過去のおしゃべり
2001年2月
ニュース
おしゃべりコーナー
じん さま(10/31/99)
このホームページはよく見ていますが、初めてお便りします。勉強方法についていい アドバイスがあったらおねがいします。今の実力は英検2級,TOEIC618点ぐらいです。 特にディクテイション,ヒアリングにいい教材があったら教えてほしいのと、その勉 強法です。 あとアメリカ口語教本についての勉強法についても教えていただけたら嬉しいです。 解答がないので自分の勉強方法がだだしいのかわかりません。今まではNHKの英会話 でディクテイションをしていたのですが、帰りが遅く、録音してもどんどんたまって しまい1年前までは毎日休まず2年間継続できたのですが、いまはちょと・・・・。 わがままなお願いですがよろしくお願いします
--
ラジオ英会話だと物足りなくなったのでしょうか？でしたら、やさしいビジネス 英語、CNN English Express、アルクのAFN/CNN/BBCニュースフラッシュあたりが お勧めです。特にニュースフラッシュはコストパフォーマンス抜群です。
ディクテーション方法は何度か聞いてみた後で書き出します。一文ずつ、何回聞き 直してもいいです。この際、冠詞、3単現や複数形の's'、過去形の'ed'あたりの 音がでているかどうかまでしっかり聞くようにするといいでしょう。
書き出したら添削します。そして聞き取れなかった部分を何度も聞き直して、その 音を正しい音として覚えます。この「正しい音を覚える」ことをしないとディクテー ションの効果は激減します。
アメリカ口語教本は・・・解答がないのでツライですよね。僕はわからない部分を ネイティブに聞いていましたが、パスしてわかる部分だけでもひたすら口を動かす ようにすれば効果あると思います。
Cross さま(10/31/99)
Tanuma さま Pocket Talking Coachについて 私は購入したのではないのですが、Language Expoという催しで 体験したことがあります。 Kou さまもおっしゃっていた > 発音が悪い箇所を教えてくるが、矯正はしてくれないので矯正する手段を別に > 持たないと意味がない。 全く同感です。 私が試したのは Would you like a cup of coffee? という文でした。"coffee"の発音が悪い、と出たのですが、 何をどうすれば良くなるのか、そばにいたメーカーの方も わかっていないようでした。曰く「大きな声で言うと点数が 良くなります」。 "coffee"が"tea"になったら？などというのも出来なかったので その段階で興味がなくなり、その場を去りました。 参考程度に使うのはあるいは良いのかもしれません。
--
面白い商品だとは思いますが値段がネックですね。ソフト込みで6万円も するのはちょっと高いなぁ。
匿名希望 さま(10/31/99)
電子辞書を買いたいのですが、沢山の種類があってどれがいいのか 分かりません 英語学習者向けのお薦めの電子辞書はありませんか？ 『値段のわりに優秀』なものや、できたら漢字の機能もあったらいいです
--
学習者のレベルにもよると思いますが、僕の周りでは研究社のIC辞書、 リーダーズ英和辞典を使っている人が多いみたいです。キーボードを 押した感覚がわかりにくいことを除いて、かなり優秀だと思います。
Suenaga さま(10/31/99)
「茅ヶ崎方式英語会（茅ヶ崎本校）」について 私は今年４月から茅ヶ崎方式英語会の茅ヶ崎本校に通い始めました。 なお、本日（’９９年１０月３１日）までの授業全２４回、皆勤賞です。入学して 半年が過ぎ、授業や学習法にも慣れてきたので、この場をお借りし、茅ヶ崎 方式英語会を、個人的意見を交え、ご紹介させて頂きます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝ 公 式 案 内 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●茅ヶ崎方式英語学習法 茅ヶ崎方式英語学習法は、２０年の実践の中で厳選された”基本４０００語” を基盤にリスニングを中心とした”段階的学習” によって、国際的コミュニ ケーションに役立つ本格的な英語の力を身につけることを目標とする。教材は、 ニュースを素材とし、”すべてこの４０００語” で作成される。 （〜テキストより抜粋〜） ●レベル Ｃｌａｓｓ １ 初級 （今春、テキスト改訂済み） ・単語１０００語とその用法を覚える。 ・プロのアナウンサーが吹き込んだ英語ニュースを使って、 聴き取りの基礎を学ぶ。 Ｃｌａｓｓ ２ 中級 （今春、テキスト改訂済み） ・さらに１０００語、累計２０００語を覚える。 ・より高度の構文、表現を使った政治、経済、外交などの 分野別ニュースをスロー、ノーマルスピードで聴き取る。 Ｃｌａｓｓ ３ 応用編 ・さらに２０００語、累計４０００語を覚える。 ・ノーマルスピードでニュースを聴き取る。 Ｃｌａｓｓ ４ 対話編 ・英文を書く力をつける。 ●費用 入会金 全クラス共通 〜生涯有効〜 \8000 会 費 全クラス共通 １ヶ月（現金払い） \7000 ３ヶ月（口座振替） \18000 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 個人的感想・意見 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ここからは、私が受講している Ｃｌａｓｓ ２ 中級 の個人的な感想・意見です。 同一週にある５つのクラスのうち、私が登録している授業は、日曜午後１時〜 ２時半までのクラスです。 ●授業日程 クラスにより異なりますが、１週間のうち、５つ同一授業が行われます。 そのうち、各人の都合に合わせてどの授業を受けてもかまいません。 ただ、曜日により講師は異なります。 ●講師について（日曜のクラス） 講師は２名で、１週間おきに担当が変わります。 ひとりは、ユーモアたっぷりのおじさんＹ講師。もうひとりは上品で美人のＳ講師。 ・Ｙ講師はオリジナルのプリントを毎回用意し、単語の使用法（動詞に続く不定詞、 動名詞の使い分けなど）を詳細に解説してくれます。とても分かりやすいです。 ・Ｓ講師は、授業で解説する単語やイディオム等が実際はどう使われているか、 最新の英字新聞や雑誌記事の切り抜き等を持参して紹介してくれます。 授業で使用するテキストは同じですが、講師により解説方法は異なります。 ●生徒について 毎回１５名前後でしょうか。年代は１０代の学生さんから５０代までバラバラです。 ただ、４０代前後の主婦が結構多く見受けられます。私を含め、生徒の出席率は 高い方だと思います。 ●授業の進め方について テキスト（見開き２ページ）には、例文２０本。単語２０個。ＬＣＴと呼ばれる英文 記事が掲載されてます。 ・まず、テキストの単語３０個のテストがあります。聴き取って意味を書きます。 ・すぐに、正解発表と解説です。 ・その後、テキストの例文の解説。その際、疑問点があれば質問も可能です。 ・それから、学習した単語をちりばめた最新ニュース２本の聴き取りです。英文、 和文どちらで書き取ってもいいそうです。私の場合、英文だと全てを時間内に 書ききれないので和文で書くことが多いです。ニュースはスローとノーマルスピ ードがあり、計４回程度繰り返し聴くことが出来ます。 ・最後にスクリプトが配られ、それを目で追いながらニュースを聴き、確認します。 ●授業の雰囲気について Ｙ講師は、生徒にジャンジャン質問します。普通、生徒は答えられないと恥ずか しいと感じるのでしょうが、これがちょっと違います。Ｙ講師は、「正解は（知って ても）言うな！」とおっしゃいます。つまり、「生徒に正解を答えられると、自分が 解説できなくなるから（わざと）間違えろ！」という大変ユニークなお考えです。 私の場合、正解だと思って答えても間違っていることが多く、その後の解説が より印象深く残ります。また、この前やったことが再び出ても、「どんどん忘れな さい。一度解説したことを全て覚えていられたら、生徒がいなくなる。」ともおっ しゃいます。(^^) このように、授業はとても親しみ深く、気軽な気持ちで受けることができます。 万一、予習が出来なくとも、授業だけでもフォロー可能だと思います。 ●Ｃｌａｓｓ ３ （応用編）について １０月のオリエンテーションで、今のクラスより上の Ｃｌａｓｓ ３ を体験しました 。 今の私の実力ではちょっと時期尚早と判断し、今回受講は諦めました。 ・授業は２時間で Ｃｌａｓｓ ２ より３０分長いです。 ・単語テストは５０問。テキストの例文は４０本。 ・クロスワードテストと呼ばれる英単語を英文に対応するテストもあります。 ・最新ニュースは２本ですが、ノーマルスピードしかありません。 テキストを見ても、活字が小さく、その分、ボリューム満点です。 私は、今のＣｌａｓｓ ２を無事に終了したら、チャレンジしたいと思います。 ●総括 巷に溢れる英語・英会話学校に比べ、授業料は格段に安いです。 茅ヶ崎方式英語会自体、あまり商売気がなく、「英語好きな仲間を増やせれば いいなぁ」、と考えているのではないかと私は思います。 茅ヶ崎本校に加え、協力校というのが全国に１００校近くあるそうです。 私が本校を選んだのは、「本校はテキスト作成に携わったベテラン講師が指導 します。」というチラシを見たからです。協力校でも教材は同じですが、講師は さまざまでしょう。私は本校以外、体験したことがありません。日本中にある 協力校に通っていらっしゃる生徒さんがいらしたら、そちらの印象をご紹介して 頂きたく存じます。 最後に、茅ヶ崎本校に通って半年が過ぎました。毎週日曜、茅ヶ崎に通うのが 楽しくさえあります。まだ、ＴＯＥＩＣのスコアが急上昇するなど、目に見える効果 は出ておりませんが、 「このまま通い続ければ９００突破も夢じゃない！」 と楽観視しております。(^_^;) 以上、長文にて失礼しました。
--
ものすごく硬派なイメージを持っていましたが、そうでもないんですね。
ありすTK さま(10/27/99)
実は登録フォーマットというものがあること、気が付いてなかったんですね、、、はい。 今ごろ、最後まで目を通してます(T.T) 自分のおっちょこちょいぶりを大々的に披露してしまいました。 もう笑うしかない、、、(≧∇≦) ぶハッハッハ!!! 失礼しました。 こんなおっちょこちょいでも５７５点取れるということで、励みにしていただければ （誰にだあ？？）。 あれだけいろいろ書いておいて、今更フォーマット書きなおすというのもなんでしょうか(^_^；) でもわかりやすくするためには、書きなおしたほうがいいんでしょうねー、やっぱり。
--
次回TOEIC等を受験してスコアを更新したくなったときに書き直して いただければいいですよ。また、そのままでも特に問題はありません。
よねくに さま(10/31/99)
mickyさま（10/22/99）に対するコメント まだ単語や表現の語彙が十分会得できていない場合に生の英語テレビドラマなどをス クリプト無しに必死になって聞いても苦痛の方が大きいと思います。私の場合は今思 えばそういった学習は労多くして効果があまりなかった、要するに時間の無駄だった と思います。 やはりクローズドキャプションを補助にして見ることが絶対お勧めです。できればビ デオにとって繰り返し見て表現を覚えるのです。但し、クローズドキャプションの場 合は通常のスーパーインポーズと違ってビデオを静止状態にすると文字は画面に出て きません（スーパーインポーズの場合には画面に張りついている）。従って、長いセ ンテンスや分からない単語などを理解するには何度もビデオを巻き戻したり、進めた りしなければならず、ビデオがいかれてしまう可能性があります（私も１台つぶしま した）。ちょっと面倒なのですが、とにかくその効果は私が保証致します。 日本語の吹き替えで見てもストーリーは分かっても、英語の上達にはあまり役に立た ないと思います。日本語訳はかなり意訳している場合が多いので、日本語からオリジ ナルを推測するのが難しいからです。 クローズドキャプションですが、もし現在アメリカにお住まいであれば、最近売られ ている大半のテレビにはこの機能が内蔵されています（昔はアメリカでも別売りのモ デムを買う必要があったのですが）。逆にアメリカではもう外付けのモデムは販売中 止になっていると思います。 ゴールデンタイムの番組の大半にはキャプションが入っています。 ちなみに当方サイトに短いのですが、「Friends」をスクリプトと一緒に張りつけて います。宜しければお試しください。http:www5a.biglobe.ne.jp/~yonekuni よねくに
--
残念ながら、日本で放映されている海外ドラマにはclosed caption信号は 入っていないんですよね？しかし、いくつかのドラマはネット上でスクリプト が入手できるようです。Friendsの場合はwww.yahoo.comで'Friends', 'script' あたりのキーワードでさがすといくつか見つかった記憶があります。著作権は 大丈夫なのかな？
