5:00目覚ましで起きる。テレビをぼーっと見る。オスカーだらけ。 7:00ごろ窓の外を見るとタクシーが２台待っている。車を持たない 旅行者はタクシーに乗るしかないもんな。着替えて pillow tip を $1置く。

7:30にロビーに行くとタクシードライバーの Chris が待っていた。 タクシーで conference center へ。何車線もあるひろい道なので みんな60マイル(約100Km/h)以上で走っている。チップ込み$10。 帰りも電話して来てもらうよう約束する。 15分ほどで到着し、さっそく朝ご飯にする。メロン、パイナップル、 ヨーグルト、パウンドケーキ？、紅茶。たまたま一緒のテーブルに 座った人達と世間話をする。フィリピン系のT氏、インド系のS氏、 アメリカ人でS氏の元同僚という国際色豊かな組み合わせ。S氏の 英語はとても聞き取りにくい。他の二人は標準的な英語を話すので 普通にコミュニケーションできた。なんと、S氏は 僕と同じホテルに泊まっていてレンタカーを借りているので、帰り は乗せていってもらえることに。ラッキー。

9:00 conference始まり。映画タイタニックのCG部分を見る。海面 や煙、雲、エキストラの人たちなどかなりの部分がCG化されていて びっくり。その後は普通の論文発表を聞く。やっぱり聞き取れない。 リスニングを鍛えなければー。 昼になったので昨日のカフェテリアへ。ピザ＋サラダ＋ダイエットペプシ で$5.19。巨大なピザ。日本での２〜３切れ分はゆうにありそう。

conference再開・・・と思ったら非常ベルが鳴りだす。なに？なに？ とりあえず建物の外へ非難。煙はどこにも見えないけどなー。 消防車と救急車が到着。・・・しかし、何もしない。日本人らしい 参加者が写真を撮っている。カメラ持ってくるんだったなー。 15分後、何事もなく消防車が退散。僕たちも建物に戻る。

午後のセッションもなんとか終わり、夕食。メロン＋パイナップル＋ ローストビーフ＋紅茶。間違えてローストビーフにシロップを かけてしまい、大変な味に。こちらに来てからビタミンCだけは たくさんとっている気がする。

18:30 インド系S氏に車で送ってもらう。僕の英語はＯＫだとのこと。 なまりがないからマシらしい。こちらにいるにはリスニングが重要。 いろいろな人のいろいろな英語が聞き取れなくてはならない。 移民の国だけあって、多くの英語がある。S氏の英語はネイティブでも 聞き取りにくいらしく、何度も聞き返されていた。

ホテルに着くと、Chrisにキャンセルの電話をする。別のタクシーを 呼んだと思ったらしく、誰に送ってもらったとか質問される。ただで さえChrisの発音は聞き取りにくいのに、電話なもんで大変。何度も 聞き返す。明日の朝から来なくていいと伝えて電話を切る。きっと Chrisは怒っていたに違いない。暴れたらどうしよう！？

シャワーを浴びて、寝るまでテレビ。Brotheryなどの sitcom を chain watching(こんな英語ない？)する。ある古そうな番組に見た ような顔が出ている。あれ？90210のバレリーじゃん。うわー、 役柄がぜんぜん違うぞ。気持ちわるーい。

まだ続く（そろそろ忘れてきたぞ）

今日は新しく作ったホームページを紹介にきました。私が読んでいる洋書についての ページで http://www.st.rim.or.jp/~icy/english/books.html です。英語を勉強す るというよりも楽しむということでコンピュータな人が読みそうな本が多いかもしれ ません。参考になれば嬉しいです。平日の夜は勉強でなかなか洋書を読む時間がとれ ないんですが休みの日なんかに楽しむようにしています。

とても便利なSKYSOFTもここで教えていただきました。ありがとうございます。とこ ろでイギリスの本は無理なんでしょうか。

チャットページでＮＯＢＵＴＡＫＯさんがいっている「やさビジをつかったホームページ」 ですが、ひょっとしたらホームページではなくて、私がライバルの部屋でちょっと 触れているニフティの会議室のことかもしれません。

とりあえず簡単に説明しておくと、ニフティのＦＥＮＧＬ（英会話フォーラムリスニング館） の５番会議室で、やさビジのディクテーションを中心に、新出単語テストなどを行っている ところです。 ディクテーションの内容は、やさビジのテキストにスクリプトがない部分、 すなわち、聞き取りのポイント、アシスタントの説明、金曜日・土曜日のフリートーク部分 について行われているようです。

私は最近ＲＯＭとして参加(?)し始めましたが、テキストにない部分のスクリプトが 確認できることから、非常に重宝しています。（自分の知らない単語は聞き取れないので、 スクリプトで確認できると助かります。） また、ボランティアで単語テストを作ってくれる方がいらっしゃるので、 今後はこれも活用して語彙増強に役立てようとしています。

ディクテーションの内容については、大体ＴＯＥＩＣで８００点位の方が多いようなので、 時には複数の方のスクリプトが違うこともあります。　そのときにはどちらが正解かを 議論することもあるようです。

とまあ、ＲＯＭの私が説明するよりも、実際にのぞいてみることをおすすめします。 過去ログを２０件ほど読んでみれば大体の雰囲気はわかりますから。

また、来週から新しい年度が始まりますから、メンバーも増えるかもしれないし、 教材として取り入れるには最高のタイミングだと思います。

初めてのアメリカはいかがでしたでしょうか。 私は3月22日に初めてＴＯＥＩＣを受験いたしました。 リスニングセクションはスピードが速いと聞いていたので覚悟をしていたのですが， そう速くは感じられませんでした。ただ，自分にとってショックだったのは，耳で聴 いた英語を理解するのに，自分で思っていた以上に頭の中で英語を日本語訳をしてい ること，そしてその日本語を非常にわずらわしく感じたこと，でした。

私はこのＨＰを発見（？）するだいぶ前に，「翻訳英文法」（安西徹雄）という文法 書を読んでいたこともあって，早くから英文を直読直解するように心がけ，自分でも それを身に付けていたつもりでした。ですから，「ＴＯＥＩＣ最強の学習法」を読ん だときも，直読直解のくだりにはそれほどカルチャーショックは受けませんでした。 しかし，ＴＯＥＩＣのリスニングセクションの回答をマークしながら，「直読直解で きること」と「英語を英語で理解できること」は違うことなのだという，当たり前の ことにやっと気が付き，ショックを受けました。

試験が終わり，家に直行して，改めて「ＴＯＥＩＣ最強の学習法」と阿知和さまのＨ Ｐを隅から隅まで読んで，「英語を自分の肉体化」するためには音読・精聴・多読の 絶対量を増やすことしかない，と痛感しました。 翌日から，今までの勉強方針を変更し，メインを「ラジオ英会話」から「やさしいビ ジネス英語」に変更し，音読の回数を30回から50回にしました。また，語彙増強と精 聴用に「ジャパンタイムスで読む重大ニュース」をやり始めました。多読は今のとこ ろ方針が決まっていないのですが，とりあえず簡単なペーパーバックを読むことから 始めようかと思っています。

あまり悲壮にならずに，あくまで楽しく英語と「闘う」気持ちで続けていきますので ，これからもよろしくお願いいたします。 あ，リーディングセクションは，最初が結構すいすいできてしまったので油断してし まい，やはり最後の方で時間がなくなってしまい，あせりました。こちらは，噂どお りでした。 スコアレポートが楽しみです。ははは。

初めてメールします。先週、偶然にもこのページに出会った会社員です。

みなさんの真剣な試み（挑戦）を読み、自分の学習体制・観念のあまさをつくづ く思い知ると同時に、これだけ真剣にがんばっている人たちがいるのだから、わ たしのだらだら勉強ではそりゃあかんわ！！っと反省しました。 わたしは、1年間、幸運にもイギリス留学する機会があり、それなりの英語力・ 会話力ともにつきましたが（なんせ行く前はほとんどゼロに等しかったのですか ら）ここ2年程仕事も忙しく、適当にだらだらと勉強してしまいました。いわゆ る”べらべら族のはしくれ”っといったところでしょうか。

一身発起し、まずは学習計画から建て直しや！！ということで書店等でこのＨＰ で紹介されていた本等を読みあさり、自分にあった学習方法の模索をはじめまし た。なかでも池田氏のＴＯＥＩＣの本（題名は忘れました）は発想があまりにお もしろく購入し、家でじっくり読みました。

その中で、速読法についてかなりのページがさかれており、わたしもこれを機会 に、これまでの会話・発音重視の見せかけから、実力のある英語を備えたいと思 っていましたのでこの方法を身につけたいと思い熱心に読み、さっそく速読実践 してみました。 そこで気づいたことは、わたしは直読を英語でおこなっているということです。 というよりもわたしは英語で読みながすようにただ読んでいるだけなのかもしれ ません。イギリスにいた際の英語で考え、英語で読むことが正道と教わってきた ことからこの読み方になってしまったのだと思います。中レベルの英語ならこの 読み方で対処してこれましたが、これからめざすこTIMEなどの高度な英文にはこ の読み方は通用しないのでしょうか？ＴＩＭＥ等も読んだりしていますが、どう も早読はできていないようです。（120 word/ 分ぐらい）それに文の量が増える と、ただ字ずらしか読めなくなります。。。。。

