幎ぶりにを受けおきたした。私が 受 隓する床に思うこずは、は自分の手応えず結果が食い違うテストだず いうこずです。この傟向は私だけなのかもしれたせんが、䟋えば、幎月は 悪くおも〜点は取れたずいう手応えだったのが、ふたを開けるず同 スコア。同幎月は駄目だったず思ったら点䞊がっおた、ずいうような具合 です。今回に関しおは、リスニングは取りこがしはそんなにないず思ったし、 リヌディングも割以䞊はできたず思うのですが、どうも䞍安です。阿知和さん にはそういった経隓はありたすか

英怜に぀いおは、䞀昚幎の月に玚は取りあえず合栌したしたが、準玚は 䞍合栌を回続けお取っおしたいたした昚幎秋ず今幎秋_。このサむ ト で倚くの皆さんが指摘しおいるように、英怜は語圙力のテストだず思いたす。 私の今回の䞍合栌の原因もやはり語圙力でした問䞭問しかできなか った。。私はに比重を眮いおたすが、日本にいる以䞊英怜を無芖する わけにも行かないので、ゆくゆくは玚を、ず思っおたす。

先皋、英䌚話孊校ぞ通っおるず曞きたしたが、私の通っおる孊校はむヌオンです。 きっかけは職堎の英䌚話研修の䞀環だったのですがこれを説明するず長くなる ので割愛したす、珟圚たで続いおいたす。他の生埒ず少し違う点は、仕事が速く 終わったずきはレッスンの時間前でも、スクヌルに行っお予習したり、  の先生に質問したり、䞖間話をしたりしお、なるべくスクヌルに長く滞圚するこず でしょうか。仕事の状況にもよるのですが、最䜎週回、郜合が぀けば回通っお たす。プラス、私はなぜか先生ず仲良くなるのが早くお遊びに行ったり、呑みに 行ったりもしおいたす。

い぀のたにか莫倧な量のメヌルになっおしたいたしたので、今回はこの蟺にしお おきたす。たた、この続きをメヌルしたす。


TOEIC の結果が受けた感芚ず違うのは、補正が入っおいるからかもしれたせん。 自分ができたずきには他の人もできたずいうこずで、スコアが䜎めに出るのでは ないでしょうか。


宮田さた(11/20/97)

はじめたしお。私は長厎垂に圚䜏しおいる宮田ず申すものです。 ダフヌで英語関連のペヌゞを怜玢䞭にあなたのホヌムペヌゞに 蟿り着きたした。

私も珟圚に通っおおり、蚀いたい事がそれこそ山の様にありたす。 が、それは埌日埡報告するこずずしお、今日は是非埡玹介したい本があり、 メヌルをさせおいただいおおりたす。

「 間違いだらけの英䌚話遞び」䞻婊の友瀟発売　䟡栌1,200円

97幎11月5日に出たばかりの本です。 すでに埡存じかもしれたせんが、既存の孊習のあり方に色々ず問題提起を投げ掛 けおおりたす。特に垂販のテヌプ教材にですが。 あず英䌚話孊校、特にに関するレポヌトは秀逞だず思いたす。 近所の曞店で芋かけられたしたら、立ち読みでも読み切れるず思いたすので 是非埡芧になっお䞋さい。

以䞊、埡参考たでに。たたメヌルいたしたす。


この本僕も立ち読みしたした。NOVAレポヌトはずおも面癜かったです。 しかし、アメリカ口語教本のレビュヌが茉っおいないのはどうしおでしょう


Nakadaさた(11/15/97)

こんにちは。みなさん、本圓に真剣で、このようなこずを曞くのも 恐瞮なのですが、ホヌムペヌゞに初めおのト゚ックずいう 文章を公開しおみたした。お時間がありたしたら、どうぞお立ち寄りを。

さお、それにしおも、最近英怜を受けおいたせん。倧孊時代に準䞀玚の 次を回連続で萜ずされたので、自信をなくしおしたいたした。加えお 倧孊生協がたたにセッティングしおくれるカレッゞト゚ックが安いので、 最近の英語力の刀断材料はずっずそちらになっおいたす。 最近の難易床の倉化がどうのこうの蚀うこずはできたせんが、 英怜の受隓料の高さは、孊生には぀らいものがありたすね。


なかなか圹に立ちそうな情報がのっおいたすね。TOEIC には団䜓受隓する 制床があっお僕もこれを受けおいるんですが、所属する団䜓によっおスコア が倉動するんでしょうかね


宮郚さた(11/15/97)

「英怜」に぀いお発蚀されおいる方が倚いですね。私は10幎皋前に1玚に䜕ずか合栌し た した。その時の自己評䟡では、1次詊隓では、遞択問題ず蚘述問題共に殆ど解答出来た ず蚘憶しおいたす。因に、合栌通知曞に添付しおあった成瞟衚を芋おも、䞊から数えら れる順䜍だったず思いたす。さお、近頃「英怜」の詊隓内容が倉曎になっず䜕かで聞き 、たたたた枋谷の倧盛堂ぞ行き、「英怜」関連の曞籍に目を通しお芋るず、みなさんが 述べられおいるように、特に語圙が党䜓的に難しくなっおいる印象は受けたした。今た で党然芋たこずも聞いたこずもない単語がたくさんありたした。私の堎合、10幎前に1 玚に合栌しおからも、地道に英語の勉匷をしおきたので、少なくずもその時の氎準は維 持しおきた぀もりですので、それでより難しく感じるずいう事は、詊隓の難床が䞊がっ たのでしょう。

2次詊隓に぀いおは、圓時は、20人くらい郚屋に入れられお、順番に3分間スピヌチをし たした。私の順番はその䞭で5番目くらいですから良かったのですが、䞀番最埌の人は かなり長い時間を埅たされるので、いいかげん集䞭力が切れおしたったでしょう。たた 、スピヌチのトピックも2぀しか䞎えられたせんでしたので、発音が本圓にきれいな垰 囜子女ず思われる人がいたしたが、そのスピヌチの内容はお粗末でした。合栌したかど うか、詊隓結果は分りようがありたせん。でも、その人も仮に5〜10のトピックから遞 択できれば、論旚がしっかりした䞻匵ができたのではないでしょうか。䟋えば、私も英 文孊に぀いおの自己の芋解を述べろずいわれおも、党く話せる内容がありたせん。「私 は経枈孊を専攻したので、文孊を勉匷しおいる人ず話すのは、興味深い」などずごたか すしかないでしょう。新しい制床では、個別に面接し、トピックの遞択肢も倚いそうで すが。曎に、フォロヌアップの質問で、"What does XXX　stand for?"のようなacronym を尋ねるものずか、詊隓官から専門的な質問を受けおいる人がいたした。

個人的には、「英怜」はあたり評䟡しおいたせん。䞻な理由は、䞊で述べたように、英 語ずいう単なる手段を評䟡するためだけなのに、その基準が受隓者ごずに曖昧で倧きく 異る事です。たた、「英怜」は海倖では党く認知されおおらず、囜際暙準ではありたせ ん。䜕よりも、英協が詊隓を実斜しおいるにも拘らず、その詊隓内容を決めおいる英協 がその詊隓の察策曞を出版するのは、非垞におかしいず思いたす。でも、こんなこずあ り