try さま(10/30/99)
Kou様のお便りにありましたが、実は僕もこの"高価"な製品を買い ました。 以下は、感想です。 1. 金額を抜きにして考えると、面白い製品だと思います。 採点される点もある程度正しそうに思えます。 2. 同じように発音したつもりでも点数にかなり開きがある時がある。 →自分の発音が安定していないのかも知れません。 一度、高得点が出だすと、やや安定した採点になります。 3.弱く読む単語はスキップすると得点が高くなることも。 →どうしても高得点に結びつかない文があったとします。例えば、 40点未満とか。そこで、前置詞など、いくつかの単語をすっ飛ば して読むと、60点くらい出たりします。でもこれでは満点には近 づかないようです。 4. Rの音を含む文は、Rの音を響かせると、すぐ高得点が出るよう に思います。 →Rの音の判断の仕方を高くするようにチューニングしているのか も知れません。 Kou様は、How do you do? で苦労されているようですが、私の場 合は、Lを含む単語で苦労しています。 It's nice to meet you.では、100点を始め、90点台で安定して発 音できるのに、 I'm glad to meet you. I'm pleased to meet you. It's a pleasure to meet you. では、glad, pleased, pleasure の部分が反転され、正しく発音され ていないと判断されます。 Lは下を上顎に付けるので、その度合いを結構色々変えたつもり でも結果は同じです。Lの発音が悪いのか、ひょっとするとPかも 知れないし、あるいは単語全体のイントネーションが悪いのか？ 何が悪いのか、どうすればいいのか分からないのが困りものです。 ただただ、単語が反転されて、得点が低いのです。
--
面白そうですね。僕も欲しいなぁ。
Kou さま(10/25/99)
Pocket Talking Coachについて 先月購入し利用しています。 自分の中でも評価が固まっていません １.カリフォルニア出身のネイティブにやってもらったら確かに高い点が連発（ ８０点から100点） しかし"How do you do"が何回やっても100点満点の６０点くらいしかでなかった ２.自分でやると100点でることがあるが６０点から８０点くらいが平均か？ "How do you do?"は３０点から５０点しかでなかった （ちなみに私の発音は前出のネイティブの採点では５点満点の3.5くらいとのこと） ３.発音の悪い単語を教えてくれるが、はてどう直せばよいのか？ How do you do?を直すのって結構骨というか、どうしていいのか ？？？と思う点は、あるが...１．の事実から精度は高いと思う。 発音が悪い箇所を教えてくるが、矯正はしてくれないので矯正する手段を別に 持たないと意味がない。 使い込んだらまたレポートします
--
矯正してくれないのはツライかな。でも、弱点を教えてくれるだけでも ぜんぜんいいですね。
匿名 さま(10/25/99)
「海外テレビドラマを録音して聞く」 を書いた匿名です。 海外に住まわれていらっしゃる方は日本語では聞けませんよねぇ。 ご存知かもしれませんが、耳の不自由な方の為の文字放送 というものがあります。 日本にもありますよね。 それを利用されてみてはいかがでしょうか？ でも利用の仕方がわかりません。すいません。(^^ゞ ので、地元の方に聞いてみたらわかるかもしれません・・・ あと日本では ''Capter vision'' というものが、大手の本屋さんで 売っています。（１万くらい） これは映画のビデオなどのセリフが そのまま英語の字幕として画面にでます。 字幕の出る位置も変えられ、日本語の上に英語の字幕をかぶせられます。 最近の映画のビデオには、だいたいこの機械をとおして字幕が見れます。 （ちなみにビデオの背表紙の所にタイトルが出てますよね。その下に小さい テレビの画面みたいな絵が付いているのは字幕が出るものです.。） 日本国内仕様とアメリカ、日本両国内仕様があります。（アメリカ日本両国内仕様 は更にたかいです。） でも、たかい・・・。 それでmickyさんがどちらの国にいらっしゃるのかわからないのですが、 ''Capter vision'' と似たようなものをアメリカで姉が買ってきた事が あります。（商品名忘れました。ごめんなさい。） たしか２０ドルしなかったと 言って いました。 姉は電気屋で購入したと言っていました。 なんか頼りない情報になってしまって、スイマセン(^^ゞ
--
1万円と20ドル・・・日本は大量生産しないものが高いですね。
匿名 さま(10/23/99)
すいません前に匿名で（１０/１１/99）おしゃべりのコーナーに載せて頂いた 匿名です。 内容が一部誤っていましたので、訂正して頂きたく、メールを出しました。 ミレニアムという番組紹介をさせて頂きましたが、 ２カ国語放送だと思いこんでいたら、吹き込みのみの番組でした。(^^ゞ あんなに面白いドラマなのに、吹き込みのみだなんて、許せません！ １話目を吹き込みで観たら、ちっとも面白くありませんでした。フランク・ブラック の声もしわがれてなくて、ぜんぜんかっこよくないし・・・ という訳で、ミレニアムのみ削除して頂けますか？ お手数かけまして、申し訳ありません。m(__)m では、よろしくお願いいたします。 PS.私もフレンズが大好きですが、衛星の見れない地域なので見れません。(T_T) あと、質問なのですが、リスニングはできるのですが、リーディング及び文法が メチャクチャなので何かよい勉強法はございますか？ あったら、ぜひ教えて下さい。 ちなみにTOEICスコアは５５０点です。 あ・お忙しくて時間がなかったら、よ いです。
--
削除印を付けておきました(^^;;
文法は何かを1冊きっちり仕上げるのがいいでしょう。大学受験用のそれほど 難しくないものを選んで下さい。それが終わったらリーディングはひたすら 多読あるのみ！日本語訳付きの新聞(週刊ST等)や簡単なペーパーバック、 リーダーズダイジェスト等にトライしてみてください。あと、語彙を増やす のも意識してやったほうがいいですよ。
小出 さま(10/22/99)