みなさんは直読する際、英語でおこないますか？それとも日本語ですか？ 池田氏考案の方法でＴＩＭＥを頭からで直読してみましたが、一度英語を”英 語”で読んで、その後もう一度頭から”日本語”で直読することになってしま い、速読になりませんでした。みなさんは直読する際、目を通すはなから日本語 に置き換えていっておられるのですか？分の区切りのつながり（全体）を見ずに 日本語に置き換えて読みながすことが速読なのでしょうか？

書きながらまた混乱してしまいましたが、なにかいいお知恵、アドバイスがあれ ば教えて下さい。 ”量こなし”を始めるまえにいきなりつまづいてしまった気分になっています。

しかしここまでわかっていながらも、最近、自分のREADING方法が正しいのか？ このままでは「壁」にぶつかりのびないままになるのか不安に感じてきました。

これまでこのようにテクニックとして読解をとらえていなかった（捉えたくなか った？！）ので結構この方式的を試してみてショックを受けましたが、同時にも し今までの読み方からずっと効率よく英文をよみこなせるようになるのならぜひ 習得してみたいと思っています。でもその矢先にこの問題が・・・・。ぜひなに かアドバイス・ご意見がありましたら宜しくお願いします。

アメリカ口語教本とやさしいビジネス英語の勉強法についての勉強の仕方につ いての問い合わせがありましたが、私はやさビジに関しては、最低20回MDを聞 きながら音読し、１０回以上は素読しています。（英語の勉強はMDに限りま す。私はデッキを含めて３台持っています） 数ヶ月たった後、３０回ほど素読するようにしています。 年のうち半分は今までの総復習を兼ねて毎日それまでのものを素読（音読） し、半分はやさビジの新しい放送分を勉強しています。 新しいものをずっと聞き続けるより何度も復習する方が大事ではないかと思い ます。

口語教本については、一週間に１レッスンずつゆっくりとやっています。 その他、NHKラジオ英会話をやさビジとおなじようにやっています。 働きながらの勉強はこれで精いっぱいですね。 ４月からはNHKテレビで新しい英語講座が始まるみたいなので、それも力をぬ きながらやろうかと思っています。 ３０過ぎて、しかも仕事が終わった夜の勉強となるとなかなか記憶に留まらな くてしんどいんですが、ライフワークと思って気長に英語と付き合っていこう と思っています。 他の方のやさビジ、口語教本等の効果的勉強法があったら教えていただきたい と思います。

5:00頃目覚ましで起きる。しばらくテレビ。CNN が二つあるぞ。CNN-HNって いうのは何だろう？6:00ごろ朝ご飯を食べにホテルのレストランへ行く。 ベーグルとオレンジジュース。 オレンジジュースは絞りたてで、お代わりし放題なのがうれしい。この値段 だとチップが２割を超えてしまうなぁ。pillow tip はいらないらしいけど 念のため＄１置いておく。conference center は一駅離れたところにある のだけど、どうやらタクシーでしか行けないらしいので呼んでもらう。チップを 入れて＄１０。結構遠いなぁ。

9:00前にチュートリアル会場へ。前のほうの席へ歩いていく。あそこに しよう。Excuse me, excuse me...アジア系の人がいる。あ、あれー？？？(?_?; 「Ｏさん、何でこんなとこいるんですか！？(*_*;」Ｏさんは僕と同じ会社の 別の研究所に勤務する課長さんで、同じ工場に派遣されていたことがあるのだ。 僕のやっている研究分野はマイナーなので、こういうことがよくある。 狭い世界だなー。それと もう一人、Ｋさんという派遣先の工場の課長さん。とりあえず名刺交換する。 どうやらＯさんは僕がここに来ることを僕の上司から聞いて知っていたらしい。 あーびっくりした。同時に、すごく安心してしまう。

チュートリアルが始まった。みんな話すのが速い。ある程度わかっている ことは理解できるんだけど、わからないことは聞き取れない。 特にジョークを言うときは早口でぼそぼそっと話すので全然だめ。 平均すると聞き取れるのは３０％くらいかな。まぁ、TOEIC 800点くらいじゃ、 こんなものですね。圧倒的なリスニング力不足を感じる。

昼になったので3人でカフェテリアへ。ハンバーガーとコーヒーで$4.46。 昨日のハンバーガーよりおいしい。カフェイン抜きのコーヒー。 これってコーヒーを飲む意味ないよなぁ。カードは使えないみたい。何とかして 現金を調達しないと足りなくなりそう。後でホテルでトラベラーズチェック を現金にしてもらおう。

午後のセッションが始まった。時差ぼけで眠いのをこらえて聞くけど、 わからないものはわからない。さすがに移民の国だけあって、色々な 種類の英語がある。インド系の英語はネイティブでも聞くのに苦労している ようだ。確かになにを話しているのかよくわからない。

夜はフルーツとチキンのフライ？、ダイエットペプシという組み合わせ。 立食のパーティー形式だ。3人で日本語で会話。何しにアメリカに来ているんだか。 食後、ＯさんとＫさんの二人はホテルのシャトルバスを呼んでホテルへ。 僕は同じホテルに泊まっている人を探して、タクシーの相乗りをしようとする。 ・・・だめだー、みんなconference center の上のホテルに泊まっているみたい。 イギリス人とアメリカ人と話す。こっちに来て、まともに英語で会話したの初めてかも。 今までは挨拶くらいだったからね。イギリス人の発音は聞き取りにくい。 僕のホテルに泊まっている人が誰もいないのでタクシーを呼んでもらう。 ドライバーは絵に描いたような陽気な黒人で、90210に出てきた、足を駄目にした バスケットボールプレイヤー（名前失念）に似ている。彼の英語はとても聞き 取りにくくて、You need a receipt, huh? というのが３回聞き直してようやく わかったくらい。明日朝も迎えてきてもらうよう約束する。

お湯の出し方をＫさんに聞いておいたので、やっと hot bath に入ることができる。 洋式の風呂はなんか入りにくいなぁ。寝るまでテレビ。sitcom(situation comedy) ばかり放送しているチャンネルがお気に入り。他には、disney channel なんてのも あるのか。英語の番組がたくさんあっていいなー（当たり前）

続く・・・

確かここの掲示板だったと思うのですが、やさしいビジネス英語を使って勉強して いる ホームページのことが出ていたと思うのですが、詳しく教えて下さい。

アメリカ口語教本＜入門＞はなかなか進みません。簡単でも自分の会話で使えるよ うに なるのは、なかなか難しいものですね。

はじめまして，僕は，21歳の学生です． ホームページを見させて頂きました． 大変参考になりました．ありがとうございました．

僕は，3ヶ月ほど前から少し勉強を始めたばかりですが 英語を真剣に勉強したいと思っています． 毎月，English Journalを買って読むことにしました． 受験英語しかやってない僕にとって，英語を見てからでないと聞き取ることが 難しいです．もう少し易しいところから始めた方がいいのでしょうか？ 4月からは，英会話学校に通おうと思っているのですが，たくさんあるので 迷ってます．

僕が英語の必要性を強く感じた理由は，2点あります． まず一つ目．僕は，この春海外旅行に行きました．(と言っても 比較的英語の通じないタイですが)そこで，いろんな外国の方と接する機会が あり，自分の言いたいことを英語で話し会話ができたら海外旅行をもっともっ と楽しめるのに！と悔しい思いをしました．今年の夏，もしくは来年の春にま た海外旅行に行くつもりなので，英語を必死に勉強しようと思いました．

二つ目．僕は，大学で情報システム工学を専攻しています．コンピュータの分 野は，非常に変化が激しく，それについていくには，英語の文章をスラスラ読 める力が必要です．日本語に訳されるまでに時間がかかるし，訳されない文 書もたくさんあります．今の力では，全くだめです．しかし，他の事もやらな ければならないので，効率よく勉強したいと思ってますが．．．

ホームページ参考になりました．本当にありがとうございました． これから，がんばって勉強します．

阿知和さんはアメリカですか。いいなぁ。 　僕は今日２度目のＴＯＥＩＣを受けました。なんか初めての時より緊張しました 。 今回は初めての時と違って無事完走できました。リーディングは自分なりのパター ンを 開発したので結構楽でした。リスニングはどうかなぁという感じです。

僕はリーディングは次のような時間配分でやりました。
Ｐａｒｔ�后複裡錙ィ隠娃院檻隠苅亜法。横以�
Ｐａｒｔ�此複裡錙ィ隠苅院檻隠僑亜法。隠以�
Ｐａｒｔ�察複裡錙ィ隠僑院檻隠沓亜法。隠科�
　　　　（Ｎｏ．１７１−１８０）　１０分　←（この辺がきついです。）
　　　　（Ｎｏ．１８１−１９０）　１０分
　　　　（Ｎｏ．１９１−２００）　１０分
計　　　　　　　　　　　　　　　１１２分（余り３分ぐらいです）

　春休み中なのでなんか学生が異様に多かったです。（僕もですが）。 その中に教師と思われる初老の方が数人いました。こういった方は 遊び半分でやってる一部の学生とは違い、尊敬できます。 ＴＯＥＩＣはやっぱり疲れます。午前１１時に出て、午後６時に帰宅しました。 １日がパァですね。結果が楽しみです。

ライバルNo.24のＰＩＬＳです。 早速ライバル認定していただき、ありがとうございます。

最近、英語の勉強がマンネリに陥って、惰性に流れ気味だったのですが、 おかげさまで、またやる気が出てきました。この夏頃にまた、TOEICを受けてみ ようと思っていますので、結果がでたら報告をいたします。