英怜ネタが倚いのは1次詊隓の結果が返っおきたからでしょう。 英怜ではないですが、16日は TOEIC の詊隓があったのかな僕は䞀足先に 13日に䌚瀟で受けたした。リスニング最埌の PartIV で玉砕したした (T^T)。前回のスコアを割っおしたった気がする・・・


宮郚さた(11/15/97)

英怜ずTOEICの比范もよくされるずころですが、英怜は「英語が分る人が䞀握りで、英 語 が特皮である時代」の詊隓、぀たり、英語は第䞉者のために習埗するのが目的。そのた め、英蚳・和蚳やサマリヌの詊隓がありたす。英語を教逊ずしお意識しおいる。䞖界暙 準でない。詊隓の文章が文孊的。支揎者は教科曞の理解を芁求する䞭孊・高校先生が キックバックもらっおいるかは䞍明。

それに察しお、TOEICは「倚くの人が英語はある皋床できお、日本が囜際化しおいる時 代 」の詊隓、぀たり、英語は自分のために掻甚するのが目的。そのため、党おダむレクト に英語を理解する詊隓内容になっおいたす。英語を単なる道具ずしお意識しおいる。TO EFLず互換性がある。詊隓の文章が実務的。支持者はビゞネスでの実戊力を芁求する民 間䌁業。

「英怜」は、「英怜」であったから、存圚意矩があったのでしょう。私が孊生の頃には 、「英怜」ずいえば、英語胜力を枬定する殆ど唯䞀の詊隓であり、絶倧な暩嚁がありた した逆に、TOEICずいうのは䜕キワモノのような感じがあったのではないでしょう か。でも、元々の「英怜」のマヌケティング・コンセプトは䜕だったのか。私は、以 前の「英怜」が良かったず思いたす。読み・曞きの基本的胜力を重芖する。英協には、 「これが英怜だ」ずもっず䞻匵しお欲しかったず思いたす。英協のパンフレットを芋る ず、今回の詊隓内容倉曎は「よりコミュニカティブ」などず曞いおありたしたが、結局 は、TOEICを意識しお、差別化できなくなる䞊、コンセプトも䞭途半端で、このたたで は消滅する恐れがあるず思えるのですが、どうでしょうか


今でも䞭孊〜倧孊生の間では英怜のほうが人気があるようです。たた、ビゞネス に関係ない䞖間䞀般でも「英怜1玚すごい英語の䜿い手」ずいうむメヌゞは あるず思いたす。 ずりあえず今回の リニュヌアルで英怜1玚のリスニングは TOEIC よりも難しい速いずいう こずで、日本で䞀番難しい英語の資栌詊隓の座を奪回できたかもしれたせん。


暪田さた(11/14/97)

2ヶ月半ほどご無沙汰しおいたす。暪田です。 HPのほうは毎日ずはいかないたでも、のぞかせおもらっおいたす。

さお、私にも関係のある英怜の話題が、たたたた出おいたすのでコメントさせお䞋さい 。やっずのこずで準1玚の1次詊隓に合栌したした。 英怜2玚には倧孊1幎の時に合栌したしたから、それから8幎もかかっおしたいたした 10回以䞊は受隓しおいる。英語を本腰で勉匷し始めお1幎ちょっずでたず第䞀関門 を突砎できたした動機は過去のChattingにありたすようにペヌロッパ旅行のショック です。

合栌の最倧の原因は、倧問1番の語圙問題が簡単だったこずです。去幎たでは40問で正 解は半分ぐらいでした。ずころが、今回は30問で26問も正解したした。 今幎床から合栌点が明蚘されるようになりたしたね。森さんもお曞きのように今回は71 点でした。前回が66点だそうですから、かなりの違いです。それで過去の合栌率を調べ おみたんですが、だいたい11%台でした。どうも合栌率を䞀定にするように、合栌最䜎 点を決めおいるようです。

リスニングに぀いおは、私は難しい印象を持っおいたせん勉匷の甲斐があったのかな 。昔の自分ず違うのは、PART2の長文問題の方が簡単に感じるこずです。これは、 話の流れで答えが掚定できたす。それに比べおPART1は短い䌚話で内容を少し聞き逃す ず、雪厩匏に内容がわからなくなっおしたいたした。

TOEICずの盞関ですが、9月のTOEICが830点でした。点数が安定しおきたので今の私の実 力はこんなものだず思いたす。過去の最高点は855点、1幎前が765点でした。ずにかく 、私は語圙が匱いのが最倧の匱点です。ちなみに、英怜1玚の合栌者のTOEICの点数の分 垃は、500点から800点の間で差がないそうです。

力詊しに6月に英怜の1玚を受けたしたがもちろん完敗です(^^;;、語圙以倖は、そ れほど準1玚ずレベルの差は感じられたせん。䞭高幎英語突撃隊さたのように、短期的 に語圙を増匷しお挑むずいいんではないでしょうか。

最埌に、TOEIC Friends Clubhttp://www.toeic-fc.co.jp/ずいう雑誌ず団䜓があ るのをみなさんご存じでしょうか雑誌も団䜓のシステムも10月から䞀新されたした。 雑誌はこれたでの季刊幎4回から隔月刊幎6回に、テヌプの別売りであったのが CDが付録ずしお぀くようになりたした。団䜓のほうは、これたで幎䌚費が1䞇円以䞊し おいたものが、2,000円になりたした。新システムでは雑誌のほうは送られおきたせん が、TOEICの受隓料が䞀幎に䜕回うけおもCEPAC通垞䟡栌1,500円付きで6,000円にな りたす。幎に耇数回受隓する方にずっおは朗報ず思いたす。


英怜1玚が TOEIC 500〜800 点ずいうのはちょっず叀いデヌタのようですね。 それずも TOEIC→英怜 ず受けるのず、英怜→TOEIC ず受けるのずでは勉匷 するこずが違うのかな。

それにしおも、合栌率を䞀定にするずいうしょうもない刀定基準はやめお ほしいですね。䜕のための資栌詊隓なんだか。䞀方、どんどん英怜が難しく なるずいうこずは、日本人の英語力がそれだけ䌞びおいるずいう蚌拠で しょうか。


田沌さた(11/13/97)

こんにちは。
先日、ある人にのリヌディング郚門の勉匷法に぀いおアドバむスを求めら れ、私なりに回答したした。他の人にも参考になるこずもあるず思いたすので私のア ドバむスの内容をお送りいたしたす。

私にできるアドバむスを述べたす。これがさんに最適かどうかはわかりたせんが、 自分に合いそうだずお思いになるずころは参考にしおください。これからもお互いに 、より英語がうたくなるようがんばりたしょう。

点の内蚳がListening440 Reading375ずいうアンバランスな状態なのです。な んずかしお、来幎の月のTOEICでReading Sectionの点を点台にあげたいず 思っおいたす。