こんにちわ。私は、追手門学院大学３年の小出といいます。私は、今年３月にイギリ スに留学して、ボ−イフレンドができました。なんかもう彼がだいすきでいま遠距離 恋愛してます。で、私は今在日外国人の仕事や、住宅問題について調べていて、特に nova,eccなんかの語学学校の先生に興味があります。よかったら彼に少し日本に住ん でもらおうとおもうのです。かれも興味があるようで長期のホリデイをとって今年２ 月に来ます。外国人講師の立場から語学学校を見てみると面白いとおもうのです。そ れを調べに今度ジオスのハロウインパ−テイにいきます。またそんな情報を載せてく れたら嬉しいです。
--
外国人講師はここを読んでいないでしょうね〜。きっと・・・(^^;;;
micky さま(10/22/99)
最近、日常会話のヒアリングについて悩んでいます。 現在の私のレベルは、 ・TOEICのリスリングだったら、だいたい分かる（リスリングは475点）。 ・ラジオのニュース（NPRのmorning editionなど）は、背景知識が あるものなら理解できる。 ・テレビのニュースは、画像の助けを借りてなんとか理解できる。 ・・・というところですが、 映画やテレビドラマの英語になると、半分も分かっていないような 気がします。 特に、若者たちのドラマでの会話には、ほとんどついていけません。 最近のおしゃべりコーナーで、テレビドラマを録音して聞くという方法が 勧められていましたが、スクリプトがなくて、実際に何と言っているのか 確かめることができない場合にも、この方法は効果があるのでしょうか。 現在、海外に住んでいるため、一度日本語吹き替えで見て、ストーリー を確かめてから、英語を繰り返し聞くこともできないのです。 こちらには引っ越してきたばかりです。 英語の達人の方に、アドバイスをいただければ幸いです。 宜しくお願い申しあげます。
--
うーん。僕も聞きたいです。ドラマが聞き取れる達人の方よろしくお願いします。
kame さま(10/21/99)
：この間メールしたkameです。SHANEに決めるまでに色々な所へ 説明を聞きに行ったんですが、一番嫌だったのがGEOSでした。 親がお金を出すと知ったとたん、３ヶ月で３０万近いプランを 提示されました。ひどすぎ。他のところは１０万円台だったのに それで一気にやる気をなくしました。親にもそんな金額頼めないし。 ただ、面接の先生の質と、見せてもらったテキストの質は確かに 一番良かったと思います。それだけにとても残念でした。
--
GEOSは高いけど質はいいというスタンスのようです。プライベート レッスンなどを混ぜるとそれくらいになるかもしれません ＞3ヶ月で30万円
Tanuma さま(10/19/99)
Pocket Talking Coach （富士ゼロックス製、定価４９５００円）です。という機械をご存じですか？ ラジオ英会話１１月号の広告に出ていたのですが、英文を音読すると、機械の中の音 声認識プログラムで平均的なアメリカ人の発音と比較し、学習者の発音の正確さを採 点してくれる装置ということです。どなたか、この機械を使ったことのある人はいら っしゃらないでしょうか？是非、コメントをお聞きしたいと思います。
--
面白そうなガジェットですよね。誰か購入された方いらっしゃいますか？
番矢 さま(10/19/99)
ご紹介いただいたPlain English Clubのホームページのメール転送機能に不具合があ りました。 問い合わせをいただいたにも関わらず、メールがこちらに届いていない方もいらっ しゃるかも知れません。 ご迷惑をおかけし申し訳ありません。 現在は正常に戻っております。 番矢
--
メールが届かなかった人は再チャレンジしてみてください。
よねくに さま(10/18/99)
こんにちは、よねくにと申します。この度以下のページ開設しました。 長年の国際ビジネスの現場での実践経験をベースに本音を書かせていただきました。 英会話上達が切実な問題である若い人たちや壁にぶつかってしまっている人たちに少 しでもお役にたてばと思います。 宜しくお願い致します。 http://www5a.biglobe.ne.jp/~yonekuni
--
英「会話」に注目したページです。
ロバートパーマー さま(10/18/99)
昨日英検の2級を受けてきました。筆記の方はできたのですが、 リスニングの方は、私は片方耳が聞こえないので放送が妙な 具合に聞こえてしまい、ひとつも答えられませんでした。 今日英検の協会の方へ電話をしたら、前もってその旨を伝えれば 中学校やなんかの教室でしてもらえるそうなので、再度チャレンジ することにします。ホームページの主旨にあってないかな？ みなさんのがんばりを自分の励みにして私もがんばります。
--
再試験してくれるとはよかったですね。頑張って下さい。
Ohsawa さま(10/18/99)
初めてアメリカへ行ってきました。英会話の勉強の上で重要なことがわかりまし た。まず、今までは 教育テレビなどで放送している内容には少し疑問があったのです。つまり教育用 に故意に編集されて いるのではないかと。しかし、日本で使われている教材は本物の英語をよく反映 しているという印象 を持ちました。もちろんスラングは別でしょうがね。たとえばTOEICでもよく使 われる Sure! という 返事がホテルのカウンター係りの人から返ってきてうれしかったです。レストラ ンでは何度も言われ たのが「スーパーサラダ」でしたが soup or salad のことでした。フライドポ テトは通じなかった のでフレンチポテトと言ったらちゃんと通じました。等々いろいろいい経験をし ました。
--
最近のNHK講座はかなり会話表現を取り入れていますね。
kame さま(10/17/99)
：私は、シェーン英会話学校へ行っています。ハッキリ言って、完全な初心者が ここで英語を上達させるのは難しいです。教材はオリジナルではなく、イギリ スで 売られている市販の教材です。先生は、原則イギリス人で、たまにカナダ人が います。 先生の質はまちまちで、凄く良い先生もいれば、不満の残る授業もあります。 ここでは、 ある程度しゃべれる人が、native speakerと話す機会をもとめてやってくる、 という感じです。 文法の授業などは、殆どありません。なので、ほとんどしゃべれない人は、来 ても意味が ありません。わたしがここへ通うことにした、一番の理由は「良心的請求の仕 方」です。 一ヶ月２万円以上なら月払いで、それ以下でも３ヶ月分一括で良いのです。 NOVAへ行ってた 兄が料金を殆ど無駄にしてしまったのを見て、自分は料金にこだわろうと思い ました。 独学で勉強している割にはとても上達が早いのでビックリされます。TOEIC も、さいしょ ４３０点しかとれず落ち込んでいたんですが、TOEIC FRIENDSに軽く目を通し ただけで ２ヶ月後には、６３０点になったので、これが今の本当のレベルかなと思いま す。 ちなみに、シェーンでは昼間のクラスがあり、夜の１回分の料金で２回受講で きます。 講師と生徒の交流も活発で、しょっちゅう飲み会をやってます。