ところで、英語の学習法や優れた教材については、阿知和さまのHPで述べ られていることに、私もまったく同感です。例えば、

○英会話学校に頼らないこと
4年ほどまえ、私も某大手英会話学校の商業主義的な経営の引き起こす トラブルに巻き込まれそうになったことがあります。私の場合、ドイツ語会話 クラスでしたが、入学時の説明時に、とても消化しきれない数量のチケットを 買うよう強く薦められました。その時、ドイツ渡航約3ヶ月前だったので、チケット 数の少ないコースを選択し、かつ購入したチケットを期限内に消化できることを 確認し、毎週確実に予約が取れることを条件として、契約書に印鑑を押しました。 ところが、いざ予約の電話をかけてみると予約はほとんどとれず、契約時の 約束はまったく無視されました。 このため、私は責任者にクレームをつけて、約束通り毎週必ずレッスンの 予約枠を確保するよう申し入れしました。（結構、怒りまくった記憶があります。） ほっておいたら泣き寝入りで、まったく油断もすきもありません。 また、講師の質も、とてもプロの教師といえるものではありませんでした。 振り返ってみれば、ドイツ語会話の練習にそれなりの効果はあったように思 いますが、費用対効果を考えると到底英会話についても入学したいとは思え ません。

○英語教材について
推薦される方の多いアメリカ口語教本とやさしいビジネス英語は私も利用 しています。 私の場合、アメリカ口語教本は初級編や中級編の内容をまったく見ずに、上 級編に手をつけてしまったのですが、阿知和さまを初めとした多数の方が初級 編を使われていることを知って、私も初級編に切り替えようかどうか少し気持ち が揺らいでいます。基礎固めを先にすべきとは思いますが、いったん手をつけ た教材は最後までやり通さないと、全て中途半端になってしまうので。

○リスニングについて
AFN、CNNやBBCを出来るだけ聞くようにしています。ところで、イギリス英語 は米語より聞きづらいとおっしゃる方は多いように思うのですが、なぜか、私に とってはBBCよりCNNの方がリエゾンが多くて聴き取りが難しく感じます。 （私だけでしょうか？？？）

ただいま、３月２８日の夕方に戻ってきました。５日間のアメリカ出張を 日記形式で紹介します。

始発電車にのって出発。新宿で成田エクスプレスに乗り換え。 成田に着くとさっさとチェックインして朝ご飯を食べる。 ２時間ほど時間つぶしして、ようやく搭乗。隣は日本人かぁ、つまんないの。 ANA だからしょうがないのかなぁ。

ワシントンまで１１時間のフライト。エンジン音が結構うるさく、結局一睡も できなかった。Dulles空港に降りたときは既に疲れきっている。入国審査は すんなりパスしてタクシー乗り場へ。お？向こうから誰か近づいてくるぞ。 タクシーを捜してるのかって？そうそう。半ば強引に荷物を取られてしまう。 ちょっと！ちゃんとメーターついてるタクシーだろうね？ん？付いてるって？ 付いてるならいいか。

・・・たどり着いたのは普通の車だった。がーん(*_*;;これタクシー？メーターどこ？ それは走行距離メーターやんけ！！ホテルまでいくら？７０ドルくらい？ＤＣ まで６０ドルだそうだから・・・ま、そんなもんか。一抹の不安とともに違法 タクシーで一路ワシントンＤＣ郊外にあるホテルへ(^_^;

・・・おじさん、さっきから同じとこ往復してない？なに？迷った！？ 勘弁してよ！１５分くらいぐるぐる回った挙げ句、なんとかホテルに到着。 ７８ドル。チップを入れると９０ドル。高いなぁ。ちゃんとレシート書いてね。 （ちなみに帰りはチップ込み６３ドルだった。しっかりボラれたらしい。） 現金を２００ドルしか持ってこなかったのは失敗だったかな。早速ホテルのフロントへ。え？まだチェックインできない？ 仕方が無いので荷物を預けて観光することに。駅まではホテルのバスで。 いちいちチップを渡すのがめんどくさい。メトロを乗り継いでスミソニアン駅へ。 確かに黒人が多いかな？このへんは半分以上黒人なんだそう。

駅から出る。広い。広大な土地の中にやはり大きな建物がぼこぼこと点在 しているかんじ。右に見えるのは国会議事堂かー。きれいだなー。 凍えるような寒さ（ちょっと大げさ）のなか、航空宇宙博物館へ。ロケット や飛行機がたくさん飾ってある。普段なら大喜びなのだけど、疲れているので 何かをしようとか見ようとかいう気にならない。眠いよー。ホテルに戻ろうっと。

メトロを乗り継いでホテルの最寄り駅へ。迎えのバスを呼ぶために電話する。 ・・・なに？やり方を読んでかけなおせ？try again. ・・・だめ？？ どうしよう！？こちらの駅は日本の駅と違って周りに店がなく、ほとんど 無人駅なのです。タクシー乗り場はあるけどタクシーはいないし。困った。 歩いていこうにも方向がわからないしなー（方向おんち）。それでも歩き 始める。５分後、人の歩く道が無いことに気が付いて引き返す。そういえば、 誰も歩いていない。最寄り駅まで歩くというのはアメリカでは通用しない ようだ。寒い中、疲れ切った状態で１５分ほど呆然とする。

おや？メトロが到着して誰か降りてきた。Excuse me, how can I make a phone call? I did what this instruction says, but I couldn't. Insert 25cents, 10cents, dial, and then ... see? え？それは１０セント じゃなくて５セントだって？なんと！！・・・本当だ。かかった。あー、Hello, I'm at Greenbelt station. ... Yeah, metro station, Greenbelt... So, could you pick me up, please? ... All right. I'll wait here. 成功！ Thank you very much! I'm so released.., no, relieved.

ホテルバスでホテルへ戻る。運転手が聞いてくる。楽しかったかって？Well, it was fun. I went to the Smithsonian museum. I enjoyed a lot. 到着。 はい、チップの２ドル。 チップがめんどくさいー！！小額だけど何するにもチップが必要だから結構な 額になる。I want to check in, now! 713号室。げげ、広い部屋！！ベッドは 縦より横の方が長いくらい。贅沢だなー。なにはともあれ、とりあえず寝る。

夜９時ごろ目覚ましで起きる。ご飯食べに行こうっと。ホテルの周りには何も 無いので、ホテルで済ます。 I'd like this cheese humberger and a budweiser, please. Yeah, this small one. Thank you. 日本人は I'm sorry を連発するようだか、僕は Thank you を 連発していることに気が付く。ま、特に問題ないだろう。サラダ＋ピクルス１本＋ フレンチフライ満載の立派なハンバーガーが来る。げげ、まずいー！！味付けは ケチャップとマスタードだけ？さすがイギリスがオリジナルだけある。さーご飯も 食べたし、シャワー浴びて寝ようっと。あれ？お湯はどうやって出すんだろう？ 水しかでないしなー。（後で分かったことだけど、ハンドルをたくさんひねると お湯になるタイプだった。）仕方ないので水のシャワーを浴びる。寒いー！！

初日の印象では、アメリカはとにかく冷たく異質に思えた。これは単純に異文化 にいて勝手がわからなかったことによるのだけど、この日は言語の壁と人種の偏見 によるものと誤解していた。

To be continued.

3月22日〜28日まで出張で米国(WashingtonDC)に行っているのでページの 更新ができません。米軍基地以外の初めてのアメリカです。楽しみ〜(*^_^*)

とうとう終わってしまいましたね、大杉先生のラジオ英会話。私が実用的な英語に目 覚め、勉強を始めたのは１９８６年の９月でした。「まずは、定番のラジオ英会話だ 」と思ってこの番組を聞き始めましたが、この時はまだ大杉先生ではありませんでし た。そして１９８７年４月から大杉先生のラジオ英会話になりました。それ以来もう １１年にもなるのですね。１９８８年からは「やさしいビジネス英語」もあわせて聞 くようになり現在にいたっています。前日の夜にタイマーで録音しながら聞き、翌日 の朝また会社に行く前に聞くというパターンで、我ながらよく続いているという気が します。

来月からは新しい講師としてマーシャ・クラッカワさんが登場します。英語が母国語 の人が日本語を使いながら英語を教えてくれるというのは、今までと少し教え方の発 想も変わってくるのではないかと楽しみにしています。（何かＮＨＫへの投書のよう になってしまいました。）

４月は英語学習の新しい区切りの時期ですね。 去年大学に入学して、いきなりＣｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎの授業（週１回）で ネイティブの先生に質問されて慌てていたのが懐かしいです。

僕はまずＮＨＫのテレビの英会話シリーズから利用し始めました。 ラジオは利用してもテレビを利用している人は意外に少ないようです。 僕も確かにテレビよりもラジオの方が効果があると思いますが。 ラジオは実用性重視、テレビは楽しさを重視しているように思いました。 １年間やって、テレビシリーズの中で特に印象に残ったものは

1. 英会話Ｊｕｓｔ　Ｂｅ　Ｙｏｕｒｓｅｉｆ
2. ３ヶ月英会話　イエスと言わせる
3. 英会話上級（日本語が一言もない。難しいがためになる）

の３つでした。

４月からテレビシリーズは番組が変わります。 英会話上級やがんばれ！ウィリアムが無くなるのは残念ですが、 ４月から始まる英会話インターチェンジふれあいの会話術と 英語ビジネスワールドは楽しみにしてます。

