こんにちは。まりたかです。
先日TOEICを受験してきました。４／２０以降にスコアが到着するので
また連絡いたします。

さて、3月からビジネス研修で渡米する予定でしたが、まだ日本にいます。
研修に参加できなかったかわりに、語学留学することにしました。
６／５から年末までボストンで暮らすことになりました。
ボストン便りを送らせていただきます。

--
ボストンですか、いいですね(^^)（外国は何でもよく思える）
英語力を伸ばしてきて下さい。

僕は約2.5年の英語の勉強後、この前受けたＴＯＥＩＣは825点でした。
僕が思うにTOEICの点数を上げるには単に英語の勉強をするよりTOEIC用の対策をする
ことが重要と思います。
何に注意して各パートを受けるか、TOEIC用の練習をしっかりするか、文法をキチン
と身につけるとかに関してきちんと約2ヶ月ほど対策をすれば、かなり点数は上がる
のではないかと思います。僕の場合、これをやってから半年で50点ほど上がりまし
た。
ところで、僕は今英語検定一級を受けることを検討していますが、アチワさんは考え
ていらっしゃいませんか。
TOEICはたんなる力を計るテストでその履歴書等に書く場合、有効期限も短いです
が、英語検定1級は一生ものです。（お徳ですよね）
どなたか一級向けの良い学校や勉強法があったら教えていただけませんでしょうか。

--
英検1級はTOEIC900をパスしてから受験しようと思っています。 1級の語彙はとんでもなく難しいですね。

>電子辞書
について。
もし、家電量販店に欲しいものが売っていれば、
書店より、そちらで買ったほうがいいです。
なぜかと言うと、書店は原則定価販売ですけど、
電気屋さんであれば、他のソフトと同様、値引きされているからです。

>リーダーズの電子辞書
第２版対応が出れば、躊躇なく買いますけど、いつ出るんでしょうね。
そうすると、現状、最新・最強の英和電子辞書は、
「ランダムハウス」と言うことでしょうか。

はるさまが書かれていたんですけど、
とりあえず、「英和」さえあれば、索引をうまく使うことによって、
「和英」「類義語(シソーラス）」の機能も持たせることができます。

でも、私（TOEIC９００点程度）から言わせていただくなら、
なるべく早いうちに、英英辞典を使った方がいいと思います。
Oxfordの"Advanced Learner's"、Longmanの"Contemporary(LDOCE)"、
Collinsの"Cobuild"あたりの学習用英英辞典なら、
英語のビギナーでも、十分使えると思います。
ただ、これらは、電子辞書になってんでしょうか。。。

で、電子辞書の範疇に入るかどうか、疑問ではありますが、
某有名洋書店の店員に聞いた話によると、
ブリタニカ百科事典CDの99年版が、4月に発売されるそうです。
（メリアム・ウェブスター・カレジエイト英英辞典第10版つき）

実は、私、以前ここに98年版のことを書いたんですが、
金欠のため(笑）、買えませんでした。
で、今回は、気持ちが変わらないうちに、予約してしまいました。
値段は、以前と同じ、2万5千円(税別）だそうです。
まあ、百科事典なんで、そんなに内容は変わらないんでしょうけど、
やっぱり新しい方が気持ちいいですしね。

ブリタニカCDが、ハードディスクにインストールできるかどうかは、
残念ながら現時点では分かりません。分かり次第ご報告します。
もし、CD-ROM運用しかできなくても、私はとにかく欲しいので、
その点はかまわないのです。

それと、これは、Windows版のみです。Macについては、
申し訳ありませんが、問い合わせしてみてください。

次に、

「日本人の英語」「続日本人の英語」で有名な、
マーク・ピーターセンさんが、
新たに岩波新書から「心にとどく英語」を出版されました。
この本は、日本人が犯しがちなミスであるとか、
映画（「カサブランカ」「卒業」「ローマの休日」等）の名文句を引用して、
英語の表現・ロジック等について解説しておられます。

これらの映画については、ビデオでも見られますし、
本屋さんには、シナリオ本も売ってますので、
「カサブランカ」を見てない阿知和さんも、是非チェックしてみてくださいね。

そう言えば(いまさら、ですが）、日曜日にNHK教育テレビで、
「卒業」をやってましたね。しっかり録画しました。
NHKゆえ、字幕つき、ノーカットなのでよかったです。

--
「心にとどく英語」ですか。早速本屋に行かなくては！

そう言えば、「卒業」も見てないんですよ。レンタルビデオ屋にも 行かなくては。。。

私は、いつもＨＰの更新を楽しみにしている英語学習者の
１人です。この頃、お忙しいようで更新が遅いんですね。

「英語のバイブル」読みました。写真付きなんですね〜。

今回は、私が所属しているＭＬの指導をされている英語の先生の
ＨＰが完成したので、こちらの掲示板に載せていただけないかと
メールした次第です。もし可能であれば、お願いいたします。