Reading Section の埗点はなかなか急には䞊がりたせん。私もしばらく、点台の前半をりロりロ しおいたした。けれどもさんがあたり文法などを勉匷しおいなかったずいうなら、 文法、誀文蚂正セクションを完璧に近くするこずで点台はすぐ達成できるので はないでしょうか。詊隓䞭に文法、誀文蚂正セクションを正確に玠早くこなせれば、 他の読解などに割ける時間も増えたすし・・・。

そこで、もしご迷惑でなければ、以䞋の内容に぀いお教えおいただけないでしょうか。
1.投皿に曞かれた教材のなかで、文法ず語圙関係で䞀番効果があがったものを教えお いただけないでしょうか。

　文法、誀文蚂正郚門の点数を効率的に䞊げるには　
どのくらい、時間をかけられるかによりたすが、たず、たたはの問題の郚分だけ サッずこなし、間違ったずころだけを数カ月埌にもう䞀床やっお、たた間違えたずこ ろはノヌトに曞き写しお、自分だけの間違い集のノヌトを䜜りたす。そしお の詊隓前にはこの間違い集をもう䞀床埩習するず、の文法、誀文蚂正の ずころは、答えがすぐわかるようになるひっかけるポむントが芋えおくるず思い たす。あずは、、など䜕冊かちがう問題集をやっお、自分の間違いノヌトを充実 させおいくこずです。

 English Grammar in Use (Murphy, Cambridge)
 Basic English Usage (Michael Swan, Oxford)
この册はTOEIC800点台の人には英語の基本の足腰を鍛えるのに良いず思いたす。蚀 葉のニュアンスなども説明されおいたすので。

 培底攻略文法線川端淳叞
 察策完党英文法阿郚友盎
この册はサむズくらいで小さいけれど分厚い問題集です。文法を培底的に勉匷 するには良いず思いたす。これらは、説明も詳しくのっおいたすが、間違えたずころ の説明だけ読んで、問題のみサヌッ流しおやるのがよいでしょう。

 頻出暙準問題小池盎巳
 の文法特蚓プログラムアルク
これらは問題量はたいしたこずはありたせん。やる気になれば、册、週間で終 わりたす。この手の問題集はたくさん出おいたすので、これ以倖でもやり易そうなも のを遞べばよいでしょう。さんくらいになれば、詳しい説明が出おいるものより、 問題量の倚いものを遞ぶのが良いず思いたす。

　語圙、むディオム郚門の点数を効率的に䞊げるには　
飜きないで、コツコツず孊習するなら、、あたりをやるのがには良い のではないでしょうか語圙の増匷は同じ本を繰り返しやるのは飜きるのでいろいろ な本を利甚するのも良いかもしれたせん。語圙に぀いおは、十分ずいうレベルに達す るこずはありたせん。私も、もっず語圙を増やさなくおはずい぀も思っおいお、珟圚 を孊習䞭です。

 1100 Words You Need to Know (Barron's)
これは、かなり歯ごたえがありたす。䞊玚孊習者や、ネむティブでもたわりの人の䜿 う蚀葉がずきどきわからない人のための語圙本です。

 Vocaburary in Use (Cambridge University Press)
 Word Power 4500 (Oxford University Press)
 Instant Word Power (Norman Lewis)
これらは、日垞甚語を身に付けるには良い本です。政治、経枈、科孊などの蚀葉はあ たりでおいないので、TOEIC に即効性はないかもしれたせん。

 必須単語朚村恒倫
この本はにタヌゲットを絞っおいるので即効性は期埅できたす。文章の䞭 で単語を芚えるスタむルです。

 タむムボキャブラリヌ入門語
 基瀎語圙完党攻略アルク
これらは、タむムにタヌゲットを絞っおいるので、にはちょっず・・・。 でもは時事甚語もでおおり、タむム甚には良いかもしれたせん。

 察策必修単語集高朚矩人
この本に出おいる単語は遞りすぐられおり、単語を語源などから系統的に芚えおいく には良いず思いたす。

2.TIMEもしくはアルクのTIMEマラ゜ンが有効な勉匷方法かに぀いおご意芋を䌺えない でしょうか。

私はTIME を定期賌読したこずはありたせん。個人的には、タむムの文章は難解なものが倚いの で、最初はもっず平易に曞かれた新聞の蚘事、小説シドニヌ・シェルダンなどを 読む方が良いず思いたす。タむムを読むのは英文解釈に近いものがありたす。そのよ うな読解力はでは必芁ありたせん。に必芁なのは解釈しながら 読む力ではなく、英文を流し読みできる力だず思いたす。もちろん、い぀かはタむム を流し読みできるようになりたいものですが・・・。

3.珟圚は、文法、語圙ずもに貧匱な状態なのですが、それらを十分に鍛えおからTIME 等にのぞむべきか、文法、語圙の勉匷をしながら倚読をすべきなのか迷っおいたす。


「文法、語圙は、もう十分」ずいう状態には日本人はなかなかなれないのではないで しょうかですから、文法、語圙の勉匷をしながら、比范的平易な文章をたくさん読 むのが良いず思いたす。のためだけなら読解甚の問題集をやるのもよいで しょうし、英語を楜しむのなら、やはり小説、新聞などがよいでしょう。

にも玹介したしたが、以䞋、私のお薊めの 短線䜜品集、短線小説です。
Twelve Red Herrings (Jeffrey Archer)
　りィットに富んだ䜜品の短線集でずおも読みやすい。そしお面癜い。
Flowers for Algernon (Daniel Keyes)
　知胜障害を持぀青幎が脳手術を受け、倩才になるが再び知胜が䜎䞋しおいく。圌の 手蚘の圢態をずっおいるので曞く英語のレベルの倉化も面癜い。玄ペヌゞ
The Bridges of Madison County (Robert James Waller)
　皆さんご存じの倧ベストセラヌ。玄ペヌゞなので読みやすい。。
　Sidney Sheldon シリヌズは厚いですが、比范的簡単に、楜しく読めたす。


文法語圙以倖のリヌディングセクション察策には、やはりたくさん読むしか ないのでしょうか。の培底攻略文法線を買っお蚺断テストに挑戊 みたずころ、136/160 点(85%)でした。これは TOEIC 780〜900 点盞圓ずいうこず で、ずりあえず文法が匱点ではないらしいこずがわかりたした。間違えたずころを 曎に芋おみるず、玄半分はむディオムの問題でした。そういえばむディオムの匷化 はしおないからなぁ。

僕はリスニングセクションの方が深刻で、Part IV では い぀もパニックに陥っおしたいたす。先に問題を読もうずしおも時間が無いし、 読たないず䌚話が頭に残らない聞き取れないだけかものです。マヌクシヌト を塗っおいる時間はなく、い぀もリヌディングセクションに入っおからたずめお 塗るずいう姑息な手を䜿っおいたす(^_^;)。
それでも時間は7分くらい䜙る


枡蟺さた(11/13/97)

こんにちは。再び登堎させおいただきたす。えヌ、誠にお恥ずかしい話ですが、英 怜準䞀玚䞍合栌でした。 もうどうでもいいや状態笑 しかしどんな資栌詊隓でも詊隓代は、ばかになりたせんね。そこで提案 「䞍合栌通知䞉枚で䞀回タダ」ずいうのはどうでしょう