阿知和さんも第二外国語やってるんですか。僕はドイツ語をテレビや大学で やってますが、特にテレビのは難しすぎてきついです。嫌になるぐらいです。

初めてメールを出します。私は、ＴＯＥＩＣ６００点くらいです。一時やめてい たのですが、 去年の秋に、今まで英検を持っていなかったことと、受かって励みにしたいとの 理由から ２級を受験し、合格しました。１０年ほど前、初めて受けたＴＯＥＩＣが４１０ 点ほどで、 一昨年また「勉強したい病」にかかり、単語を増強し、半年くらいかけて６００ 点になりました。

DUO 現代英語の重要単語・熟語２４００　　鈴木陽一著　アイシービー刊 が初心者から中級者への脱皮に役立ったかな？と思います。ヒアリングはNHKの ビジネス 英会話を中心にやっています。昨年の冬からまた「勉強したい病」にかかり、５ 月に久しぶりに ＴＯＥＩＣを受験しようと思います。

最近思うのですが、英語の勉強は、ボクサーがサウナスーツに身を包み、縄跳 び、シャドウイング、 スパーリングをするイメージに自分を重ね、妙に自己陶酔してしまうところがあ ります。 （ちょっと変ですか？）たまには、というか試合（テストや外人と話す。自分の 世界を広げる）の為に 勉強しているという意味をわすれずに精進していきたいです。

私もこのホームページに参加しているみなさんと共に、努力していきます！目標 は年内に英検準１級、 ＴＯＥＩＣ７３０点です。

英会話学校でのプライベートレッスンが”雑談に なってしまって”と言ってる方（Ｋｅｎ様）がいましたよね。 私もプライベートを受講していて、レッスン内容が雑談なので、一抹の 不安を覚え、メールしました。というよりも教えてくださいというのが正解かも しれません。

皆さんの言う雑談とはどのような内容なのでしょう？毎回同じような話 題を話しているということなのでしょうか？ 参考までに、以前も書きましたが、私は熱意とやる気と実力のある日本 人講師に稽古をつけてもらっていて、単価が高い（学校名：ＡＥＯＮ　９０００ 円／レッスン）ことを除けば、私自身は満足しています。雑談の内容も、出たと こ勝負ですが、科学、スポーツ、軍事、英語教育論等、多岐にわたっていると考 えています。

もう一つ、こんなこと書いて良いものか迷いましたが、どなたか安いス クールご存知でしたら、教えてください。大阪在住です。

私はこの4月に社会人となって6年目となるものです。もともと英語は好きだったのですが、昨年7月に現在の職場に出向してきて、まわりに英語ができる方が多いことに刺激を受け、「英語が勉強したい病」になってしまいました。そこで、昨年9月からヒアリングマラソン(異論もあるようですが、それなりに楽しいです)を始め、現在に至ります。

自分の実力についての目安がほしくて、今年の1月に、初めてTOEICを受験しました。試験内容については良く知らなかったので、CDがついた問題集を買ってきて、時間を計って解いてみて、試験に臨みました。しかし、当日は、当時大流行していたインフルエンザにかかってしまい、38度以上の熱でふらふらになりながら(ちょっと大げさかな)受験することになってしまいました。Readingのセクションでは時間が足りなくなってしまい、これまで試験で時間不足ということを経験したことがなかったため、かなりのショックを受けました。

結果は755(L405,R350)でした。初めての割には良かったと評価できるのでしょうか？。今度は5月に受験を予定していますので、Readingの力を付け、体調を万全にして臨みたいと思います。

阿知和さんのページでは、TOEIC800点台とか、900点以上の方のお便りも紹介されているので、本当に参考になります。これからも楽しみにしております。それではまた。

匿名様の98/3/11で「TOEFL対策完全英文法」では同書TOEIC版のように誤植・誤訳・ スペルミス等の心配はないのかという件ですが、正直言うと私のレベルでは全くわか らないのかもしれないので自信を持って言えるわけではないのですが今のところ気が 付いていません。あまりにひどいものであれば気が付くと思いますが。今日もさっき まで名詞のセクションをしていたところですがいやぁこういった細かいところになる とんもぉぉ本を投げたくなってしまいます、って私だけ？

2月のTOEIC IPの結果が来ました。820(L410,R410)で去年秋の790(L415,R375)と比べ ると真剣に勉強しないとあがらないRが上がったので嬉しいです。時間は最後のほう の読解がさっさと進んだので15分以上余りましたがそれでR410ということは私の弱点 はやはり文法問題。受験中に自信がない問題がたくさんあったのでやはりでした。L に関しては音量が大きすぎて質問の最初の5W1Hがききとれない設問もあったという状 況だったのですがまぁそれでも日本語ならきっと聞き取れるんだろうと思い修行ある のみです。でもそれでも前回と同じくらいとれたというふうに理解してますますCNN な日々を送ります。

　留学して英語能力が伸びるかどうかというのは留学した先の環境に大きく影響されるとい うことは確かだと思います。昨今のように日本人があちこちに留学していて、コンピュ−タ −で日本とのやりとりが簡単だとアメリカにいてもまるで日本にいるのではないかと錯覚し てしまうほどです。

　ただ留学することによって英語能力が伸びる原因は「英語をしゃべらなければならない機 会が多い」ためであると思います。そして、英語の発音が少し不適切だと通じないことが多 いので大抵の人が上手に発音できるよう練習するようになります。この点が日本での英語学 習と異なるところだと思います。

　日本に住んでいて英語を学習する場合この点を補うために音読やシャドウイングをするの ですが、自分の英語のどこが訛っているのかはなかなか自分ではわからないものです。英会 話学校のネイティブスピーカーの先生も日本人の発音にすっかり慣れてしまっていて発音の 誤りを指摘してくれないことが多いので、機会があるのならばこちらから指摘してもらうよ うに頼んだほうがよいと思います。

　発音が良くなるといろいろ良いことがあります。それは

1. 単語を覚えやすくなる。
2. 音読のスピードが速くなる。
3. 音読のスピードが速くなると黙読のスピードも速くなる。
4. 英語が聞き取れるようになる。

という効果があるからです。私の場合、英語は読めて書ければそれほど困ることはないの で、発音は常に軽視してきたのですが、発音を軽視していた時期は英語も進歩しませんでし た。言葉は話すこと聞くことが初めにあって、書くことや読むことはあとから発達してきた ことですから、基本は話すことあるいは聞くことにあると思います。では話すことと聞くこ ととどちらが先かというと、私は話すことであると思います。聞くことができなくてどうし て話すことができるのかというと、シャドウイング（おうむ返し）によって意味は分からな くてもともかく発声することができます。そうしているうちに聞き取れるようになり、意味 が伴って話せるようになります。

　私の場合まだ英語の発音は上手ではないのですが、アメリカに来てからかなり進歩があ り、相手に通じるように話せるようになって来た最近では外国語というよりも日本語と同じ ように聞き取れる事も多くなってきました。自分の英語学習を振り返ると聞き取ることに よって新しい表現を覚えたり語彙を増やしたりする事ができなかったのは大変残念なこと だったと思います。英語を聞き取ること、発声することが学習初期から可能ならば外国語学 習というよりも母国語と同じような過程で英語を習得することができるのではないかと思わ れるので、今学習している方はあるいは学習を始める方は発音（というよりもしゃべり方） を習われるのを先にするのがよいと思います。しゃべり方を習ってもテストの点はすぐには 上がりませんが、あとの学習が非常に楽になります。テストの点は上がらなくてもしゃべり 方がうまくなって行くのは自分でわかりますから結構やりがいのあるものです。

ちょくちょくＨＰを拝見しております。 まめにＨＰをＵＰＤＡＴＥしてくださるので、いつも楽しませていただいてま す。感謝。

今まで何となくラジオ英会話入門を聞いていたのですが、そうしていれば少しは 上達するかなという甘い幻想をもっておりましたけど、阿知和さんのＨＰを拝見 してて｢やる気」でました。

早速お勧めの池田氏の本やらテキストやら買い込みました。ＴＯＥＩＣもしり込 みしてましたけど、5月に受けて自分の実力を認識してみようと思ってます。Ｔ ＯＥＩＣの８００点台をとるほどのレベルをお持ちの方でもさらにさらに勉強し 続けているなんて・・・早くみなさんのライバルになれるようにがんばります。 どうぞよろしく。

個人レッスンについて
私は今、渋谷外語学院で個人レッスンを週一回受けているのですが、何をどの ような形でレッスンしてもらえば一番効率的か検討しています。 いつもほとんどフリーディスカッションで終わってしまい、もうちょっと個人 レッスンならではの勉強法はないかと考えているのですが・・・。 良い方法があれば教えて頂けませんでしょうか。

このページの道場的な雰囲気が気に入ってます。 僕は大学２回生です。僕がいろんな英語の資格に挑戦しようと 思ったのは去年の夏頃からです。去年の夏に初めて英検準一級を 受け失敗し、それから受験英語からの脱却に取り組んできました。 その年の秋に再挑戦し、今度は一次受かったのですが（この試験は 英検の公式ホームページの掲示板で簡単だったとかどうかでかなり 物議を醸した）、二次でわずか１点足らず涙を飲みました。 英検の掲示板はその後、なぜかなくなりました。

次の英検の２次面接は７月と遠いのでＴＯＥＩＣは今年の１月２５日に 初めて受けました。リスニングはともかく、リーディングの時間配分が分からず ８５問目から先はただ塗りつぶす作業になってしまいました。 結果は７５５点（Ｌ：３７０　Ｒ：３８５）でした。でも思っていたよりも 良かったような気がします。今は春休み中なのでまた受けることにしました。 つい先日、受験票が届き、気合いが入ってます。