--
毛色の変わった学校ですね。今度見学に行ってみようかな。 （なぜか最寄り駅にある・・・超田舎なのに！）
Tigger さま(10/15/99)
この前小坂さまがお話していた英会話喫茶ＣＯＭＩＮ’ スペルは自信ないです(~_~;) へ今日行ってきました。 店内に入ったら先生が気軽に話しかけてくれて 入りやすいフインキがありました。 奥の壁がわのテーブルは一応初心者用で、 入り口に近い方が中級以上だそうですが 知らない方も多くて（私もそのひとりでした・・） 初級者・中級者が同じテーブルにいました その時、先生が２人でお客さんは６人でした。 自己紹介から始まって仕事の話、先生の国の話 （アメリカ人）、ビジネスマンが来てからは 最近茨城県で起こった放射能関連の話題など 様々なお話をしました。 勉強するクラスもあるらしいのですが その時はみんなで英語でおしゃべりという感じでした。 なのでちょっと会話を楽しむ時には使えるなと思いました。 それで１０/１６（土）はパーティがあるそうです。 ３０日もパーティをする予定だそうです。 でも Achiwa さんのおっしゃるとおり人の話を聞きながらも 自分も頑張って話題に参加するようにしないと ただ聞いているだけになって（リスニングにはいいかな？(~_~;) お金がもったいない気がしました。 あと合う先生・合わない先生がいるので 自分と気の合う話易い先生と話したほうがオトクかな あとそこのお客さんに聞いた情報によると似たような 英会話喫茶が新宿にあるそうです。（Words & Joy) TEL03-3340-1660 ここは初心者が多いらしいです。
--
へー。初級者テーブルとか中級者テーブルとかあるんですね。 知らなかった。下手な英会話学校よりもいいかもしれません。
Miyatsuka さま(10/14/99)
Hello. Hope you remember me. My name is Miyatsuka and I appeared on your HP once. I was the one who talked, or maybe more like "gushed" about the Jingles, a pronunciation practice method, in my e-mail of July 29. I still visit your HP on quiet a regular basis greedily getting all useful info. about English learning. Today I happened to read the e-mail form Banya san dated 10/11/99 posted in your chat room and became very interested in the club she mentioned, that is led by Kenbo san. Could you hook me up with Banya san or Kenbo san so that I can find out more about this club? Thank you.
--
You can find more information (including Banya-san's email address)in Activity Corner. By the way, Banya-san is not SHE, but HE.
るー さま(10/14/99)
こんにちは。 ライバル登録している「るー」です。 最近、英語に対する情熱が失せてきているので、喝入れのためにこちらでTOEIC がんばるぞ宣言をさせてもらうことにしました。^^; 来年の１月に８ヶ月ぶりにTOEIC受けます。目標は９２０です。 ここで宣言をした以上はがんばらなくては！ それから、小坂さんがいわゆるガイジンバーのことについて書いてらっしゃった ので、 「会話の練習」をしにガイジンバーに出入りしている方にちょっと一言。 英会話喫茶は、日本人が英語の練習をする目的で作られたものだから、どんどん 会話の練習をすればいいと思うのですが、ガイジンバーに会話の練習をしに行く のはちょっと考えてください。 ガイジンバーは、外国人が１日の仕事の疲れを癒しに行ったり、友達と楽しむた めに行ったりする所です。日本人が居酒屋へ行ったりするのと同じです。そこへ 「会話の練習」のために行くのは私はどうかと思います。そういう目的の人のこ とを外国人の知り合いは陰で"What's-your-hobby Japanese"と呼んで嫌っていま す。 もちろん、純粋に会話を楽しむのなら、彼らも大歓迎です。たとえば、ボブマー リーが大好きな人が、ボブマーリーのTシャツを着ている外国人を見つけて思わ ず声をかけた、というのは相手が外国人じゃなくてもあり得ますよね。常に、「 相手が日本人だったら同じ事をするかな？」というのを頭に入れて行動してくだ さい。それから、相手が日本語で話し始めたら、日本語に切り替えてあげてくだ さい。「ここは日本だから日本語で話すのが礼儀」と思っている外国人もたくさ んいます。最後にもう一つ。相手がアメリカ人やイギリス人じゃないと分かった とたんに落胆を顔に出すのもやめてください。 ちょっと辛口になってしまいましたが、ずっと気になっていたことなので、書か せてもらいました。
--
確かに英会話学校にいる外国人以外を会話の練習台にするのは問題が ありますね。
小坂 さま(10/12/99)