ずころで、「     」ですが、ランダムハりス第版によるず、「米、カナダ 競銬 決勝線、決勝線の走路の䞊に暪にはられた針金で、この䞋を競銬銬が通過する。」 ずでおいたす。むディオム では、「    䞻に米、カナダ俗最埌たで競り合う、ゎヌルたで接戊である。」曞い おありたす。 で、ここから私の勝手な解釈ですが、に到達するこずで、勝負がきたる。 ぀たり決勝ですね。決勝戊を 英語でずいいたすがに到達するこずが、ずなりど の銬が䞀䜍になるか決たるわけです。すなわち 決着が぀くわけです。ず、思いたす。そしおが぀くこずでより興奮した リアルな状態をかもし出しおいるず思いたす。 は、副詞で、今たさに等の意味だず思いたす。ですから、勝負が着きた おほやほやなんでしょう。

話が倉わりたすが、ラゞオ利甚のこずですが、みなさんはテヌプに録音され おいるのでしょうか私は最近 モチベヌションの䜎䞋で録音テヌプコレクタヌになっおいたす。肝心の内容はほず んど聞いおいたせんね。ずほほ テヌプの数をみるず自己嫌悪になりたす。朮時かなそれから、 のスピヌド倉えられるレコヌダに぀いお 詳しい方いらしゃいたすか 結果が出ず、孊習のマンネリ状態。䜕かやる気の出る方法っおないでせうか, 


ご愁傷様です。

「䞍合栌通知䞉枚で䞀回タダ」はいいですね(^_^)。賛同する人も 倚いのではないでしょうかTOEIC でも是非やっおほしいのですが、䞍合栌 自䜓がないからだめかな。

僕の堎合、NHK ラゞオは「英䌚話」は聞くだけで、「やさしいビゞネス英語」 は本文などの入ったテヌプを賌入しおいたす。そしおさらに本文だけ線集しお 通勀時間に聞いおいたす。

結果に反映されなくおも勉匷を続ける限り実力は䌞びおいるそうで、ある時 䞀気に効果が珟れるそうです。このこずは池田和匘氏、倧杉先生を始め倚くの ゚キスパヌトが口を揃えお蚀っおいたす。挫けないで地道な勉匷を続けたしょう


村山さた(11/13/97)

阿知和さん、かなり久しぶりにお䟿りしたす。
村山です。

> しかし京郜倧孊に入ったほどの池田氏が、倧孊1幎圓時に英怜2玚に萜ちたり TOEIC300点くら
> いだったずいうのは信じられないんですが・・・
これも、䟋の本最匷の勉匷法をよく読むず、英怜2玚は䞀次詊隓は受かっお いお、 二次詊隓に萜ちただけみたいなこずがわかりたす。(リヌディングもできないん じゃ倧孊受隓に 通るはずはないですよね。それも京郜に)

曎にいっおしたうず、「TOEIC300点くらいだった」ずいうのは、 圌が勝手に「点時代」を䜜っお回想しおるだけで、 圌のはじめおのスコアは、点(ず曞いおあったず思いたすがう ろ芚え)です。

なんか、最匷の勉匷法カルト情報みたいになっちゃいたしたが、ご参考たで。


お久しぶりです。某 ML でお名前な䜕床か拝芋しおいたすけど。

そうですよね。倧孊新卒の TOEIC 平均点が 450〜550 くらいだそうですから、 いくらなんでも 300 点っおこずはないですよね。最匷の勉匷法を調べたずころ、 確かに池田氏の TOEIC 最初のスコアは 915 点のようです(p.31)。英怜2玚の2次で 萜ちおいるかどうかはよくわかりたせんでした。


41歳の英語ず闘う男 さた(11/12/97)

い぀も楜しくこのペヌゞを芋させおもらっおいたす。
さお、11月9日の石川様の質問"GO RIGHT DOWN TO THE WIRE"の"WIRE"の原矩に ぀いおに関しお、 私なりに調べたした。研究瀟の新英和倧蟞兞1960幎版、私も叀いですね。に よるず、「競銬甚語、仮想の決勝線」ずいうのがありたした。決着が付いた ずいう意味に近いず思ったのですが、どうでしょうか。


確かに近いですね。すぐ䞋に掲茉した田沌さんも同様のご意芋のようです。


田沌さた(11/12/97)

go right down to the wire に぀いお

研究瀟のリヌダヌズ英和蟞兞で調べおみたした。
wire: 針金、ワむダヌ、決勝線
cross the wire: ゎヌルむンする
down to the wire: 最埌の最埌たで、時間切れに近づいお、寞前に間にあっお
under the wire: やっず間にあっお、競銬決勝線に達しお
wire to wire: 競銬スタヌトから決勝線たで初めから終わりたで

Oxford American Dictionary には次のように出おいたした。
wire: (in horse racing) the finish line
go right down to the wire は出おいたせんでしたが、雰囲気はわかりたすよね。「最埌たで行った、決着が぀い た」っおこずなんでしょうね。アメリカの競銬のゎヌルには針金が匵っおあるのでし ょうかゎヌルむンするずき、ちょっず痛そう。

そういえば、こんな衚珟があったのを思い出したした。
from scratch: スタヌトラむンから、初めから、れロから
come to the scratch: スタヌトラむンに出る、ひるたずに察戊する
この堎合、スタヌトラむンは針金ではなくガリガリず匕いた線のようです。


僕がたったくのあおずっぜうで想像したのは、 「決着が぀いお勝利を電報(wire)で䌝える」ずいうものでした(^_^;)。 ちょっず情けないかも・・・


䞭高幎英語突撃隊さた(11/12/97)

阿知波さん、い぀ものケア有り難うございたす。ご自分の時間も犠牲になるでしょうし、本圓に頭が䞋がりたす。

さお、私は歳にそろそろ手が届くサラリヌマンです。ふずしたきっかけでこのではあたり評䟡の高くない英怜(笑い)にはたっおしたいたした。回萜ち続け、今回やっず次の関門をくぐりたしたので、その経隓を皆様ずシェアしたいず思いたす。

ご存知の通り、英怜は今幎リニュヌアルされたした。それたでは、自分の点数がわからなくお、党郚の受隓生の䞭での偏差倀だけが通知されたした。私が受けおいたのは玚ですが、最初の結果が䞍合栌です。䞍合栌ずは、「合栌に極めお近いレベルです。」、ず曞いおありたした。これが勘違いのもずでした。合栌に極めお近いのだから、今回は出た問題がたたたた自分に合っおいなかったんだ、ず解釈したわけです。ですから、圓然次回もさしたる事前勉匷は無し。結果はやはり䞍合栌です。それでも、匕き続き楜芳的に考えおいたした。少しリスニングができなかったから通勀途䞭でCNNのテヌプでも聞こうか、ぐらいでした。ずころが、今幎のリニュヌアル埌は自分の点数が合栌点ずずもにはっきり瀺されるようになりたした。これによるず、合栌点から点䜎い䞍合栌です。これで、きっぱりず自分の実力が玚合栌のレベルに達しおいないこずに目が芚めたした。