僕は英会話学校や大胆な広告をつかった教材に懐疑的です。だから、 僕の勉強方法はリスニング対策は主にＮＨＫのテレビ、ラジオを利用し、 リーディング対策は洋書を読んでます（もちろん、分からない単語があれば 辞書を見ますが）。これは大学の講義でもあつかった本ですが、 Ｔｈｅ　Ｎａｔｕｒａｌ（ｂｙ　Ｂｅｒｎａｒｄ　Ｍａｌａｍｕｄ）には衝撃を受 けました。 これからよろしくお願いします。

匿名さま(3/11/98)、私が通った川崎市生涯教育〜は単発だったように思います。 私はたまたま麻生図書館（麻生区）で開催の案内を見かけたので即申し込みました。 20-30人位で外部の講師がTOEICの問題の攻略法やら勉強法を教えていたように 思います。ここで役にたったのはReadingの時間配分についてです。Section単位の 配分はもとより、Readingの小問は30sec/問で解き、10問(=5分)単位で回答スピード を調節するなどのテクニック?は今も使っています。この辺は時間かけてもわからない ものはわからないですからね。最後にTOEICのIPテストを受けてその時800だったの ですが、あれから3年全く伸びてません。やばいっす。

今日、ふらっとやってきたのですが、英語をなんとかものにしようとする皆さん の心意気がひしひしと感じられてついついメールしてしまいました。

わたしは、36歳の男性会社員です。 理工系の大学を卒業した後、メーカーで、研究員をしていますが、外国特許を読 むとき以外、仕事で英語を使う事はあまりありません。

ただ、根っからしゃべる事がすきで、言葉の相違だけで意思疎通が出来ないのが 残念で、なんとなく続けて英語を勉強してきました。

思うところあって、昨年一年間TOEFL６００点突破を目指して集中した勉強をし たんですが、甲斐なく５７０点でとまってしまいました。 ぜひ皆さんのご意見をお聞きしたくて、ふと思ったことを２つお話します。

＜単語力を増強するのは難しい！！＞

一つ目は、ボキャブラリービルディングの難しさについてです。 そもそも、言葉というものは、言葉が先にあるのではなく、生活があり、経験が あり、それを表現する手段として存在するもので、その逆の過程をたどって覚え ていくこと自体、本質的に難しいことなのでだと実感しています。 海外で生活したことのある人の方が、単語力がつきやすいのは、単に使う回数が 多いということだけでなく、本当に必要なときに必要な単語が使われる現場に、 ばっちり居合わしているからなのではないでしょうか。

こと「怒り」をあらわす単語だけ集めても、「あ゛〜」っと唸りたくなるほど種 類が多いのにうんざいりしますが、日本人として生活していれば、怒りの種類に よって「腹がたつ」とか「いらいらする」とか、「いきまく」とか、ニュアンス によって言葉の選択に迷うようなことは、あまりないですよね。（迷えばすぐ一 番近い言葉で置き換えますものね。）

目的達成こそなりませんでしたが、私の場合、ネイティブの書いた質の高い教材 (longmanの教科書)に恵まれ、1年間で１００点以上の点数アップができました。 その間に身についた単語は、単語カードを作って無理に覚えようとしたものでは なく、異なった状況で何度も繰り返し使われた単語だと感じています。 短期間に単語を詰め込もうとして、単語だけが並んだ本を買ってやることは、私 にとっては時間の無駄遣いに終わる事が多いです。

急がば回れ、とにかく数多く目的とする分野の教材（リーディング、リスニング とも）に当たるのが近道なのではないでしょうか。

ただ、考え方はそれでいいいと思うのですが、なんせ少ない時間で最大の効果を 上げようと思うと、どうしてももっと効率のよい方法は無いものかと、いつも悩 んでいます。 これから、このサイトをじっくり見ながら、そんな方法を探したいと思います。

＜発音矯正の極意？？＞

もう一つは、発音のことです。 私は、京都に長く住んでいたのですが、この町はサイズのわりに外国人が多いの で、ちょっとその気になればいろいろな国から来た人たちと友達になることがで きます。 彼らの話す日本語を聞いていて気がついたことなんですが、当然のことながら、 彼らの日本語はなまっています。 問題は、なまり方です。フランス語圏の人にはフランス語圏の、英語圏の人には 英語圏の、そして中国語圏の人には中国語圏のなまりがあることを意識したこと がありますか？

そうなんです。彼らは彼らなりに一生懸命日本語の発音をしようと努力している のですが、出来ないんです。 なぜなら、彼らの言葉にない発音を私たちの言語が持っているからなのです。 そこで、提案です。よく言われるＲとＬの発音など、英語にあって日本語にない 発音を悔やむだけでなく、ちょっと意識を変えてみるのはどうでしょう。

そう！！彼らのなまりを真似してみるのです。この場合、できるだけ日本語の下 手な英語ネイティブスピーカーの発音効果的でしょう！！？。彼らはローマ字表 記で日本語を勉強しているので、特にＲ（りんご、りょうりなど）やＷ（わたし は、など）が、おいしい材料です！！？。 直接的で馬鹿らしい方法ですが、結構効果があります。きっと、微妙なニュアン スの違いが体感できるはずです。

　こんにちは。はじめておしゃべりコーナーにおたよりします。よろし くおねがいします。先日、仲間入りさせてもらった、ライバルのページ で宣言した、通訳の友達から週一で勉強を教わる！が、始まりました。 それに加えメールで彼女に毎日、英語で書いた日記を送り直してもらう のもやってます。１日、４時間の勉強もなんとかこなしてます。

TOEICは、４月に受ける予定です。初めてなので緊張します。みなさん も、たまに話題にしてる外国にいれば、、、というのは、私も本当に間 違いだと思う。だって、私がそうだもん！正味、５年はＮＹにいるでし ょうか？ヒアリングは確かにのびてると思いますが、あとは、全然駄目 です。だから、今、必死に頑張ってます。勉強を初めて２ヵ月、まだ効 果はわかりません。いざとなると、覚えたフレーズは、どっかに飛んで 行って、この数年間で培った癖になった英語から離れられません。皆さ んは、新しいフレーズを使うとき、どうしてますか？やっぱり、もっと それを口に出すべきなのかな？　癖をなおす良い方法があったら教えて 下さい。今日はこれから、２時間、勉強します！！

カルチャーセンターですが、勿論熱心な所もいっぱいあると思います。やっぱり先 生やメンバーによって、良かったり良くなかったりすると思います。私は４年ぐら い前に社会保険センターに行ったのですが、日本人の先生だったけどとても良かっ たです。日本語は全く使わず、テキスト無しでいつも興味深い内容を選んでくれて 私にとっては難しかったけど、楽しかったです。そういうところならいいんですが 、ここに引っ越してから通ったところは、メンバーがレッスンの時しか勉強しない という人が多く、一応中級クラスなのですが、中身が初級なのであまりやる気が起 きなかったんです。自分のレベルより難しいところで学んだ方がいいと思い、ＧＥ ＯＳにしました。まだ行き始めたばかりですが、先生はそれほどすごい！！とも思 いませんが、前の先生よりはいいと思います。私が良かった、と思ったのは同じク ラスのメンバーです。２人いるのですが、１人は６０代の男性、もう１人はたぶん ５０代の女性です。この２人、やり方は全く違うんですが、ものすごく勉強してい てとても刺激になります。（ＧＥＯＳで学んで女性は１０年目、男性は６年目だそ うです。）レッスン終了後、１時間、別室でフリートキングもしています。ここで 頑張れば私も流暢に話せそうです。（ただ残念なのは、２人は週２回のレッスンで 、私は週１回なのです。）

Fuji様(3/3),Takada様(3/7)によると「TOEFL対策完全英文法」で勉強なさって いる様ですが、私は姉妹版の「徹底攻略TOEIC英文法編(第3刷)」を使っています。 友人からは前者を勧められたのですが、TOEFLとは使われる単語も違うので自分 には後者のほうが向いていると思ったからです。ところがこの本、誤植・誤訳・ スペルミス等が結構あるようで、出版社に問い合わせたところ「第3刷の正誤表は作 っていません。」との事。致命的な欠陥ではないので我慢して使っていますが、 何となく気持ち悪いです。「TOEFL〜」の方は問題無かったんでしょうか?