ケイコとマナブでこのページを知って始めて来た のですが、すごくためになりました。これからもど んどん活用していきたいと思います。 さて、質問があります。TOEICなどの試験も重要です が、ネイティブの人と話すのもとても楽しいですよね。 もちろん英語の勉強にもなるし。私は今年6週間短期 留学をしたのですが帰って来てからネイティブと話す 機会が無くてさみしいです。英会話教室に通うことも 考えましたが、お金と時間の関係で無理です。そこで 見つけたのが、ケイコとマナブに載っていた英語喫茶 と外国人バー。実際どんなところで、どんな服来てい ったら良いんでしょう?また一人でいっても大丈夫なの かな。私のような経緯でこのページを見てる人も多いと 思うのでぜひこの質問を載せて下さい。お願いします。
--
英語喫茶ではComm in(だったかな?)に行ったことがあります。 雇われネイティブが何人かいて、比較的話しやすい雰囲気では ありますが、人の話に割り込める度胸が必要かな。（英会話 学校のラウンジと同じようなイメージ）
外国人バーは単に外国人が多いというだけなので、会話目的 ならこちらから話しかける勇気がないと厳しいです。一人で 出入りできるようなら結句強者だと思う。実際そういう人も 多いですが・・・
Banya さま(10/11/99)
プレインイングリッシュクラブもスタートしてから１年半になります。 おかげさまで人数も増えて来て、講師４人で役割を分担できるようになりました。 今日は私自身の英語勉強法についてご紹介します。 現状 現在のレベルはＴＯＥＩＣ８９５点（昨年）。 自分では長い伸び悩みの時期に入っているかと思ってます。 ＣＮＮなどのきれいな英語は良く理解できていると思いますが、English Journalな どのインタビューはまだまだ苦手。 語彙力の不足と、無菌室育ちのひ弱なリスニング力がウィークポイントです。 勉強法 発音： ケリー伊藤先生のもとで個人レッスンを受けております。 プロのブロード キャスターの指導はかなりハードですが、毎回なにかしら目から鱗の様な発見があり ます。 例えば、Ｌの音。 学校では「舌の先を上の歯の付け根にあてて」などと習いました が、ここで違います。 下は平らにして、上口蓋に全面にわたってピッタリつける。 Ｌは日本語にない音なので、どうしても日本人のＬは弱い。 そこでわざとこうい う過酷な練習をするのです。 そんなこと出来るかと最初は思いましたが、言われる ままにやっているうちに音が変わってきて、それまで出していた音との違いが分かる ようになりました。 自信のあった分野だけにショックでした。 発音は個人的に習 うしかないという結論です。 リーディング： 日本人が書いた英語は徹底的にさける。 日本の英字新聞は大抵、 日本語の記事の直訳っぽいので読みません（実際には翻訳ではなくダイレクトに書い ているのかも知れません）。 インターネットでUSA Today や US News and World Reportなどの記事を落として読んでいます。 これは主にボキャビルのための精読で す。 しかもただです。 語感を高めるためにはペーパーバックを辞書を引かずに読んでいます。 Patricia Cornwell, James Pattersonなどがお気に入りです。 今はSteven Kingの Bag of Bonesにはまっています。 ライティング： 目標は「脱・日本人英語」。 これまでは上記、ケリー伊藤氏のプ レイン・イングリッシュ関連の本や通信講座、インターネットの講座などをこなして 来ました。 常に参考にしている本は研究社刊「書きたいことが書けるライティン グ術」。 １０月から同氏の主催するケリーズラボでParaphraseの講座を受けること になっています。 スピーキング： 海外駐在をしていたときも、出張に出かけたときも会話で不自由し たことはありませんでした。 別に留学したわけでなくても、会話学校に通ったこと がなくても英語を話すくらいは何でもないことでした。 これは一重に中学校時代、 教科書をひたすら音読し、空で暗唱するくらい覚えていたことが良かったのかも知れ ません。 ２ヶ月前に外資系企業に転職してから、ＮＯＶＡの上級クラスに通って います。 英会話を習おうというのではなく、めんどくさがらず、積極的に何かを話 しかけていくという習慣を身につけるためです。 いわば社交的になるための練習で す。 ＮＯＶＡについては教師の質について問題視されることがよくあり、私も同意 見です。 英語力アップという点では、中級者以上はむしろインプットに徹するかディベートで も練習した方がいいのではないかと思っています。 リスニング： 家ではＣＳのＣＮＮをつけっぱなしにし、外ではEnglish Journalの テープを聴いています。 映画はより自然な英語が聞けますので、勉強になります。 インターネットでアメリカ映画のビデオを買い、日本語字幕なしでみています。 字幕がなくてもモノによってはクローズドキャプションがついているのもあるので、 どうしても分からない場合はこれを使います。 ＩＤ４、Armagedonなどは国内封切り前にビデオで見ることができました。 これも また楽しみの一つです。 ちなみに最近日本で増えてきた学習者向けのシナリオ本で すが、訳に間違いが多いので気をつけた方がいいと思います。 サークル： こちらのＨＰでよくアップしておられる達人、ケンボーさんが主催して いるサークルです。 彼と私、その他２人の講師役がおり、受け持ちのコーナーを進 めていきます。 私ごときのレベルで講師をやっているのもおこがましいのです が、毎週これをやるために下準備などしますので否が応でも勉強することになりま す。 人に説明するのは非常に勉強になりますね。 阿知和さんも９００点を超えられたそうですね。 おめでとうございます。 私も早くランク表に載れるよう頑張ろうとおもいます。 また、時間が許されるようなことがあればプレインイングリッシュクラブにも顔を出 して下さい。 それではまた。
--
サークルも随分大きくなりましたね。
それにしても、ケンボーさんの970点は永久に抜けそうな気がしないなぁ。
匿名 さま(10/11/99)