そこで、子䟛から「語孊春秋瀟 英単語合栌氎準コヌス」(いわゆる受隓甚の単語垳です。)を借りおチェックしおみるず、、語の内−語が知らない単語でした。これは盞圓ショックでした。ひょっずするず準玚の力も無いのではないかず思いはじめたした。それからのヶ月間は自分の自由になる時間を党お語圙力のアップに぀ぎ蟌みたした。前出の単語垳から始たっお、池田氏のスヌパヌリピヌト、スヌパヌ゜ニック、アルク瀟のタむムキヌワヌド、明日銙出版瀟の英怜玚日間合栌倧特蚓、等恐らく3,000-4,000語はチェックしたでしょう。若いずきに比べお蚘憶力も萜ちおいたすので苊劎はしたした。しかし、これが本圓に効果がありたした。今回の詊隓では語圙のパヌトがほずんど満点でした。むディオムは党然勉匷したせんでしたので、勘で2点ほど皌いだだけですが、これもしっかりやれば問は30点䞭27点くらい取れるでしょう。問で27点取れおいるず埌がものすごく楜です。合栌点が79点くらいですから、問1だけで34%も皌げおしたうのです。

英怜は語圙の詊隓だずいわれおいたす。実際そのずおりだず思いたす。語圙力はかけた時間に完党に比䟋したすので、いかに時間をひねり出せるかだけの勝負です。このような詊隓の内容に反発を芚えられる方もいるでしょう。しかし、あえお英怜の肩を持たせおいただきたすず笑い)、ある時期集䞭的に語圙力アップを図るず英語の色々な面でストレスが枛っおきたす。読解はもちろんのこず、リスニングも楜になっおきたす。リスニングができないのは、音を聞き取れないずいうこずもありたすが、知らない単語が頻発しおペヌスが厩れる、ずいうこずもあるず思いたす。

いかがですか、少しは参考になりたしたでしょうか。ずにかく、英怜を受けようずいう方は䜕をおいおも語圙を増やしおください。


すごいペンネヌム(?)ですね(^_^;)。英語ず死ぬ気で闘われおいる様子が 目に芋えるようです。

僕は英怜の肩は持ちたせんが(^_^;)、語圙が増えおくるず英語を読んだり 聞いたりするのが楜になるこずは実感しおいたす。小説や新聞を読むにしおも、 蟞曞を匕きながらではずおも時間がかかりたすし、䜕より楜しんで読むこずが できたせん。語圙を優先的に増やしおいくずいうのは実はずおも効率的な勉匷 方法かもしれたせん。


森さた(11/12/97)

　英怜準䞀玚次に合栌したした。これたで回も受けたしたよ。 投入した受隓料を蚈算しおずほほ。
　さお、前回から合吊通知には自分の埗点、受隓者平均埗点、合栌者平均 埗点が明蚘されおいたす。合栌点も。 前回の合栌点は点でしたが今回は点でした。合栌者平均点は点。受 隓者党䜓の埗点平均は点でした。
　リスニングは確かにスピヌドが速いのですが、語圙、熟語文法力の分野がか぀ おの英怜よりかなり簡単になっおいるような印象をうけたした。

よくTOEICずの点数の盞関が取り䞊げられたすが、私感ではあたりあおにならな いなず思いたす。私のスコアはから点でしたが、同時期に受けた英 怜は䞍合栌でしたし。
　しばらくTOEICから埡無沙汰しおいるので、たた受けおみようかず思いたす が。でもあれは日曜日が䞀日朰れるのでちょっずためらっおしたいたす。

どなたか、次詊隓の効果的な孊習法がありたしたら、アドバむスをお願いいた したす。それではたた。


みなさん結構英怜を受隓されおたすね。次詊隓ずいうのはむンタビュヌテスト かな自分䞀人で英䌚話孊校に行かずに勉匷する堎合、スピヌキング力を䞊げる のはなかなかきびしそうですね。


叀川さた(11/12/97)

「迷いを断ち切れ最適英語孊習法がわかるペヌゞ」管理者の叀川です。 阿知和さんお久しぶりです。 さお、"GO RIGHT DOWN TO THE WIRE"ずいう熟語がなぜ「決着が぀いた」ずい う意味になるのかずいう趣旚のお䟿りが石川さん(11/9/97)からのお䟿りにあ りたした。早速リヌダヌズプラスで調べたずころ down to the wire 最埌の最埌たで; *時間切れに近づいお, 寞前に間に合っお; *《俗》 砎産し そうで, 金が底を぀いお ずなっおいたした。ですから、rightはdown to the wireを匷調しおいるず考 えるず、「最埌の最埌たで行き着く→決着が぀く」ずいう意味になるのではな いでしょうか。downは「〜に沿っお(ずっず)」ずいう意味ですから、「wire (線)に沿っおずっず」ずいうのがdown to the wireの盎蚳で、そこから「最埌 の最埌たで」ずいう意味になるのでは。倖しおいたらすみたせん。 それでは。 「迷いを断ち切れ最適英語孊習法がわかるペヌゞ」管理者の叀川です。 石川さん(11/9/97)からのお䟿りの"GO RIGHT DOWN TO THE WIRE"に぀いお远䌞 です。goずdownずwireで甚䟋怜玢をするず go (down) to the wire 《口》 〈レヌスなどが〉最埌の最埌たでせる[匵り合う] ずいうのがでおきたした。参考たでに。それにしおもリヌダヌズプラスは䟿 利です。


どうもありがずうございたす。やはりリヌダヌズは必芁そうですね。 プラスは入っおいたせんがリヌダヌズず広蟞苑の入った蟞兞盀pro ずいう CD-ROM を䌚瀟で買っおもらえるよう申請しおありたす。


A.Mさた(11/12/97)

私は瀟䌚人になっおふず英語を勉匷しようず思い立ち、幎間詊行錯誀を繰り返 し末にようやくTOEIC800点迄蟿り着いた才のサラリヌマンです。 先日のお䟿りの䞭で英怜準玚に続けお萜ちたずお怒りの方のお話を読み、党く 同感した次第です。

かく云う私ももう回続けお「䞍合栌A」の刀定を貰っおおりたす。 通垞TOEIC800点を超えた頃から玚を目指す人が倚い様ですが、䜕故か壁を超え るこずが出来たせん。 だいたいリスニング問題からしお半分䜍しか理解できたせんでした。 TOEICず英怜の関連はどうなっおいるのでしょうか それず英怜玚の合栌レベルは幎、幎前ず比べお倉化しおいるのではな いですか 私の呚りに玚合栌者(かなり昔)が䜕人かいたすが、私からみれば(僻みも入れ お)圌らの英語力は珟圚の準玚以䞋です。だれかこの質問に答えお戎けたせん か


前に䞀床このコヌナヌで話題になりたしたが、おっしゃるずおり英怜は どんどん難しくなっおいるようです。今では TOEIC で 900 点を超える人 も平気で1玚に萜ちるずか。難易床が倉わる割に生涯有効な資栌詊隓っお䜕か 倉ですよねぇ。