ボランティア英語教室
http://edu.gfi-net.co.jp/edfree/ise/index.html

中学生から社会人まで、どんな年齢の方でも勉強できるＨＰです。
ＭＬでの活動内容も出ていまして、メンバーは随時募集中です。

それから、まだ未完成の部分があり、「相互リンク」はちょっとまだ
できないとのことなんですが、問題あるでしょうか？

--
最近ちょっと仕事が忙しくて平日の更新は厳しくなってます。

掲載に関して問題は特にありません。わざわざリンクしていただか なくてもかまいませんよ。

私は英語に興味を持っている大学院生です。
最近、英語の勉強をはじめて1年で
TOEICの点数が300点以上、上がりました。
はじめて受けたときはさっぱりわからず、475点でしたが
その1年後には795点まで到達できました。
将来は技術協力などでいろいろな国へ行ってみたいと思ってます。
私自身のTOEICや英語に対する考えを載せたホームページを
作ってみましたので一度、覗いてみてください。
URL : http://www.iron.hokudai.ac.jp/mem/www/mgen/mgen.html

--
一年ですごく伸びましたね。最初は実力が出せないということを 差し引いてもすごいです。

こんにちは。 初めてお便りいたします。
私はアメリカに住む主婦です。
英語が大好きで、このページが大好きなのですが、
英語の実力はというと、皆様の足元にも及びません。
でもせっかくのチャンスですから、がんばって英語を
ものにしようと思っていますが、何せ主婦の身ですので
英語を使う場は限られており、自分が努力しないことには
何も身につかず帰国ということにもなりかねないのです。
国内で勉強していたときと比べて、もちろん環境のせいも
ありますが、英語を身近に感じるようになりました。というのも
アメリカという国、アメリカ人、アメリカの文化を肌で感じること
ができたからにほかなりません。といってもまだまだ理解できた
ところまではいっていませんが、何か今までとちがった方向から
英語に取り組めそうな今日この頃です。
読んでくださってありがとうございました。

--
いいですね、アメリカ(^^)
耳をよくする絶好のチャンスですね。

今日は阿知和さん＋このぺぇじを見ていらっしゃる方に御
相談です。これから、電子辞書を買おうと思っているのですが、何かお勧めのものは
ありますか？  英日、日英だけで良いのか、類義語辞典もあったほうが良いのか、ど
の辞書が入っているものが買いなのかｅｔｃ。値段もバラバラだし、ここ広島では、
現物を見れるお店はかぎられているし。高い買い物なので、慎重に選びたいと思って
います。普通の辞書はけっこうたくさんもっているのですが、今回のこの電子辞書の
用途は、洋書、週刊誌を読む時に読書の流れを中断したくないので、（普通の辞書だ
と、結構面倒だし、一旦意味を調べ始めると、よみふけってしまうこともあって、元
に戻るのが難しかったりするので。）それと、こういう電子辞書は基本的に本屋でし
か扱っていないのでしょうか？
なんだか色々知りたいことがあったのでまとまらなくなりましたが、もしよろしかっ
たら教えてください。

--
家電量販店にも売っていますよ。 市川さまのお便り(3/21)に書いたコメントも参考にして下さい。

いよいよ4月5日に派遣留学の試験ＴＯＥＩＣが迫っています。
選考基準は当然、ＴＯＥＩＣだけではないのですがなんとしても
過去最高点をはじき出したいです。

しかし今年は面接など4次試験くらいまであってとてもヘビー。
「英語と闘うぺぇじ」には会社の派遣研修制度を目指している方や
そういった経験のある方がいるようで、励みになります。
結果は追って連絡しますので、みなさん見ていてください。

---

先ほど書き忘れましたが、英語の次なる勉強方法として
趣味を兼ねてアマチュア無線の資格を取りました。
とりあえず４級です。モールス信号の試験も合格したので
5月には３級を取る予定です。
なんとかマンションの屋上にアンテナ建てて海外の方と
交信したいす。このページに来られている方でアマチュア無線
している人いますか？

--
二つのメールをまとめてしまいました。 留学がかかっているとなると本気になりますね。頑張って下さい。

１月に会社で受けたTOEICの結果が返ってきたので、ライバルデータを更新して
ください。
７４５（L=360,R=385)でした。
われながら、順風満帆といっていいような？好調さです。
今年中に８００点の目標は、なんとかなりそうなので（あまいかな？）
スピーキングの練習もそろそろ始めないと、と大それたことを考えてます。
なにか目標になるものがほしいので、準一級にでも（なめた態度）挑戦してみよ
うと思うのですが、
スピーキングのテストって（あるんですよね、確か）、どれくらいの難しさで、

どんなふうに行われるんでしょうか？
英検通のかたがおられたら教えてくださいませ。

--
英検はスピーチのテストがありますね。準1級のがどんなものかはよく知り ませんが、書店の英検関係の書籍からで情報を入手できると思いますよ。

学生時代1年間留学経験があります。しかしそれも今は昔、はや７年がたとうと
しております。
英語力も相当衰え、これではいかんということで、英会話学校に行こうかと考え
ております。
どこか評判のよいところがあれば、教えていただきたくメールいたしました。
私個人的には、ベルリッツかリンガフォンを考えているのですが、いかがでしょ
うか？