以前英会話学校の勧誘をやっていた者です。 そこでどうして日本人は英語がはなせないのか？ という事を色々学びましたが、その中で私自身 なるほどお！と感じた事をまとめてみました。 言語学者が言う事には 言語を話せる様になるには最低でも１０００時間 その国の言葉を聞かないと言葉が口を突いて 出てくる様にはならない、そうです。 これを週1回英語学校に通うとしますよね 1年間は約52週ですがお正月とかお盆等を抜いて 約５０週とします。 学校によって異なりますが、９０分授業に出たとします。 ９０分授業の後ラウンジとかで先生と話す事を考慮して １２０分（２時間）週1回通うとすると・・・ ２時間×５０週＝１００時間！ １０００時間満たすには１０年！ 英語学校に通わなければならない計算になります。 でも２年通っただけで、随分話せる様になる方がいます。 それは英語学校以外にもリスニング等を通じて 英語に触れて１０００時間を満たしてる人だから・・・ らしいです。 ここで英語をあきらめそうな方、ちょっと待って！ください。 毎日英語の音を１時間聞き入れたとします。 ３６５時間ですよね。それに100時間足すと４６５時間 約2年とちょとで１０００時間になります。 英語の勉強のテープ聞くだけでは・・ちょっとツライですよね。 そこで今私が試してる方法なんですが 海外のテレビドラマやテレビでやる映画 （衛星持ってる人は見れる映画が増えていいなあ） など１回英語で見てからそれをテープに録音します。 （コードは電気屋さんで売ってます。テレビの音を ラジカセに録音したいと言えば探してくれると思います。） それを通勤中電車で聞いたり、食事を作る時に聞いたり 寝る前ヘッドフォンで聞いたり、聞き流せる状況なら何処でも 聞きます。 コツその１、必ず１回英語で見る事 時間があれば日本語でも聞くとさらに理解できます。 これは映像を見る事により会話の背景を理解して テープで聞き流した時イメージでストーリーの状況を 理解し易くする為です。 コツその２、自分が好きな映画やドラマを選ぶ 特に感動した物ならなお可 （聞き流した時に感情移入できるので） あきたら、また違う海外ドラマ・映画を録音する。 リッチな方はレンタルビデオで借りるのもいいでしょう 例外：アクションは聞いてて疲れやすいし （バンバン音がすごい・・・） 汚い言葉が使われる事が多いので避けた方が無難です。 テレビで見てる私のお気に入りドラマは（東京） �．汽屮螢福〃醉貌�３ｃｈ午後６：４５〜７：１０ 高校生の魔法使いの女の子が繰り広げる 学園コメディー。笑えます。 �▲轡Д襯咫爾了�件簿 火曜日３ｃｈ午後６：４５〜７：１０ 高校生の女の子が探偵気取りになって 同級生の2人と事件を解決する �Ｌ掌ぅ薀奪掘次〔斃貌�３ｃｈ午後６：４５〜７：１０ 主人公ティミーがラッシーという犬を飼いながら 成長していく物語 �ぅ汽鵐侫薀鵐轡好海龍�の下 木曜４２ｃｈＴＶ神奈川 午後８：００〜８：５５ サンフランシスコで両親を交通事故で亡くした一家が 頑張って生活していくシリアスドラマ スクリームの主人公の女の子が長女役で出演してます。 ゴールデングローブ賞受賞ドラマ ＜削除＞ �ゥ潺譽縫▲燹ゞ睛貌�４２ｃｈＴＶ神奈川 午後８：５５〜９：５０ Ｘファイルのクリス・カーターが手掛ける 猟奇事件を主人公の特殊能力を使って解明するドラマ Ｘファイルもいいけど、これはもっと面白いです。 ＜／削除＞・・・吹き込みだったそうです(ページ作者注) �Ε侫襯魯Ε后ゞ睛貌�３ｃｈ午後６：２０〜６：５０ サンフランシスコに住む家族が繰り広げる ホームコメディ。楽しめます。 �Д譽奪鼻Ε疋錙璽婢罅‥斃貌�午前０：３０〜１：００ 宇宙船のサイテー・サイアク！乗組員たちが 起こす珍騒動 イギリスのコメディーです �┘▲蝓治蹌�ラブ２ 日曜日午後１１：４５〜０：３０ 弁護士アリーの 仕事・私生活・恋愛など 今の３０手前のキャリアウーマンの揺れる気持ち を上手く描いているコメディー アリーが想像する時に出てくるキャラクターが笑える
--
海外ドラマはレンタルビデオで借りられるんですかね？ Friendsが見たいなぁ。
松沢 さま(10/8/99)
年間10000ページ読んでいる、松沢です。 下記のような、私個人のHPを作りました。 速読のコツや 特に、簡単に語彙を２００００語にすることを、売りにしています。 阿知和さんのHPへ以下のような感じでリンクさせていただきました。 事後報告になりますが、よろしくご承認ください。 問題があれば、すぐに削除いたします。 「元気のでるHP。TOEICのハイスコアラーのリストがあります。９５０点以上がオン パレードの半端ではないHP。」 Best Regards http://member.nifty.ne.jp/k2matsuzawa 「英語・発音・語彙」
--
リンクありがとうございました。松沢さんのページにもリンクを張らせて いただきました。
・・・ところで、↓こんなメールが。タイムリーです。
白倉 さま(10/9/99)
Achiwaさん、こんにちは。 楽しいページの維持をしていただいてありがとうございます。 さすがに英語関連では一番人気のサイトですね。chatコーナーにも熱心 な方の発言が次々に登場していろいろと勉強になります。 ○ リスニング材料 リスニング材料について書きこみがありましたが、アルク社のニュース フラッシュは私もなかなか便利だと思います。テキストがあるので、い ろいろ苦しんだ後も心安らかに寝ることができるし...。 同社の「インタビューフラッシュ」もなかなか優れていてお勧めです。 分野別になっているので、関心のないインタビューは少ないと思いま す。以前に買ったのですが、今もときどき取り出して一つ二つと聞いて います。やはり内容が自分の聞きたいものなのが第一ですね。 衛星放送では BS1 23:20--23:45 の「ワールドレポート」が面白いで す。ときどき英語以外の言語のときがありますが．．．。 ○ ディクテーション 英国ＢＢＣや米国ＡＢＣのニュースの書き取りに少し集中して取り組ん でいた時期がありました。最高の収穫は表記が正確になったことです。 句読点や引用記号の使い方、大文字・小文字、固有名詞の表記など。こ れらのことに自信を持てると何か書くときにも安心です。米国の新聞記 者用の表記マニュアルも買ってしまいました(笑) あと、文章の理屈の流れがよくわかるようになりますね。聞き流してい るだけだと内容がわかってハイおしまい、となりがちですが、書き取る とそれぞれの文章が「なぜそこにあるのか」がわかってきます。 ○ ホームページ紹介 Udaさんの「３０音でマスターする英会話」が縁で知り合ったMatsuzawa さんという方のホームページが実に秀逸です。ぜひ皆さんにも見ていた だきたいと思いました。 http://member.nifty.ne.jp/k2matsuzawa/ 私が昔ながらの学習をしている間に世の中にはこのように分析的な研究 をしている人がいるんだなあ、と感心してしまいました。読み物として もとても面白いです。著者は英語の勉強がほんとうに好きなのだと思い ます。
--