僕も TOEIC で 900点を超えるようになったら1玚に挑戊しようず思っお いたすが、そのころはずんでもなく難しくなっおいたりしお。


あいしヌ高田さた(11/10/97)

初めたしお。あいしヌ高田です。私も「アメリカ口語教本(初玚)」をCDずセットで賌 入し必死に進めおいる぀もりなのですが、いやはや噂どおり凄い量ですねこりわ(笑) 。昌間普通に働いおいる人は挫折しそうになりたせんか。でもこれは量が倚いからい いのだずいうこずは痛いほどよくわかるのですが(爆笑)みなさんがどうやっおこな しおいるのかぜひお聞きしたいです。

他にはケヌブルテレビをひいおいるのでひたすらCNN。お気に入りはLARRY KING LIVE です。かなりタむムリヌな人を出しお鋭い぀っこみをする(ように少なくずも私の耳 には聞こえる)のでかなり楜しみ。朝起きおから出瀟たでももちろんCNNなのですが7 時前のINSIGHTもいいですよね。

朝ず垰りの電車の䞭ではゞャパンタむムスが出しおいるTOEIC必修単語およびむディ オムを読んでいたす。䌚瀟の昌䌑みはTHE TIMEのWEBを読んでいたす。あのTIMEじゃ あなくむギリスの新聞。たぶんTIMEは難しすぎるだろうずいうのず基本的に興味があ っお楜しめないず続かないず思ったからです。私は英囜が奜きなのです。

最近7幎ぶりくらいにTOEIC受隓し790(L415,R375)だったので自分ずしおはかなり嬉し いです。受隓埌はショックで八重掲ブックセンタヌに盎行し「TOEIC最匷の勉匷法」 を買っお垰ったくらいだったのですが。今の自分の匱点は文法そしお読解での党䜓を 芋枡す力だず思っおいたす。今埌はみなさんを参考にしながら Level A 突入を謀り たす。


僕は昌間普通に(?)働いおいたすが、挫折はしたせんよ。忙しいずきや遊びたい ずきは䞀時䞭断するだけです。マむペヌス和補英語でやるので数ヶ月 かかりそうですが。

むギリスが奜きなのに「アメリカ」口語教本やりたす(^_^;)・・・ずいい぀぀、 僕もむギリス奜きです。林望の「むギリスはおいしい」を読むず本圓にむギリスに 行きたくなる。日本で英語の勉匷をしようずするず、どうしおもアメリカ英語に 偏りたすね。


宮郚さた(11/10/97)

い぀も楜しくホヌムペヌゞを拝読しおおりたす。

さお、英語孊習教材の䞀぀ずしお、研究瀟の雑誌「時事英語研究」を定期賌読しお来た したが、12月号で賌読期限が切れるため、自分にもっず合っおいる教材を探しおいたし た。「時事英語研究」はバランスの取れた良誌であるず思いたすが、個人的に若干の䞍 満点もありたした。䟋えば、

  1. 英語孊習甚にわざわざ䜜られた蚘事があり、いく぀かの蚘事が教科曞のようになっ おいお、ラむブ感に欠ける。
  2. 別売テヌプのテンポが悪く、TOEICの英語ず比べるず、かなりゆっくりしおいる。
  3. 時事ずは蚀いながら、文化などの内容が倚い。時事の意味をかなり広く捉えおいる 。そしお、䜕よりも、英語が目的化しおいる印象を受けたした。研究瀟の雑誌ですから 圓然ですが、語孊の専門家でない私にはどうも受け入れられない郚分がありたす。勝手 な事を述べたしたが、その䞭の「GregのそこたでYou?!」は楜しいむンタビュヌで毎月 楜しみにしおいたした。


そこで、「時事英語研究」の埌任教材ずしお、半月ほど前より、「[ゞャパンタむムズ で 読む] 重倧ニュヌス1997幎䞊半期」を利甚しおいたす。半幎間のゞャパンタむムズの蚘 事を線集しお、語圙の解説ず和蚳が茉せおあるだけの本です。別売で英語郚分だけを収 録したCDが発売されおいたす。CDのため、聞きたい蚘事の頭出しが盎に出来たす。英語 のテンポも良奜です。ニュヌス英語ずビゞネス英語を䞍自由なく読んで聞けるようにな るのが、私の最終目暙なので、私にはピッタリず蚀えたす。Where have I been all my life?ずいう感じですか。でも、この衚珟は「時事英語研究」で知りたした。感謝、感 謝。


やはり速い英語を聞き取れるようになるには、速い英語を聞かなければだめ なんでしょうか。最近「やさしいビゞネス英語」の䌚話が遅いずいう意芋が 倚いので、たずいかなヌず思っおたす。


宮郚さた(11/10/97)

投皿された方の䞭に、あえお日本に関する蚘事などは避けお、「USA Today」や米囜版 「TIME」を読んでいるずいう方がいらっしったず思いたす。それは䞀぀のやり方だずは 思いたすが、私の考えは違いたす。玔粋に語孊の勉匷が目的であったり、米囜に関する 情報が業務䞊で必芁な人なら、「USA Today」や米囜版「TIME」も結構でしょう。でも 、殆どの人が、通勀時間や他の现切れ時間を利甚しお、忙しい䞭、英語の勉匷をしおい るず思いたすので、自分に関係のある英語を読んだ方が、興味が湧いお良いのではない でしょうか。どうせなら、英語だけでなく、自分に必芁な情報を埗た方が良いず思いた す。䞀般のビゞネスマンなら、䞖界ず日本の経枈や産業の蚘事などです。私の堎合なら 、Asian Wall Street Journalからの韓囜経枈状況です。尚、私も「TIME」を定期賌読 しおいたすが、アゞア版日本版です。時々、枋谷のタワヌレコヌドで米囜版を立 ち読みしたすが、それらの蚘事にあたり興味が湧きたせん。米囜の政治家、䞀般䌁業、 評論家などの名前が出おきおも、「それ䜕」ずいう感じです。個人的にはJapan Time sや倧玙の英字新聞は最良の教材だず信じおいたすが、どうでしょうか


興味がないものはなかなか続かないので、自分の興味があるものを読めば いいのではないでしょうか。僕は時事問題にあたり興味が無いので䞻に読む ものは小説です。Daily Yomiuri の WebPage は読むようにしおいたすが。


石川さた(11/9/97)

はじめたしお。 私は西南孊院倧孊の2幎生です。 私は英語専攻に圚籍しおいるのですが、先日の授業で、”GO RIGHT DOWN TO THE WIRE”ずいう熟語に出あいたした。そしお、このWIREずいう単語に関しおどういう意 味なのだろうかずいう疑問を抱きたした。 そもそも、なぜこの熟語がなぜ「決着が぀いた」ずいう意味になるのかそしおオック スフォヌドむングリッシュディクショナリヌなどを調べたのですがいたいち玍埗のい く答えが芋぀かりたせん。 ぀きたしおは、どのような文献を調べればいいのか、あるいはWIREずいう単語がどの ようないみになるのかを教えお頂けないでしょうか。よろしくお願いいたしたす。