--
予算が許せばベルリッツはかなりいいようです。

自己推薦で恐縮ですが，レベルの高い英単語学習のためのメールマガジン・
ホームページを作りましたので，みていただけると幸いです．

ホームページ  http://member.nifty.ne.jp/va

よろしくお願いします．

Vocabulary Advantage 管理人　鈴木　瞳

--
一日一単語覚えられるメールマガジンです。語彙不足に悩んでいる方 は試されてはどうでしょうか？

ちえです。といってもこのサイトには「ちえさん」はたくさんいるので区別がつ
かないでしょうが、実は1997年の１月の末からずっとachiwaさんのホームページ
を楽しんでいました、もう週一回は必ずチェックするほどのお気に入りのページ
だったのです、私も皆さんになにか情報提供できたらいいなと思っていたのです
がちょっと良いテキストを見つけたので紹介します。

鵜田さんの本で発音の練習をしているのですが、もっといろんな本を見てみたい
と思って偶然見つけた本です。

American Accent Training :A guide to speaking and pronouncing American 
English for everyone Who speaks English as a Second Language.という本です。
本の名前でどんな内容かわかってしまう物ですが、練習すると本当にトレーニン
グした〜という感じです。口がくたくたになります。

A4の１センチの厚さの本とカセットテープ３本とカラーサインペン３本と小さな
鏡がついてます。（鏡は輸送のトラブルで割れてとどきましたけど）
Ann Cook著
Barron's Educational Series Inc
ISBN 0-8120-4602-1
amazon.comで$39.95のところ＄27.97で購入しました。送料は$10もしないのでか
なりお徳だと思います。紀ノ国屋や丸善などにも置いてあるかもしれません。

--
鵜田さん用語ですが、開く音、狭い音、鼻音、共鳴音なども載っていたりします？

吉祥寺のリサ さま(3/17/99) wrote:
>映画をみるのは私の英語体験の中で、大きなウエイトを占めてきました。
>映画のない人生は、かんがえられないという感じです。
>映画を見終わった後、しばらく、自分の口からでる言葉は、
>英語になってますよね。

男性なら、ハンフリー・ボガートになりきって、
"Here's looking at you, kid."　
女性なら、イングリッド・バーグマンになりきって、
"Kiss me as if it were the last time."
て感じでしょうか(^^)

これに限らず、「カサブランカ」って、名せりふの一番多い映画でしょうね。

--
カサブランカ見てないんです(^^;

先日、「英語のバイブル」という本を買いました。
そこで、阿知和さんの勉強法の紹介やＨＰについて書いてあったので、
今回ＨＰを見ました。
みなさん、すごくがんばっているなー。私も負けてはいられない！
とますますやる気になってきました。
皆さんの勉強法を参考にして私もがんばります。

一つ質問なのですが、実は「電子辞書」を購入しようかと思っています。
いろいろなメーカーのものがあり、ＣＤＲＯＭだったりその他いろいろです。
自分ではイマイチどれにしたらいいのかわかりません。
お薦めの電子辞書があったら教えてください。

--
英和だけでいい、和英も欲しいなどで変わってきます。TIMEなどを外出先 で読むのが目的だったらリーダーズの電子辞書がお勧めです。電子ブック タイプのものは電池で使用できる時間がやや短めのようです。

アメリカの不妊の夫婦が、アイビーリーグやスタンフォードと言った
一流大学生の卵子を、５万ドルで買いたいという話が、
CNN、ヘラルド・トリビューンあたりのマスコミに取り上げられてました。
例えば、
Ads offer $50,000 for tall, intelligent egg donor
February 27, 1999
http://cnn.com/US/9902/27/grade.a.eggs.ap/index.html

で、この条件と言うのが、身長５フィート１０インチ以上(高い！）
SATで、(１６００満点中）１４００点以上(すごい、って思う）っていうもので
した。
こんな条件満たす人（もちろん、女子限定ですよ！）なんているの？って思った
ら、
結構いるみたいですね。

ついでに。
スタンリー・キューブリック死去のことを書きましたけど、
彼の命日、１９９９年３月７日は、
２００１年１月１日の、６６６日前なんだそうです。


御存知かと思いますけど、
６６６は、新約聖書の最後の書「ヨハネの黙示録」に出てくる、
獣につけられた番号で、ある人物をあらわしているのだそうです。
一説には、ローマの暴君ネロだとか。

というより、映画「オーメン」と言った方が分かりやすい？

--
5フィート10インチ・・・177.8センチですか。高いですねぇ。 日本だったら探すのが大変だろうなぁ。

どうも。初めまして。吉祥寺のリサと申します。
あなた様の英語学習史を読んで、持続力と情熱の勝利という感じがしています。
すばらしいですね。ええ、わたしは「ラジオ英会話」を長い長いブランクの後
に、９８年４月から聴いています。この番組、やっぱりおすすめです。会話の
コツ、視野の拡大に、とても役立つことがわかります。

映画をみるのは私の英語体験の中で、大きなウエイトを占めてきました。映画の
ない人生は、かんがえられないという感じです。
映画を見終わった後、しばらく、自分の口からでる言葉は、英語になってます
よね。

あ、それから、「ラジオ英会話・９９／４月号」の英語相談室というページに、
ちょっと文章を書きました。もし、書店に立ち寄られるお暇でもあれば、ちら
りと、手にとってみてくださいませ。

--
ラジオ英会話、いいですよね。2年間お世話になりました。最近はラジオが うまく入らない（鉄筋コンクリートの寮にいます）のでNHKラジオ講座は ご無沙汰しております。