それと学校に通って勉強しようと考えていますが、TOEICか英文法を教えて くれるオススメの学校はないでしょうか?ライバルNo.16'ぼらさま'の通われた 「川崎市生涯教育〜」は今でも受講可能なんでしょうか?1月のテスト結果で700 は越えたものの、リーディングが殆ど伸びていなかったので少々焦っています。 自己流で文法力を伸ばすのはなかなか厳しいと感じ始めています。

はじめまして。

私はインターネットを２月末から始めたインターネット超初心者です。 英語の勉強はやったり、やめたりしていたのでハッキリとは言えませんが、 だいたい４年近くやっていると思います。昨年、勉強仲間を見つけてから、 前より熱心になり、とうとう今月からＧＥＯＳに通いはじめました。 （今まではカルチャーセンターの英会話教室に通ったりしていました。）

これから勉強するぞー！
これからもたびたびこのページをチェックするので、ヨロシクお願いします。 （そのうちＲｉｖａｌ’ｓ ｒｏｏｍに参加する予定です。）

タイムマラソンは続けることができませんでした。昔（数年前）アルクのタイムマラソンをや ろうと申し込んだことがあるのですが、３号目か４号目でとても耐えられなくなりやめてしまい ました。こちらアメリカに来てから通信販売の雑誌の広告が目に止まり、その中にTIMEがあった ので申し込んでみました。一年購読すると一冊あたり７０円で読むことができます。最近暇がで きたので読んでみるとわからない単語はあるものの読み進むことができることがわかりました。

　タイムの記事は日本の新聞の特集記事に似ています。特定のテーマに対して事実が並んでいて 反対意見、賛成意見双方を取り上げ、記者自身の主観はなるべく入れないような構成になってい ます。それが文脈構造を弱めて読みとりが難しい原因の一つを作っていると感じました。読み物 としてはペーパーバックの方がおもしろいのではないでしょうか。またタイムの記事はその中の １つか２つ興味があるものだけを読めば十分という気がします（これは新聞の特集記事を毎号読 まないのと同じ理由です）。

　以前タイムマラソンを受講していたときに読み続けることができなかった原因は黙読のスピー ドの遅さと語彙にあると思われます。タイムマラソンでは語彙は日本語訳と日本語の単語解説で 補えることになっていますが、それは無効と考えたほうがよいと思います。TIMEを読むときに日 本語が介在すると頭が非常に混乱します。

　タイムを読めなかったときにもGone with the wind （黒人の会話以外）は読めましたからそ ういったものの方が良いのではないでしょうか。私の場合ペーパーバックは日本語訳が出ていて ストーリーが頭の中に入っているものを主に読んでいました。TIMEよりもＳＦのSlanやThe weapon makers （A. E. Van Vogt）の方が高度な表現が多く読むのに苦労します。

私も、GEOSに通っています。大学受験の時に、結構頑張って、勉強していたの で、英語には、自信があったのですが、いざ、会話となると、思ったことが、全 然言葉に出てこない。更に、大学に入って、のほほんとした生活を送っているう ちに、英語を忘れることの激しいこと、甚だしいです。そんなこんなで、ＧEOS に通い始めたわけですが、そう急にはしゃべれるようになるものではありません ね。特に、会話をしていて、痛感することは、自分の語彙力の無さです。なかな か進歩が見られなくて、挫折しそうな今日この頃なのですが、誰かもっと語彙を 増やすようないい方法を教えて下さい。

いつも楽しみにしています。FUJI様が98/3/3の投稿で触れている「TOEFL対策完全英 文法」はトフルゼミナールのものですよね？私も使っていますがこれは個人的には非 常にお薦めの文法本です。ただし2.5センチはあろうかと思われる分厚い本を最初か ら順番にやっていくのは大変です。参考までに私の使い方を紹介しようと思います。

私は文法に関してはこの本に頼っています。問題集ではなく参考書という位置づけで 文法の理解および自分の弱点補強に非常に役に立ちます。つまり最初からやるのでは なく必要なセクションだけを拾って順番につぶしていくのです。具体的には、まず簡 単で解説の少ない文法の本で全てについてチェックをかけた後、例えば副詞が不得意 なことがわかったらこの本の副詞のセクションでしっかり把握するというやり方です 。ちなみに前者には「TOEFL文法基礎講座/アルク」を使っているのですが解説がほと んどありませんのでこれだけでは全く不足です。

もちろん各人のレベル（私は去年秋TOEIC790）や性格によって異なってくると思いま すのでご自分でこれだ！という使い方を発見できるとよいですね。

前回のメールでの阿知和さんの助言にあった、松本道弘氏の「速読の英語」を読みま した。 （でも、P.31〜88 を立ち読みするには、私にとっては少し長く、結局はこの本を購 入しました（笑）） 速読の意味、重要さは少しわかった気がしています。 精読（音読）と多読（乱読・黙読）Ｒｅａｄｉｎｇの勉強には両方必要なのでしょうね。

ところで、英語をＬｉｓｔｅｎｉｎｇする時、どのような心構えで行いますか？ 私は、以下のことを最近心がけています。

1. 英語のリズムに乗るように。
2. わからなくなっても、その先も聞いてやるという感じで。
3. 姿勢を正す。（胸を張って聞く）

「１」に関しては音楽を聞くような感じを大切にしています。
「２」に関しては、例えばスキーの時に自分の足元を見ていてはこけるけれども、 遠くを見るようにすれば、そのうち姿勢も良くなって滑れるようになるという 感じでしょうか？
「３」に関しては、よくダラダラ聞いてしまい、ＩＮＰＵＴになっていないことがあ るので、せめて、姿勢をよくすれば集中して聞けるのではないか、 ということで行っています。

最近上記のことを注意して英語のＬｉｓｔｅｎｉｎｇを行っていますが、 日本語でもこれをやればもう少し人の話を理解できるかな？なんて考えています。

1. ディクテーションする
2. シャドウイングする
3. できるだけ意味を追う
4. つねにかけっぱなしにする（量を稼ぐ）

去年の11月に受けた英検準1級2次試験の様子がまさに「なんだかなあ」の世界だったので ご報告いたします。

私と、英会話学校の友人は、幸運にも1次試験をパスし、いっしょに2次試験に臨みました。 英語学校を通じて受験の申し込みをしたので受験番号が並んでいたため、２次試験の会場も、試験 官も同じでした。 まず私が教室に入りました。試験官はかなりの「おじいさん」。試験官はどういう基準で選ばれる のでしょう？ この方は高音域が欠如した、もごもごした話し方で声が小さく、しかも典型的日本人式発音。 久しぶりの試験ということでかなり緊張していたのもありますが、ナレーションの前の軽い質問が 聞き取れず、聞き返す羽目に。続くナレーションも予想外に早く終わってしまい、That's all?と聞かれてしまいました。

ところで、試験前受付でもらった用紙には試験官の採点欄がありました。１から５までの数字があ り、どうも５が最高点のようでした。fluencyとか、vocabulary、attitudeなどのチェック項目別に 点がつくようでした。そして、この試験官は、ナレーションの後、私の目前で、採点欄を隠しもせ ず、「２」に印をつけたのです。下から２番目！試験中に自分の点を知ってしまった私はその後の 質疑応答にも満足に答えられませんでした。採点欄に、つい目がいってしまったのですが、そのほ かも２と３のオンパレードで、「これは受からないな」と思いました。

案の定結果はボツで、ナレーション８点、Q&A１０点、アティチュ―ﾄﾞ１点という結果でした。採点 欄に見た２と３がどのように実際の得点にコンバートされたのかは知る由もありませんし、自分の 能力が合格点に満たないのも確かなのですが、採点は受験者が席を立ってからにしてもらえないの かしら？？？少なくともあの採点を見ないうちは、「受かるかもしれない」というささやかな希望 も持てるじゃありませんか！ 私の後に受けた友人も同じ目にあい、自分の採点が２と３しかないことから相当動揺したようです 。 彼女は医者なのですが、試験官のAre you a student or do you work?の質問にI'm a doctor. と答えたところ、意外な答えに試験官の方が動揺して、Aaare yyyou aaa dddoctor? と、どもってしまったそうです。 彼女は試験官の英語の能力にも懐疑的でした。

でも、本当に実力のある人はどんな状況でもある程度自分の能力を発揮できるわけで、それができ ない自分は修行が足りないといわれればそれまでです。ただ、今回この試験を受けて、試験官の「 あたりはずれ」がかなりあるのではないかと感じました。受験生が多ので、多少のばらつきはある のでしょうが、なんだかなあ。

TOEICの学習法について質問させていただきたいのですが、 リーディングのスコアが思うように伸びないということです。

１１月に受験したときは、
Reading 185
Listening 260
Total 445

１月に受験したときは、
Reading 235
Listening 330
Total 565

でした。

リーディングは少なくとも300は欲しいと思っているのですが、 何か効果的な方法はあるでしょうか？

ちなみに、現在
アルクの「文法特訓プログラム」
アルクの「英検２級マラソン」
週間英字新聞
ひらがなタイムス

を使って文法と速読・多読の訓練をしています。 ラジオ講座の「やさしいビジネス英語」を少しかじったのですが難しかったので、 ４月からリニュアルする「英会話」を始めようかなと思っています。 半年くらい「英会話入門」をやってました。

1. 基礎文法が身に付いていない→多読しても意味が取れないので意味がない
2. 語彙が少ない→読解力が極端に低下する
3. 訳読をしている→読むのが極端に遅い
4. 読解力がない

初めてメールさせていただきます。４ヶ月ほど前からとうとう？本気で英語に取り組 み始め、その頃からよくホームページを拝見させて頂いています。１月にＴＯＥＩＣ を受けてきました。結果は、５７０というまだまだといったところですが、今は、か なりやる気になっているところです。このやる気は、このホームページのおかげだと 感謝しています。

私の現在の目標は、来年１月のＴＯＥＩＣ７００です。４ヶ月前に、”ＴＯＥＩＣ最 強の学習法”を購入し、年末迄に、”英単語こうすれば速く覚えられる”、”ビジネ スの英単語英単語こうすれば速く覚えられる”の２冊を完了しました。（今ではだい ぶわすれてそうですが）今年は以下のプランを計画実行中です。

１ よりぬき英会話入門 ：１冊
ラジオ英会話入門から１００編のダイアログを編集したものです。始めたころはこの レベルでさえ聞き取れなかったのが、だんだん、聞き取れるようになってきました。 （たまにわからないときがありますがその場合は本を見て聞き直せばＯＫ） ＳＡＹ ＩＴ！を５０回音読して一応１冊終了。