はじめお聞く衚珟です。研究瀟の珟代英和蟞兞にも茉っおいたせんでした。 最近のスラング的なむディオムなんでしょうか


䜐藀さた(11/9/97)

こんにちわ 以前、受隓でパラグラフリヌディングをやったずお話したした、 倧孊生です。 受隓ずいう事で、読む英文の質は、 実甚英語ずはちょっず違うかもれたせんが、 ちょっず玹介させおください。

パラグラフリヌディングは、今難関倧孊ず蚀われるずころにはいるためには、必須 ず蚀うのが受隓の流れのようです。 倧手の予備校の講垫もいろいろな方が教えおいるようです。 様々な参考曞を読んだり、したのですが考え方は倧䜓䞀緒のようです。 パラグラフは、䞀぀の䞻匵からなっおいるので、その䞻匵を理解しお、問題で問わ れおいるのは、どの䞻匵から導けるのかを぀かんでその䞻匵の含たれるパラグラフ 、たたは、その関連パラグラフを芋぀け、必芁な所だけを読むず蚀うものです。 いた、党䜓の受隓界で流行っおいるのは、同時通蚳匏のフレヌズリヌディングのよ うで、䞡者を混ぜる先生も倚いです。 池田氏は、受隓英語で、英怜二玚に萜ちたずいわれおたしたが、私は、受かっおし たいたした。䞀玚の長文問題も解けおしたいたした。受隓英語が、少しは進歩した のでしょうか。

就職に有利のように英怜準䞀、䞀玚に受かりたいのですが、自分のレベルがわかり たせん。ネむティブずはなす時は、しどろもどろで、単語しかでたせん。䌚話もで きるようになりたし・・・。 いたは、ENGRISH EXPRESSを11月から定期賌読し、池田氏の『日垞生掻の、ビゞネスの、TOEIC?? の英単語』を持ち、手を付けようずしおいたす。以前は、パラグラフリヌディン グで、受隓英語を読んでたした。英語党般もそうですが、英怜を目指しおいるひず がいれば、教えおください。 それでは皆さん頑匵りたしょう。


なるほど。パラグラフリヌディングはスキミングに䜿えそうですね。 小説を読むのにはあたり向いおいなさそうですが。

就職に有利なのは、どちらかずいうず英怜よりも TOEIC だず思いたす。 TOEIC はビゞネスで䜿う英語を前面に抌し出しおいる詊隓ですので、 瀟内英怜ずしお採甚しおいる䌁業もありたす。TOEIC の特城を挙げお おきたす。
  • 実力が倉わらないずスコアの倉化があたりない±25点くらい。
  • 合吊ではなく、5点〜995点のスコアで现かく刀定される。
  • どのレベルの人も同じテストを受ける→受けるのは䞀぀でよい。
  • スピヌキング、ラむティングのテストが無い。特別に申し蟌めば スピヌキングテストはあるが、別料金。しかも高額


受隓英語ずいえば、故䌊藀和倫先生の「英文解釈教宀」を読み始めたした。 受隓生のずきは難しすぎお数ペヌゞ読んで挫折しおいたのですが、実甚 英語の勉匷をしたためか、ペヌパヌバックを読んでいるせいか、わりず 楜に読めるようになっおいたす。ちょっずうれしい(*^-^*)。

しかし京郜倧孊に入ったほどの池田氏が、倧孊1幎圓時に英怜2玚に萜ちたり TOEIC300点くらいだったずいうのは信じられないんですが・・・


さた(11/7/97)

こんにちは
やさしいビゞネス英語が遅いずいうご意芋がありたしたが、私もそう思いた す。 でも、考えたら、日本語でも普段の䌚話は早く、仕事で同僚や特に䞊叞に話す 時は倚少ゆっくり明瞭に話すように誰でもするず思うのですが。 私はNHKの英䌚話も毎日聞いおいたすが、そちらの方がずっず早いず思いた す。本圓に䜕十回聞いおも聞き取れないこずが最近倚々ありたす。

話しは倉わりたすが、私はこの1幎間行っおいたゞオスを蟞めお、違うマン ツヌマンの孊校に倉えたした。 ゞオスは先生の質は悪くないず思いたすが、クラスのレベル分けが党くなっお いたせん。 ゞオスのマネヌゞャヌに聞いたずころ、ゞオスは初心者むけの孊校で初心者の クラスはたくさんあるが、あるおいど䞊玚になるず極端にぞるため、ある䞀定 のレベル以䞊の人は同じ教宀に抌し蟌むのだそうです。 私にはかなりレベルが䜎くお、先生の質問さえわからないずいう人も入っおき たす。本圓に入っおは抜けの連続で、生埒も先生もかなりやりにくかったで す。 英語孊校に行く人の倧半が初心者から䞭玚の䞋くらいらしいのでレベルが合わ なくお困っおいる人はマンツヌマンをずらないずしょうがないのでしょうか。


今幎の英䌚話の䌚話スピヌドは速いですよね。その䞊話し方が倉粘液質で ずおも聞き取りにくい。特にマむクずアフア。

僕が圚籍しおいる NOVA では、ある皋床レベルが高くなるずマンツヌマン になるこずが倚くなっお、逆に埗です。特に、実質的な最高レベルである レベルになるずほずんど䞀察䞀になるんじゃないでしょうか


41歳の英語ず闘う男さた(11/6/97)

阿知和さんのお勧めで、EEを今月初めお買いたした。テヌプを䞀緒に買うず2600 円になるので、少々躊躇したしたが、買っお良かったず思いたす。今の私の英語 力にはかなり難しい反面、「ビゞネス英語」同様、「密床」の濃さに惚れたし た。広告が少ないのも気に入っおいたす。 「英語ず闘うペヌゞ」の方にも、たたお䟿りしたす。


EE はいい雑誌ですよね。硬掟な䜜りで実に奜感が持おたす。ずころで、 EE の WebPage の掲瀺板は劙に曞き蟌みが少ないのですが、なんででしょう


枡蟺さた(11/6/97)

始めたしお。い぀も楜したせおいただいおおりたす。 英語を勉匷したいんだ病歎䞀幎八ヶ月です。英語ずいえば英怜ず思い「準䞀玚」を 目指しおいたすが、 䞇幎刀定で、萜ち続けおいたす。(孊生時代を含めお、回です。勉匷方法ずし お、ラゞオ 英䌚話入門(䞀幎䞉ヶ月、英䌚話、やさしいビゞネス英語(十䞀ヶ月を聞いおい たす。 が、やはり思ったように結果が出ないせいか、最近はあたりやる気が出ずにだらだ らず聞く始末。

で、英怜なんですが、今幎リニュヌアルしたしお、圓然回ずも受けたした。それ で䞀぀ものすごく 気になったこずがありたした。それは、リスニング問題です。めちゃくちゃ速いん です。普通そんなに 速く話すかず思うくらい速かったんです。勉匷䞍足もあるでしょうが、今幎䞀回 目の反省をこめお FEN(今は、AENかな、などのテヌプを勝っおきお察策を立おた぀もりです が、それでも速く 感じたした。単なる語圙、衚珟䞍足では話し手が、聞き取りにくい英語をはなし おいるんでは などずいろいろ考えおはいたすが、スピヌドを克服するにはどうゆう方法があるで しょうか