突然申し訳ありません。
いつも楽しくページ拝見させて頂いています。

ぶしつけで申し訳ないんですけれども,相互リンクをお願いしたいと思ってメー
ルださせていただきました。

わたしのホームページはイングリッシュレスキューと言うなまえで、英語に関す
る質問,疑問についての掲示板をやっております。

もしご迷惑でなければ・・・

あどれすは

http://village.infoweb.ne.jp/~himi/index.htm

です。

どうぞよろしくお願いします。

--
さっそくリンクさせていただきました。ご確認下さい。

ＳＡＴＯさん

私の、メールにご返事頂き有難うございました。

現在、留学されている先輩からのご意見なので非常に心強く読ませて頂きまし
た。

英語の勉強には人それぞれ目標があり、あくまでもその夢を実現するために勉強
するんですよね。

テストが近くなってくるとテストそれ自身が目的になってしまいがちですが、な
んだかふと気持ちが

軽くなりました。

夢を実現するために日々の勉強を大切にして、これを継続したいと思います。

今の苦労はひょっとすると入り口の苦労で、本当の苦労は留学してからかもしれ
ませんが、それは

夢を実現している自分を認識する刺激と感じられたら幸せですね。

きっと、SATOさんも今充実した毎日を送られていることと思います。

頑張って下さい。

私も、まだ入り口ですが、思い立ったが吉日ですので、これからエンジン全開で
頑張ります。

有難うございました。

--
留学めざしてがんばってください。

はじめまして。ホームページ拝見しました。西川と言います。
私も今「英語の勉強がしたいんだ病」にかかっています。
4月から通訳学校（の英語専修クラス）に通おうと思い、先日入学テストを受けてき
ました。感想は、難しい・・・結果は散々でしたが、まあ自分の弱点が分かったので
良かったかな、と思いました。どうやら私はリスニングがものすごく弱いようです。

私もachiwaさんや他の方々の学習プランを参考に自分なりに計画を立ててみました。

(1)今やっている事
The Japan Timesを読む。（日本語に訳さず英語のまま理解するようにする）

(2)これから始めようと思っている事
English Journalのテープを聞いてDictation。
ラジオ英会話を聞く。
CS放送のアンテナ＆チューナー購入。

(3)興味がある事
茅ヶ崎方式英語会

あとachiwaさんのホームページに書いてあった家庭内留学もしてみようと思います。
achiwaさんは働きながら学習されているのでしょうか？私はそうなのですが、なかな
か大変ですよね。私の場合英字新聞を読むのにかなり時間がかかってしまい他の事ま
でなかなか手がまわっていません・・・
やはり、曜日ごとに計画を立てるというのも良さそうですね。

明日は、懲りもせず再びまた違う通訳学校のテストを受けに行く事になっています。
どうなることやら・・・

何だか一体何が言いたかったのかわからない内容になってしまってすみません・・・
長くなってしまいましたが、この辺で。

--
社会人はまとまった時間がとりにくいので、ちょっとした時間を勉強に充てる しかないですね。

Osawaさんへ。
私と環境が似ているのでレスしてみようと思いました。

私、現在語学留学中でアメリカ、North Carolina州に来ています。
私の会社も語学留学の制度があり、1年に1人、1年間だけ留学できます。
この試験を受けようと思ったのは1996年頃だったと思います。
その間結婚等もあり、半年ほど何もしなかったりしながらも1998年1月に社内試験に
合格し、その年の3月に国際部門に配属となりました。
その後、渡米直前の5月にTOEICの試験を受け（時期も同じですね！）、私もOsawaさ
ん同様初めての受験でしたが、745点と自分でも（当時は）満足できる点数で渡米し
ました。今年の5月で留学も終了、はやいものであと2ヶ月となりました。

TOEICのテストについては残念ながら私はアドバイスなどできません。なんせ1度しか
受験してないのですから。でも、アメリカに来てからの方が大変だと言うことは間違
いないと思います。多くの方が既におっしゃっておられますが、ただ単にアメリカに
来ただけで英語力が伸びるとは私にも到底思えません。身をもって実感しました。
Osawaさんの場合4ヶ月間とかなり期間も限られているので、なおさら大変だと思いま
す。でも、目標を持って努力できるということはすばらしいことです。ぜひ頑張って
ください。アメリカでの生活は楽しいのも間違いありません。

私も実は社内試験は3回目で合格しました。最後は「熱意で説得した」という部分も
あったかな、と今では思っています。でも、合格してしまえばこっちのもんです。
Osawaさんも、くじけずに是非頑張ってください。

ある日、こっちの語学学校の韓国人のクラスメートが私に言いました（直訳的な文章
だなあ。日本語が下手になったか？）。
「あなたの会社はグレートだ！」
「なぜだ？」と私は聞きました。
「あなたにサラリーをくれるだけでなく、教育まで与えてくれているんじゃないか
！」
その通りです。私は帰国を目の前にした今でもこの言葉が頭から離れません。
こんなことも私の「英語学習」の原動力だったりします。