２ ラジオ英会話：１２冊（１年分）
本文が聞き取れるようになるまで繰り返し聞き、シャドウスイングしています。最近 （先週くらいから）、やっとなれてきたのでＰｒａｃｔｉｃｅにも取り組んで、５０ 回の音読をしようと考えています。３冊終了。

３ やさしいビジネス英会話：６冊（半年）
来月から半年分をやる予定です。ラジオ英会話と同じ方法で進めようと考えていま す。

４ＣＮＮ ＥｎｇｌｉｓｈＥｘｐｒｅｓｓ：１２冊（１年分）
試しに１冊挑戦しました。始めは、こりゃ無理だと思いましたが、１冊終わる頃に は、本を見ながらではありますが、どうにか聞き取れるようになりました。これで１ 冊終了といえるかは疑問の残るところですが、徐々にやる内容を高度にしていく予定 です。

５ ペーパーバック：？
週末に読むために本を探しています。土曜か日曜のうち３〜４時間さく予定です。

英語に真面目に取り組んで４ヶ月。とうとう進歩が実感できるようになりました。し かしながら、ＴＯＥＩＣを受験してみて、文法の基礎がまだまだということを実感し ました。また、会話能力があまりに低いということで、アメリカ口語教本に取り組む ことを考えています。通勤時間の往復３時間と出社前の朝３０分、帰宅後の３０分を 英語の時間に割り当てていますが、上記の１〜４をこなすだけであまり余裕がありま せん。
以下の２冊の本を勉強しはじめようとしているのですが、どうも効率的な方法が考え つかず困っています。今まで経験からとりあえずで始めるとろくなことになりそうも ないので、どうかお知恵をおかしください。

６ ＴＯＥＦＬ対策完全英文法
必修パターンが２２７を音読し、前後の説明文を読み理解し、さらにＥｘｅｒｃｉｓ ｅをこなしていくという方法では、いつまでたっても終わりそうな気がしません。ま た、解説テープも購入しましたが、必修パターンの簡単な解説程度の内容で、その発 音も、著者自らの吹き込みでネイティブの発音とは程遠く・・・テープをうまく活用 できそうもありません。

７ アメリカ口語教本（入門編）
Ｓｅｃｔｉｏｎ１の例文、Ｓｅｃｔｉｏｎ２の解説、Ｓｅｃｔｉｏｎ３の発音につい ては、軽く読む程度にして、Ｓｅｃｔｉｏｎ４のＰａｔｔｅｒｎ Ｕｓａｇｅ Ｄｒｉ ｌｌの例（テープに入っている部分）を数十回音読し、その後、Ｐａｔｔｅｒｎ Ｕ ｓａｇｅ Ｄｒｉｌｌの各問題に取り組む。 今、この方法で進めようかと悩んでいますが、うまく身についていくか自身がなく、 もっといい方法がないか考えています。初級編の進め方については、ホームページに 掲載されているようですが、入門編と多少内容が違っているようなので、残念ながら そのまま利用できなさそうな気がしました。

”ＴＯＥＩＣ最強の学習法”は本当にいい内容だと思いますが、具体的な部分がどう もはっきりかかれていないのが残念です。人によって進め方が異なるのはもっともで すが、より具体的なプランがわかれば、それをもとにもっと効果的なプランを練るこ とができまるのに・・・。こんないい本があったとか、こんないい方法があったと いった情報が集まるこのホームページは、まさにこうした点を解決していくすばらし いホームぺージだとただただ関心しています。自分自身の英語の勉強に加えてこの ホームページの運営作業は、大変かと思いますが、どうか２年、３年と続けていって ください。がんばってください！！！

少し前に英語が全く話せないのだけれどロサンゼルスに ホームステイするという２３歳の女性の話がありましたが かつて留学関連のアルバイトをしていた経験（諸般の事情 により２ヶ月で辞めましたが）から少し意見を述べさせて頂き たいと思います。

仕事柄いろいろな話を聞きましたが、やはり 自分で直接学校に問い合わせるなどの手続きができる程度の 英語力はないと苦しいんじゃないかなという印象を受けました。 英語ができれば回避できた、または深刻化しなくて済んだ トラブルというのもいくつかありましたし。もっとも、本人の 性格とかやる気などでカバーできる部分も大きいと思いますが。

この方は３ヶ月の留学ということですが、一年間の語学留学とか 某大手留学斡旋機関（ここの仕事が主でした）の言う「条件付き 入学（成績さえ良ければ現地で英語を勉強して大学に入学できる というもの）」などは本当に覚悟して行かないとかなり辛いと 思います。留学は確かに得るものは大きいと思いますが、それが 本当に自分に必要なものなのか、留学しなければ手に入らないもの なのかなどを見極めないと大切なものを失いかねないのではない でしょうか。

以上私見を述べましたが、私個人は留学経験はありませんので 見当はずれなことを書いているのかも知れません。実際に留学 されたことのある方がいらしたら批判等お願いします。

英会話学校にもあたりはずれがあるのですね。当たり前か・・・。 私は去年おととしかな？カナダへ行って語学学校へ通いました。 でも語学留学って聞こえはいいですが、結局は英語が話せない者たちの集まり で、ほとんどの語学留学生は同世代のネイティブ達との交流さえもないような状 況でした。これってどうかな？とおもいませんか。 やっぱり留学するなら正式に高校か大学へ通う方が英語の上達も早いということ に気づきました。

こんにちは、はじめまして。 ひろゆきと言います。 実は、最近「英語勉強したい病（笑）」にかかってまして。 僕は大学生なんですが、 今までこんなに英語をやろうって思ったのは初めてです。 英語は今まですっと嫌いな教科でした。 受験の時も、ほとんどかんで答えてて、 全然勉強してませんでした。

しかし、最近になって、なんだか英会話に興味を持って、 勉強したいって思ってるのですが、 何をして良いか分からないって感じで。。。。 それでyahooで検索して、ここにたどり着いたって感じです。 ここには、こんなにたくさん英語に取り組んでる人がいて驚きました。 僕の周りの学生は、本気で英語やってるヤツがいなくて、 まだ、英語の必要性とかも感じたこともないんですが、 これを機会に、本気で英語に取り組んでみようと思っています。

そこで、図々しくも、聞きたいことがあるんですが、 何か、良い勉強の仕方はあるのでしょうか？？ あ、この「良い」って言うのは、 簡単に英語が身に付くって言う意味じゃなくて （簡単じゃないって言うのは６年間の学校教育で分かりました） なんせ、貧乏学生なんで、高い英会話教室に行ったり 高いテキスト買ったりもできないし、 うちのマンションはＢＳもケーブルも映らないっていう 環境なんで。。。

とりあえず、今、受験の時に買って一回も開かなかった、 ＤＵＯってヤツをやろうと思ってはじめたのですが、 学生の時から、聞き取りが全くダメなんで、 それをやりたいのですが、どうした物かと思ってます。

すいません、長々と書いちゃって。 こんな事はなせる友達とかいないもんでつい長く書いちゃって。 じゃ、失礼します。

こんにちわ。初めてお便りさせていただきます。皆様の英語に対する取り組み方 をいつも参考にさせていただいています。 さて、route１７１様が、AEONについての情報をお求めでしたので、参考になれ ばと思い、メールさせていただきます。 以下に書くことは、AEON全般について一般的かつ普遍的に成り立つ事柄ではな く、あくまで個人的な経験から割り出した、 主観的な意見ということを、まずご理解ください。

私の通っているブランチでは先生の数は５名程度で、nativeは１名です。native が男性で、他は女性であります。私の受講しているクラスは、プライベートレッ スン（日本人講師）とグループレッスン（nativeが講師）です。以前はプライ ベートレッスンだけを受講していたのですが、最近、グループレッスンも始めま した。理由は、他の生徒のレベルはいかがなものだろうと興味を持ったためで す。グループレッスンは大まかに言うと３レベルに分かれているみたいなのです が、一番上のレベルを受講しています。週に１回、土曜に連続してレッスンを消 化しております。雰囲気としてはＴＯＥＩＣ６５０以上だと一番上のレベルを奨 められるみたいです。そしてＴＯＥＩＣ６５０以上というのは全体で２割もいな いのではないかと思います。

どちらのレッスンも講師はfixされておりますが、都合により（担任講師の病欠 が主）他の講師が代わりを務めることがあります。その時に感じた印象として は、日本人講師の質にバラツキがあるということです。むろん、一定のレベル はクリアしているはずですし、英語が堪能であるということは間違いなかろう思 うのですが。時にボキャブラリーが足りないんではないのかと思うくらい同じ表 現を繰り返して使う講師もいるし、毎回違う表現を使う講師もいます。おそらく 生徒が完全に知っているであろう表現しか使わない講師もいるし、適度に難しい のを織り交ぜてくる講師もいます。

グループレッスン（生徒は私を含め4名）の生徒のレベル及びやる気にもバラツ キがあるように思います。予習せずに来る人が割と多いみたいです。単語の意味 の説明に時間をとられているときには、はっきり言っていらだちをおぼえます。 複数年合衆国に住んでいた経験があるのに、その程度なの？と感じる生徒もいま す。テキストはヘラルドトリビューンを編集した市販品ですが、レッスン出ずに 自分でテキスト勉強した方が力はつくと思いますね。グループレッスンについて は益は少ないと感じています。

プライベートレッスンは、当たりでした。というか、１対１だから要望を聞き入 れてもらえると言った方がいいと思いますが。テキストもあるのですが、それは せいぜい１５分くらいしか行っていません。他は雑談です。いわゆる学校英語教 育の問題点とか、麻薬問題、環境問題、オリンピックの話題等々をしゃべってま す。別にテーマを設定しているわけではないのですが・・・。 出たとこ勝負の話題でどれくらい話せるのかを試しているという感じですね。 淡々とテキストをこなすのが好きな人も中にはいるとは言っていましたが。