松沢さんのページはすごいですよね。英単語が漢字のように認識できる というのがとっても面白いです。松本道弘氏の著作で、800words/min 読める人が「ラテン語ができるから」速く読めると言っていたのを 思い出しました。
茶木 さま(10/3/99)
このようなＨＰ，とても勇気づけられます！ 僕も多読はペーパーバックを読むことによって 勉強しています。月１〜３冊ペースです。 やはり、Sidney Sheldonが読みやすくまた 気軽に読めると思います。最近、John Grishamを 読んでいます。「The Firm」と「The Street Lawyer」 を読みましたが、何れもとても面白かったです。 BOOKリストにのっていなかったので、是非！おすすめです。 John Grishamは法律サスペンスものですが、アメリカ社会の 問題などが垣間見れて、アメリカ社会そのものを理解する上でも、 とても役立ちます。The Firmはトム・クルーズ主演で映画化された ものです。これ以外にも，ペリカン文書やレイン・メーカーなど 映画化された作品があります。これからも情報交換できればと 思います。 茶木
--
John Grisham は人気ありますよね。そのうち読みたいと思っています。 しかし、最近通勤時間が短くなって読む時間が・・・（言い訳ですね）
守屋 さま(10/6/99)
こんにちは。守屋と言います。 The JapantimesのHPなんかどうでしょうか。その中に週間ST(Student Times) の内容が載っています。部分的な訳も出ているので、初、中級者には良いと思い ます。 URLは、 http://www.japantimes.co.jp/ です。
--
をを！貴重な情報をありがとうございます。僕は cnn.com/ASIANOW/time に よく行きます（定期購読してるのに(^^;）。
KEN さま(10/6/99)
こんにちは 久しぶりにメールします。 ここ数ヶ月リスニング強化のため、色々な教材を片っ端からディクテーションしてい ます。毎日1.5-２時間近くはそれにかけるようにしています。 そのディクテーション教材の観点から感想を書きます。ちなみに私のTOEICレベルは 今年の２月で845点で、１１月のTOEICで大幅得点アップを目論んでいます。（できる かな？） ・やさしいビジネス英語 時々聞き覚えのない単語がでるくらいでわりとわかりや すいですね。ただ先9月号の南部に関するストーリーの南部なまりは本当に聞き取り ずらかった。 ・NHK英会話 一日分が短くディクテーション向きですが、ちょっと簡単だったか な。 ・茅ヶ崎方式（1999 August) 時々時事英単語で知らないものがでますが、下記に書 く２つと違ってかなりゆっくりでリエゾン等の英語の発音上の変化が少ないので聞き 取りやすく、私としては本当のネイティブの日常のスピードやニュースのスピードよ りかなり遅く、初心者向けかなと思います。 本とテープが別売なのでちょっと高くつくと思います。 ・CNNイングリッシュエキスプレス 量はたっぷりありますが、ディクテーション教 材として不適切な部分もあり、又、ひとつひとつが長く、聞き流しの材料としてはい いですが、ディクテーションとしては少々適さないと思います。 ・AFNスポットアナウンスメント スポットアナウンスメント （アルク社） これ は最高に良かったと思います。 ネイティブの早さで一つ一つがそれほど長くなく、 単語等の注もあり、本も小さい。MDにダビングして使いましたが、そのまま無編集で 使えます。CD付きで１５００円以下、100以上のアナウンスがありコストパフォーマ ンスは高いと思います。 ・AFNニュースフラッシュ （アルク社） 上記と同じシリーズですが、こちらは ニュースなので時事単語が多少難しいと思いますが、非常に良いと思います。 これから同シリーズのVOAニュースフラッシュにとりかかるつもりです。 他にディクテーション用に適した教材があれば教えていただけばと思います。 話しは変わりますが、以前米国に行ったときに本屋に行ったところ、カセットテープ に本の内容全てを吹き込んだもの、いわゆるカセットライブラリーというのがコー ナーにたくさんありました。僕はいくつかの本とテープを買いましたが、これはなか なか良いですよ。 テープはだいたい１０ドルから15ドルでした。僕は個人的に自己啓発ものが好きで、 「小さいことにクヨクヨするな」シリーズほかをたくさん買いましたが、物語もたく さんありました。ハワイや本土に行かれるかたは是非大きな本屋をのぞいていること をおすすめます。
--
僕はやさしいビジネス英語とCNN-EE、アルクのニュースフラッシュシリーズ をディクテーション教材に使いました。いずれもお勧めです。
ゆうさく さま(10/5/99)
白倉さんどうもありがとうございました。 大変為になりました。 ところで、アルクのヒアリングマラソンは、 評判、及び効果はどんなもんでしょう？ あと、掲示板はつくらないのですか？＞阿知和さん そっちのほうがコミュニケーションの点で便利だと思うのですが。。
--
ヒアリングマラソンは上級者の間で評判いいです。しかし、 周りを見渡す限り挫折者も少なくありません。まあ、完走でき れば実力が付くということですね。
掲示板はフレーム(flame)が怖いので手が出ません。
長嶋 さま(10/4/99)
こんにちは。長嶋と申します。ずいぶん前にメールを出したことがあります。 さて、あちわさんや皆様に質問します。 私は世界的視野での文化理解のために、多言語習得をやろうと意気込んでおります。 英語、イタリア語、ドイツ語、中国語、わが日本語を習得してやろうとがんばってお ります。二兎追うものは一兎も得ず（He that hunts two hares at once will catch neither)などという言葉がありますが、大脳生理学などでは言語の習得に関しては単 一言語を習得するよりも理解が早いと言うことらしいです。 ともかく、私はこの5カ国後を絶対に習得するぞと意気込んでおります。 そこで、効果的な勉強法があったら、ぜひ教えてください。 皆様も多言語習得を目指してみてはいかがでしょうか。
--
以前英語以外に手を出したときは、「二兎追うもの・・」になる気配 が濃厚だったのでさっぱりあきらめました。世の中には16カ国語をマスター しようとするクラブもあったりするので、人によって or うまくやれば できるんでしょうね。