実利のない観念的な話しで、試験を目の前にしたOsawaさんには、いささかも役には
立たないと思いますが、励ましのレスにでもなれば幸いです。

アメリカ、North Carolina州にて、
Y.Sato

--
Osawaさんにはよい励ましになるでしょう。

はじめまして。
高橋悟と申します。
現在ハーバード大学大学院に留学中です。
貴ホームページで見て、誠に勝手ながらメールさせていただきました。

実は今月、TOEFL/GRE 対策の本を日本で出版することができました。
赤裸々かつ「虎の巻」的な内容になっていて、拙著のとおり実践してい
ただければ
最低でもTOEFL600点はかたい！　と信じています。
なにかお役立ていただければ幸いです。
以下に概要を示しておきます。

「留学必須テスト完全攻略　TOEFL、GREはこう制す！」
      出版社：アルク
　   著者：高橋悟、長野明紀　共著
      本体価格（一般）：1600円
      商品形態：本のみ
      商品番号：7099321
      ISBN：4-7574-0007-1 
      内容：
TOEFL630点、GRE2000点のハイスコア取得者が明かす、「最短期間
で最大効果」を
あげるための、究極の留学準備対策法。本書では、出願までのスケジュ
ーリングや
TOEFL、GRE受験に向けてのスタディ・スキルの実践例を、当時学生
で比較的時間が
自由になった長野さん、社会人として働きながら勉強を進めた高橋さん
の順で、交互
に提示。
       ＜CONTENTS＞
●第1章　留学準備（1　留学を思い立って／2　情報を収
集する／3　ス
ケジュールを立てる(1)―テスト対策／4　スケジュールを立て
る(2)―出願準備）
●第2章　TOEFL完全攻略（1　TOEFLとは？／2　
TOEFL攻略のための参考書・問
題集／3　TOEFLセクション別攻略法(1)―学習法・解答ス
キル／4　TOEFLセクショ
ン別攻略法(2)―スコアアップ対策／5　TOEFL受験の心構
え）
●第3章　GRE完全攻略（1　GREとは？／2　
GRE攻略のための参考書・問題集／3　
GREセクション別攻略法(1)―学習法・解答スキル／4　GREセ
クション別攻略法(2)―
スコアアップ対策／5　GRE受験の心構え）

以上、少しでもご参考になれば幸甚です。
ちなみに私の成績はTOEFL637点、GRE1780点（V 540, M 
740, A 500) です。

--
TOEFLに向けて勉強されている方には参考になりそうですね。

昨日書店の英語辞書コーナーをのぞいてびっくり!
キティちゃんが表紙になってる英語の辞書があるではないですか。

小学館の「ポケット・プログレッシブ・英和和英辞典」という、
携帯用の辞書なんですけど、
ついに、キティブームもここまできたかって感じました。

キティがELT(Every Little Thingではなくて
English Language Teaching）コーナーを征服する日も
近いかも知れない！？

--
辞書までキャラクターグッズになるとは、変な時代ですね。

今日は土曜日で休み。朝から天気もいいしアルクのTOEICテストスーパー模試600
というのをやってみました ^^; 模試３回分なので600という意味らしい。アルク
の宣伝ではないのですが３回分で2200円とは安かった。ただ、アルクの他の参考
書で見たような気のする問題も２、３問あったかもしれません。
TOEICは LISTENING と READING パートの総合点しか分からず、しかも点数は統
計処理されているので生の点数でないことは皆さん御承知のとうりです。TOEIC
歴１年ですが、今日、始めて生の点数を見て I から VII のパートのどこが弱い
のか分かったような気になりました。 READINGパートの前の方の点数がいいのは
時間が余っていたからで最後の VIIは時間が足りず焦っているのが歴然と分かり
ました。パート I の写真の問題は13/20 で思ったより悪く驚きました。アルク
の分析では正解率 124/200 でTOEIC 700点前後ということでしたが、これは５月
に本番を受けてみないことには信用できません。

--
模試を受けて弱点を知るのはいい作戦ですね。TOEICを受けてもどこが 悪いのかわからないからなぁ。

３月２８日のＴＯＥＩＣがもうすぐそこまで来ております。

私、とある理由により、急遽１月の中旬がら勉強を始めたのですが、最近すごく
心配になってきております。

とある理由と言うのが、会社で新しくＴＯＥＩＣ７００以上の人は４ヶ月間海外
留学できるという制度ができ、これに応募するために勉強しております。

正直言って３月のテストは模擬試験のつもりで受験し、５月のテストに焦点を合
わせようと考えているのですが、なぜか心が乱れ、勉強に身が入らなくなってき
ました。

今までの勉強としては、ひたすら「やさしいビジネス英語」を音読していたので
すが、最近では池田さんの
「英単語こうすれば早く覚えられる」と「ＴＯＥＩＣ ＧＲＡＭＭＡＲパーフェ
クト攻略」を付け加えて勉強しております。

ＴＯＥＩＣ受験は今回がお恥ずかしい話初めてです。現場の雰囲気を含めて何が
どうなるのかも分かりません。

とりあえず旺文社の「ＴＯＥＩＣテスト直前１０日間」の問題やって雰囲気をつ
かんでます。

ＴＯＥＩＣ受験の心構え、現場でのこうすれば落着いていられるみたになアドバ
イスございませんか。

回答頂けるときには既に受験終わってたりして・・・（＾＾：

受験のした感想、また、結果もレポートさせて頂きライバルの部屋へ突入してみ
たい今日このごろです。

--

• 量が多いのでとにかく猛スピードでやるといい
• 設問を先に読む（問題全部を読む必要はない）
• リスニングのマークシートへのマークは最後にまとめてやる （リスニングが特に苦手な場合）
• リスニングでパニックに陥ったらその問題は捨て、次の問題を読んでおく
• 直前の１〜２日は語彙の勉強をする
• 当日試験直前までリスニングテープを聞く
• 最初の1回は本当の実力がでにくいと思って気楽に受ける