半年に一度くらいはカウンセリングなるものがあります。頼めば随時（たいてい １〜２週間後になるようですが）やってくれているみたいです。カウンセリング 時に言われた事は”できるだけ多くの新しい表現・単語を使おうとしてるし、ト ピックも自分で考えてきている。こんな生徒今まで見た事が無い”というもので した。それを聞いたときには、人様のお金ながらもったいないことをしている人 が多いなあと思いましたね。（トピックは出たとこ勝負なのですが、意識して同 じ表現はことごとく避けるようにしてはいます）

生徒の８割以上は女性です。２０〜３０歳位までの方が多いようです。私の通っ ているブランチでは子供向けのコースもあり、May I have a candy? と受け付け のおねえちゃんに言うと、キャンディーがもらえるみたいです。今度　May I have a glass of beer? とでも言ってみようかな？

プライベートレッスンで、こちらの要望がはっきりしている場合は、どこのス クールでもそれなりの対応をしてくれるのではないかと思います。その際には単 なる自己満足で終わらないように気をつけなければならないと思います。グルー プレッスンでは他の生徒さんとの関係もありますから、要求を満足させられずに フラストレーションがたまるかもしれません。いずれにせよ、自分の選択しよう としているコースの、自分が通学しようとしている時間の（当然自分の担当講師 の）体験レッスンは絶対に３回は受けるべきです。ＡＥＯＮが嫌がるようなら、 授業に参加せずに、参観するだけもいいでしょう。これをしておかないと、後で 後悔する可能性があります。適当にお茶をにごす授業をするnativeもいれば、真 剣に生徒を伸ばすよう努める日本人講師もいるでしょう。波長の合う、会わない もあると思います。私は運良く熱意と実力のある講師に当たりましたが、はっき り言って”彼女じゃちょっとね”という講師もいます。（”他人の批判は自分の ことを棚に上げないとできない”とは私の上司の名言）

ＡＥＯＮのＨＰに講師募集の案内がでていたのですが、”ＴＯＥＩＣ８５０以 上”とありました。９５０以上ではなく、８５０以上でした。人様に英語を教え て、お金を頂くのに、８５０はなかろうにと思うのは私だけ？英会話学校の講師 たるもの最低限の必要条件が９５０であることを望むのはわがまま？？？

受付のおねえちゃんのいうことには”ＡＥＯＮ教授システムはすばらしい”（主 催者側発表）そうです。そこで思わず言ってしまいました。”あんたらの商売は 客商売だろう。ゼニ払ってる客がプライベートレッスンを受けていて、要求事項 があればそれを満たそうとするのが当然だろうが。ボッタクリに近い事して悪評 たつのが一番の痛手になるんだろう？固定客を掴むのが大事だろうが。ＡＥＯＮ 教授システムはすばらしいと言うが、他と比較してどのような点が長所・短所で あり、長所を伸ばし、短所を克服するために、どのような手を打っているのか？ とりあえず定性的にでいいから答えてみろ。”と。”企業秘密です。”くらいの 即答があれば、少しは信用したかもしれないけど、明らかに当惑してたようで す。ちなみに、いまだ回答はいただいていません。

同じおねえちゃんいわく”しつこい勧誘はしていません”とのこと。私はＡＥＯ Ｎしか物色していないし、物色に行ったその日に契約したから、他の学校のこと は知らないけれど、しつこかったですね。大手だし、初めからプライベートを受 けるつもりでいたし、よっぽどひどい講師でなければ契約するつもりではいたの ですが、それにしても他の学校を物色せずに契約したのは拙速だったのかもしれ ません。いいカモだったのかもしれません？結局１時から５時まで拘束されてし まいました。戦利品はコーヒー１杯、キャンディー２個、イーオンで出版してる 本１冊、禁煙ルームでの喫煙（１０本くらい吸ってやった）

”現在のイーオンに望む事は？”と聞かれたときに、”生徒、先生、会社組織、 全てがきちんと勉強すること”と答えたら、我が意を得たりとうなずいていまし た。会社に期待してる勉強って、違う意味なんだけどな。

いまさら言うのもおこがましいのですが、英会話学校は英語のｉｎｐｕｔの場で はなく、ｏｕｔｐｕｔの場であり、大量のｉｎｐｕｔなくしてはoutputなどでき ないというのが実感です。route１７１様の英語力がどのくらいかはわかりませ んし、あくまで私見ですが、ＴＯＥＩＣで６００以上はないと、会話学校の有効 活用は難しいとおもいます。また、初心者で講師がnativeというのはやめたほう がいいと思います。 （バイリンガルは別。また、金髪碧眼となんでもいいからコミニュケートしてみ たいというのも別）（初心者の方があるていど抽象的な概念を英語で説明されて ピンとくるのはたいへんだと思います）

とうとう辞書を買ってしまいました。大修館書店のジーニアス英和、和英辞典の２册 です。この英和辞典を選ぶのに二日にわたって延べ２、３時間、書店で検討しました 。今は、買ったばかりのピッカピカの辞書を端から一ページずつ読んでいきたいくら いの幸せな気分です。

これから私の辞書えらびについて報告します。私は、以下の点について各社の辞書を 比較検討しました。 (1) suggest
He suggested that I take the medicine.
He suggested that I should take the medicine.
の違いが説明されているか？

(2) recommend
She recommend that he quit smoking.
She recommended him to quit smoking.
の違いが説明されているか？

(3) help
She helped me to carry the chairs out.
She helped me carry the chairs out.

(4) spring / hospital
in the spring / in spring
go to the hospital / go to hospital
の違いが説明されているか？

(1)-(4)
は、どちらでも良いとしてある辞書も多いのですが、米語と英語との違いだとはっき り説明してある方が、私は良いと思います。米語を使っているつもりなのに英語式の 表現がたくさん混じるのでは、全体として統一感がなくなってしまいそうですから。 書く場合など、特にそうです。

(5) explain
I explained him the process.
は誤った用法で、
I explained the process to me.
が正しいことを説明しているか？

(6) come to mind
come to one's mind について何と説明しているか？ （私の教わったネイティブの米国人Ａは、come to mind であって、come to one's mindとは言わないと言っていた。いくつかの辞書には come to one's mind も出ているが、ジーニアスでは、come to one's mind は不可としてある。）

(7) research
研究するは、do / carry out research としているか？ （私の教わったネイティブの米国人Ｂは、旺文社の英和中辞典にある make research は使わないと言っていた。ジーニアスでは、make は誤りと指摘してあった。）

(5)-(7)
で、ジーニアスでは「こういう用法は誤り」と明示してある点が気に入りました。ネ イティブの中には、make research, come to one's mind を使う人もいるのかもしれませんが、ジーニアスの記述は私が教わった通りなので気 に入りました。

(8) different
different from / different than については何と説明してあるか？ （TOEIC/TOEFL では誤りとされる different than も、実際に使うネイティブは多い。この説明をきちんとしているかをチェック。）

各社の辞書で、上記のいくつかのポイントを片っ端から調べてみたところ、一次スク リーニングを通ったものは、ジーニアス（大修館書店）、カレッジライトハウス（研 究社）、新グローバル（三省堂）、中辞典（講談社）の４册でした。この中で、更に 厳正な審査の結果、私の求めているもの（語法の説明が充実しているもの）は、ジー ニアス（大修館書店）だという結論になったのです。ジーニアス以外には、コロケー ションの標記が充実したものもあり、これにも魅力を感じました。

和英辞典については、英和ほど丹念に比較はしませんでしたが、「説明する」などと 引いてみて、上記の(5) で示した正しい語法で英文を書けるような説明になっているか、という点を考慮しま した。２册並べたとき、きれいだから、という理由も少しあってジーニアス和英辞典 を選びました。

辞書は、各人がその辞書に何を求めるのかで、その人に最適のものが決まると思いま す。ただ、今回、辞書の比較検討をしてみてわかったのは、辞書は少しずつ進歩して いるので、なるべく新しいものを使うべきだということです。みなさんが今お使いに なっている辞書では、上記の項目についてどんな記載になっていますか？

　４ヶ月近くかかって、"Silent Honor"(by Danielle Steel)をやっと読み終え ました。 英語を再勉強し始めてから、２冊目の注釈のない（！）ペーパーバックです。 ４００ページの分量は１冊目の"The Bridges of Madison County"(by Robert James Waller) の約２倍。 文体は比較的軽い方だと思いましたが、テーマは重いものでした。

この作品は太平洋戦争勃発直前、父の意志でアメリカに留学してしまった（！） ひとりの日本人女性の物語です。真珠湾攻撃後に、市井の アメリカ人が日本人（アメリカ在住の二世を含めた）に対していだく 感情の推移と（この辺の描写が実に生々しい！） そして、それにもかかわらず アメリカ人男性を愛し続けた主人公の日本人女性のひそやかでひたむきな 愛（忠誠心）が中心に描かれています。

　昨今のイラクに対するアメリカの国民感情に思いが重なり、全体主義の危険 性を 改めて痛感しました。（ANNANさん、有り難う！） 翻訳はまだ目にしていないので、細かい部分は分かりませんが、８０パーセント ぐらいは 理解できたと思います。

　今度は、この間映画で見て感動した”Contact"(by Carl Sagan)の原作に挑戦 します。