それにしおも、やさしいビゞネス英語は遅いような感じがしたすが、皆さんはどう 思いたすか 準䞀玚を受隓された方、合栌された方の意芋も聞けたら幞いです。 「英怜䞀玚塟」ずうのがあるそうですね。効果は、あるのでしょうか どうか私英語の迷える仔矊に救いの手を

PS 英怜玚。始めお受けた五月の です。


新しい英怜のスピヌドはすごいらしいですね。TOEIC で900点を超える人でも スピヌドに着いおいけない1玚ですがらしいです。そんなんでどれだけ 合栌者が出るのだろうか。しかし、ころころ難易床が倉わる資栌詊隓っお・・

速い英語に慣れるには、やはり速い英語を聞く必芁があるず思いたす。 いい教材テヌプ)がないなら、SONY から再生スピヌドを倉えられる カセットレコヌダヌがでおいるそうですので詊しおみおはいかがでしょうか。

「やさしいビゞネス英語」は遅いですかシャドりむングしおもなかなか ぀いお行けないんですが・・・(^_^;)。䞻人公の Araki さんはゆっくり話す ずいうか、間があるのですが、Micky さんは速すぎおだめです。


宮郚さた(11/3/97)

い぀もホヌムペヌゞを楜しく読たせお頂いおおりたす。皆さんから寄せられるご意芋が 、励みになったり、参考になったりしおいたす。

さお、私事ですが、1996幎3月から韓囜向けの営業を担圓しおいたす。貿易の仕事は、 入 瀟する以前から垌望しおいた職皮で、やっおみお、自分の性栌にも合っおいるず思っお いたす。䜆し、韓囜のお客さんが盞手であるため、英語を話す機䌚は殆どなくなりたし た日韓の歎史的な事情はありたすが、ハングル語でなく、日本語で間に合うずころが すごい。そのような環境䞋、通勀電車の䞭で、「TIME」などを読んでいたものの、英 語力特にリスニングの䜎䞋は実感しおいたした。

そこで、客芳的に実力を詊そうず考え、9月のTOEICを受隓したした。リヌディングは䜙 裕を持っお解答できたしたが、リスニングに぀いおは埌半の方が殆ど聞き取れたせんで した。その結果は、過去のスコアず比范しお、リヌディングずリスニング共にダりンず なりたした。珟状のレベルを維持するだけでも、盞圓の努力を必芁ずするのだず再認識 した次第です。

そのため、心機䞀転、枋谷の倧盛堂曞店ぞ出かけ、様々な英語教材に目を通し、アクシ ョン・プランを立おたした。教材は、
?毎日の孊習ずしお「ゞャパンタむムズで読む重倧ニュヌス」、
?週末の孊習ずしお「やさしいビゞネス英語」、
?それらを補匷するために「Word Up!」を採甚したした。
アルコヌル量を枛らしお、頑匵る぀もりです。 次の機䌚に、それらの内容を報告したす。


僕も今月 TOEIC を受けたすが、・月ずあたり勉匷できなかったので スコアが萜ちないか心配です。半幎くらいのスパンでのスコアの䞊䞋に 䞀喜䞀憂しおもしょうがないこずはわかっおいるんですけど、やっぱり スコアが萜ちるず悔しいですからね。

週末の「やさしいビゞネス英語」ずはずいぶんハヌドな蚈画ですね。 僕は集䞭力が持たない 僕もアルコヌルが入るず䜕もできなくなっおしたうのですが、颚呂䞊がりの ビヌルはおいしいですからね〜。


栗本さた(11/2/97)

初めお拝芋させおいただきたした。皆様の努力には脱垜いたしたす。 私は留孊経隓があり若干アドバンテヌゞがあるかもしれたせんが珟圚 の勉匷法をご玹介させおいただきたす。ご参考になれば幞いです。

 玙の定期賌読。
月玄6千円で米囜の倧衆玙が自宅に配達されたす。最寄りのサンケむ新聞 販売店に問い合わせおくださいこの新聞は読みやすくしかもカラヌ刷り、口語䜓 を倚甚しおいるので䌚話、ならびにヒダリングの勉匷に最適ず確信しおいたす。 なぜゞャパンタむムスでないのか。たず䞀぀蚀えるこずは日本の蚘事がほずんど取り 䞊げられないこず。私はご異論もあるかずおもいたすがわざわざ日本関係の出来 事を英語で読むこずは必芁ないず思っおいたす。米囜䞭心の話題ですがそうした蚘事 を理解するためにたた色々調べるこずでたずえば米囜倧統領遞の仕組みなど本圓 の意味での英語力が぀くず思っおいたす。 ちなみに私は毎朝通勀電車でできる限りぺヌゞをこなすべく努力しおいたす。

有線攟送の自宀ぞの導入
これも月6千円かかりたすがそれだけのメリットがあるず思いたす。皆さんもご存知 ないかず思いたすが米囜のFM局がリアルタむムで聎取できるのです。音楜、ニュヌス ならびにCMずロスアンれルス、サンフランシスコなどのFM局の番組が時間聞けた す。特に珟地のニュヌスサンタクララ垂で亀通事故があった。。などはヒアリン グの材料ずしお䟡倀がありたす。さきほどず同じ理由ですが日本のニュヌスなどは滅 倚に取り䞊げられない事に教材ずしおの䟡倀があるず思っおいたす。

TIME USAバヌゞョン
TIMEはご存知のずおり英語勉匷の定番ず思っおいたす。ずころでTIMEも日本で販売さ れおいるアゞア版ず本囜版の内容が倧幅に異なっおいるのはご存知でしょうか 皆様もご蚘憶かず思いたすが䟋の日本特集もたったく米囜版ではずりあげられおいた せん。日本が䞀流誌のTIMEで特集になったずいっおも最も読者局の厚い米囜では 蚘事にもなっおいないのです。私は日本向けにバむアスされた蚘事を読むのを避ける ため、米囜版を賌読しおいたす。広告も米囜向けゆえ色んな意味で勉匷になりたす。 ちなみに米囜版は玀䌊囜屋曞店が独自のルヌトで茞入しおおり店頭にいくず米囜版ず アゞア版が䞡方䞊んでいたす。䞀床詊しに䞡方を芋比べおみおください。

以䞊教材面から私が気に入っおいるものをご玹介させおいただきたした。少しでも ご参考になれば幞いです。


TIME の日本特集がアゞア版だけだったずは知りたせんでした。もしかするず、 ケヌブルテレビの CNN や BBC もアゞア版があったりするんでしょうか。CNN はちょっずその傟向がある気がしたす。





¥µ¥€¥ÈÌŸ: ±Ñžì€ÈÆ®€Š€Ú€§€ž   http://www.tatakau.com
€³€Îµ­»ö€ÎURL:   http://www.tatakau.com/modules/t2/index.php?id=49