・・・あたりですかね。

まあこういったテクニックよりも実力を付けるのが一番ではあります。

英語好きの主婦です。結婚してから準１級を、そして二年前、２人目の子を妊娠中に
１級を取得しました。もうまもなく３人目の子が生まれるので、英語の勉強は一休み
ですが、来年には通訳検定を受けようと思っています。勉強方法は、市販のテープ、
茅ヶ崎方式など・・と週に一度のプライベートレッスンです。子供の昼寝の時間にあ
わせてアメリカ人の先生に来てもらっています。子持ち主婦の勉強はとにかく孤独で
す。同じ様に小さい子供がいながらがんばっている仲間がいると知るだけで心の支え
になるような気がしています。時間のとり方、勉強方法、将来の夢などを語れる方が
いたらいいなと思い、このホームページにメッセージを送りました。

--
ライバルの部屋で募集中のライバルグループもご利用下さい。

ハンドル名が長くて自分でもめんどくさいなあって思ってたんです。 サイトによっ  
て略してパンプとかＰＦとかにして使ってますので、どんどん短くしてください。

登録したときは４４番だったのに今回チェックしたら６９番に落ちていてなんか悲し  
い。 それだけどんどん上級者が増えているんですね。

そこで、なんとイギリスでわざわざＴＯＥＩＣを受けることにしました。 まだ資料  
待ちですが、受けられる事だけは確認しました。 なんだかドキドキしてしまいます  
。 ＴＯＥＩＣは１１年前に一度受けたきりですから．．．。 点数があがってなかっ  
たら泣きます。 アメリカ英語のリスニングに取り組まなきゃあ。 がんばりまっす。

--
表での表記を短くさせていただきましたが、それ以外の部分ではそのままで 結構ですよ。

僕も50番以下になる寸前です。ベスト10は夢のまた夢・・・

"2001: A Space Odyssey""A Clockwork Orange"などで知られる映画監督、
Stanley Kubrick氏が亡くなられました。

http://cnn.com/SHOWBIZ/Movies/9903/07/kubrick.obit/index.html

で、どうしてこれと英語が関係するかと言うと、
ホラー映画、"The Shining"の中で、主人公の気が狂って、
有名な英語のことわざを連発するのです。

それは、
"All work and no play makes Jack a dull boy."です。

私は、この映画を見たとき、このことわざが一番印象に残ったのでした。
ちなみに、"all work and no play"(働き詰め）は、単数扱いにします。

--
「2001年宇宙の旅」はなんだかわからないところがすごかったなぁ。 ご冥福をお祈りします。

英会話学校はどこに行こうと一緒です。
問題は、本人のやる気です。
上達のポイントは５つあります。
１．　授業を毎回必ず録音して行きかえりに２回以上きくこと。
２．　時間があったときは、テープをもとにディクテーションを行いノート
　　　にきちんと記入し、質問事項を事前に準備すること。
３．　はじめはひとつでもいいから必ず自分の得意分野を英語で持つ。
　　　（自分のすきなものでかまわない）
４．　自分より上手な人とあたったときは謙虚な気持ちで技を盗む事。
５．　良きライバルを得る事。
　　　以上のことをまじめに行えば２〜３年で日本人の中ではできる存在
　　　になります。
　　　（皆さん頑張ってください）

--
そのほか、文法や語彙、多読など机上の勉強を組み合わせるといいと 思いますよ。

楽しく読ませて頂きました　初めまして　
今月号の　英語のバイブル　買ったら　記事で出ておられましたね。
もうペラペラに　話されるんでしょうね。

独学で一からやり直して　一年半程たちます、有名な山田さんの
ホームページを見て気持ちを切り替えました。　それまで、だらだらと
”これで出来る簡単英会話”　の様な本を寝る前に少し読むだけでしたが、それで
は、出来ない事を痛感。

アドバイスも受けながら同じ様に山田さんお奨めの　口語教本を同じやり方で出来る
だけ毎日　やり通しました。その結果
叩き込む様に覚えた基本構文の範囲内だけに限るが英語で考える事が出来る様になり
ました。　（かなり気合いと努力がいるテキストですネ）　　　　　　　


でも　多読がまだまだ少ないので　思う様に英語で考えることが
出来ないのが、現実です。山田さんから、　訳読でも語順どうりに読み理解する訓練
をするようアドバイスを受け　続けた結果
読む事に関しては、左から右に読み進める事が出来る様になりましたが、まだ語順道
理に訳読しているのが、殆どです。　　　
　　　　　
　　　返し読みを直すのには　かなりの苦労と時間を要しました・・・・・・・

処で　色々なペーパーブックを、読んでいらしゃいますが
旅行記の様な　物語か小説は、ご存じでしょうか。　
初心者向けに作られた　単語の意味等も乗っているもの方が、辞書を引く手間が省け
て良いのですがなかなか無いんです。
何故か　旅行日記の様な内容の　物語とか小説は比較的読み進められるんです。
その代わり　普通の物語や西洋の昔話と言った類は　なかなか読めなかったり、イヤ
になったりするんです。　
今は　朋友出版の　”ロンドン見物　”　を読んでいます。
ＮＨＫ英会話も少しやりましたが、スピードが早く　殆ど理解しないまま次に進む
み、　殆ど頭に入らなかったので、オックスフョード大出版の　
ＳＴＲＥＡＭＬＩＮＥを何回も音読しています。あの手の本も現実味がある
為　飽きずにしています。他にも同様の物あるんでしょうか。



山田さんから　新聞も読めと言われているのですが、　さすがに
新聞は大変で毎日読める物ではなく　気が向いた時だけネット上の
ＵＳＡ　TODAY　　　ＭＵＳＩＣ欄だけ訳読でも読むようにしていますが
　（正直に英語のまま、日本語に変えずに読まないと、結局なにも解らな　　い代物
ですが・・・・・・）
　国内の英字新聞よりＵＳＡ　TODAYが難しいが好きなのですが
何処に三面記事の様な記事が出でいるか、ご存じですか。

実は何時も新聞を読む時　（国内の）　自然と三面記事に目が行く事に着目！　人間
　誰でも興味を持つ記事に自然と目が行くものだ。　　　　
それなら　英字新聞でも　当てはまるのでは。・・・と考えるのですが・・・・以前
　山田さんに新聞の読み方で質問した時は　最初は国内をお奨めでしたが、自然と　
あちらの新聞を、見ていますね。　何故だか？？　

処でホームページにある。
「勉強しても、実際に身に付くのは３以下です。また、勉強したことが効果を発揮する
までに数ヶ月のタイムラグがあるそうです。」

この数ヶ月のタイムラグって、　ｗｈａｔ　Ｔｈｉｓ
本当に本当・・・・・　初めて読みました。誰に聞いた話ですか？
私なんかタイムラグを　待つ事無く　頭から　消えていますけど・・
消えたらまた　再インストールするんですが　また消える。これの繰り返しですよ


単語の忘れない覚え方ご存じですか。以前は　私も書かれている様な
方法でしていましたが、時間を賭けた割には　英文毎　忘れている事が殆どなので、
　　単語だけ　書きながら　声に出して　覚える方法に変更しました。

--
半年に一度くらいTOEICなどを受けているとわかりやすいですが、勉強した ことが片端から頭から消えてしまったようでも、少しずつ実力が付いています。 しかしこの「少しずつ」というのがクセモノで、期待通りに伸びることはまず ありません。

タイムラグに関しては・・・誰に聞いたんだっけな？たぶん池田和弘氏の 著作に書いてあったような気がします。また、ライバルの部屋へのお便り で、「ここしばらくさぼっていたのにスコアが伸びた」とか「半年間頑張っ たのにスコアは変わらない」のようなものをいただくことがありますので、 実際にタイムラグは存在する（少なくとも人によっては）と思います。

今日、書店に行ったとき、「リーダーズ英和」第２版のパンフをもらってきまし
た。

それによると、見出し語約２７万語で、２８５０ページ。
携帯版並装（B６変型版・７６００円）は４月２０日発売、
革装(１００００円）、机上版（１４０００円）は、５月発売だそうです。
(価格はいずれも税別）
ISBN4-7674-1431-8 C 0582

残念ながら、CD-ROM版は未定だそうです(お店の人の話では）。

ご参考までに問い合わせ先を書いておきます。（わたしゃ、セールスマンか？）
研究社　〒102-8152　東京都千代田区富士見2-11-3
TEL　03-3288-7777　FAX　03-3288-7799
http://www.kenkyusha.co.jp

それと、同じ書店の、辞書のコーナーに、
"Oxford Foreign Language Dictionary"(タイトルは、ちょっと違ったかもしれ
ません）、
要するに英国人から見た外来語を集めた、新しい辞書がおいてありましたけど、
その表紙の一番目立つところに、"Tamagotchi"が載ってて、ちょっとはずかしい
感じがしました。
日本ではすっかりブームの去ったたまごっちですけど、去年の暮れ頃の"The
Economist"でも、
ある政治記事のタイトルにTamagotchiが使われてて、まだまだ英国では捨てたも
のではないのかなあ、と感慨に浸っています。

--
たまごっちは不良在庫がすごいみたいですね。確かにみんなすぐに飽きて しまうだろうとは思っていましたけど・・・

自分なりに英語を真剣に考え出してから早何十年と経ってしまいました。
このHPは、新しい情報を取り入れるのに使っています。

ところで、最近会話の練習のためにNOVAに通っています。
たいがいのスタッフはとても良い感じの方なのですが、
１人セールスに躍起になっている人が居て、ひつこくセールスしてきて困って
います。

いろいろ体験してきた中で「ただ英会話スクールに通えば、話せるようになる」

という図式は成り立たないことは十分分かっているので、私は、土日に１レッス
ン
（４５ｈ）ずつ、自宅や通勤電車の練習をで絶え間なく行っています。

ところが、NOVAのスタッフときたら、
「２レッスン続けてとらないと上達しない。」
「１レッスンだと上達するけれどスピードはすごーく遅いけどいいんですか？」

「レベル５の方は全員VOICEをとってるんですよ。」
「週に２回VOICEなしだとなかなか上達しないですよー。」
という言い方でレッスンをとにかく消化させようとするわけです。
純粋に「英語が上手くなりたいという方は」ひっかかってしまうだろうなぁ。

またこの間、
「４月から料金が値上げになります。いくら値上げになるかわかりませんが、
今日ご契約頂ければ、値上げ前の金額の５％引きで次の契約ができます。
皆さんお得だということで、延長しているんですよぉ。」
「１週間ほど考えて返事をしたい」というと、
「来週はもうやっていないかも知れませんよ。いつまでこの割引を行うかわか
らないんですよぉ。」
となんとも怪しいお話ですよね。

英会話スクールに通うだけで上達するはずはないのです。
NOVAにも良いスタッフはたくさん居るのに、この強制的に勧誘するスタッフの
ためにNOVAの印象が悪くなってしまいました。生徒には、かたっぱしから声
をかけているようです。
皆さん気をつけましょう。

--
全部僕自身聞いたことのあるセリフです(^^;（値上げに関しては「消費税 が5%になったら」でしたけど）

スタッフには厳しい売り上げノルマがあるみたいですので、こういうことは 日本全国で行われているんでしょうね。

まとめてすみませんが、とても興味深い投稿がありましたので、．．．

＜よこいさま（２／１０）＞＜田沼様（２／２６）＞
「Think different.」について
私はdifferentlyよりも、differentの方が、少なくとも口語としては普通のような気
がします。これは、「形容詞の副詞的使い方」と呼ばれることもあるようです。

例えば、歌詞に必ず出てくる Hold me tight. これを、Hold me tightly.と言った
ら、やはりマヌケですよね。リズムから言って前の方が素早く、引き締まった感じが
するのに対して、tightly は何か間延びした感じがするからです。だから、口語に多
いのだと思います。

その他には、Come quick.／It's awful hot, isn't it?／The meal was real nice.
または、"Is he coming?" "Oh, he sure is."などの例でも、口語では、quickly,
awfully, really, suelyを用いないことが多いようです。

と同様に、Think differently.とすれば「３拍子」となるところを、Think
different. と「２拍子」にする方が、特に広告では「パンチがきいて」いいのでは
？と私は勝手に解釈しています。

くどくどとすいませんが、ついでながら、He returned safe.の中の safe も、要は
同じことだと思いますが、こちらの場合は、He＝safe の関係が成り立つので、「副
詞の補語的用法」と言うこともあるようです。


＜ぴーちさま（２／２６）＞
「辞書は買いかえた方がよろしいか」について
一概には言えないと思います。辞書は大改訂と小改定があるようで、例えば、数年前
にコウビルド・ロングマン・オックスフォードの３つの辞典がほぼ一斉に大改訂をし
ました。そのとき、私は全部、新版を購入しました。例文や付録の記事などが前のも
のよりずっと充実して、面白くなっていたからです。（辞書は私の趣味ですから、ど
うぞマネはしないでください）

でも、旧版のものも捨ててはいません。というのは、新版では新語を増やす結果、古
い単語が消えてしまったり、基本語の説明が簡単になって分かりつらいこともあるか
らです。（というか、惜しくて捨てられない、というのが本音ですが ＾＾）

でも、例えば、英和辞典などはほぼ毎年のように「改定！」といって新版を出します
が、あれは単にミスを２、３箇所直してあるだけのこともありますから、そういう場
合は（とにかく辞書は高いですから）買いかえる必要はないと思います。

辞書の名前を教えていただければ、ひょっとしたらお役に立てるかも ．．．＾＾

＜ひょっとこさま（２／２５）＞
「翻訳家への道」
私も翻訳家志望です。いっしょに頑張りましょう！ 私は最近、ＤＨＣ総合研究所
（もとは化粧品会社です）の通信講座を受講しはじめました。「プロ翻訳家養成 英
日出版総合コース」は、６ヶ月４１,７９０円（税込）という、一般から言うと安い
値段です。

他に産業翻訳、日英翻訳などのコースもあるようですから、よろしければ下記に資料
を請求されてはいかがでしょうか。電話応対は大変感じがよく、送られてきたパンフ
レットも充実しており、とても信頼のおける感じです。

１０６−００４１ 東京都港区麻布台１−８−１５
株式会社 ＤＨＣ教育事業部
ｔｅｌ （０３）３５８６−５７０１／ｆａｘ （０３）３５８６−６９２５
ＨＰ： ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｄｈｃ．ｃｏ．ｊｐ／

なんだか皆さんの投稿にいろいろとえらそうなことを書いてしまいました。失礼が
あったら、どうか許してください。

最後に、私自身のメッセージですが、今更ながら「英語学習法」のページをじっくり
読ませていただきました。シャドウイングを３０回（！）というのを見て、そうだよ
ねえ、それくらいやらなきゃいけないんだよねえ、と決意を新たにしました。

--
シャドウイング30回もそうですが、英語はとにかく大量にやらないと なかなか効果が現れませんね。

今日は私の行っている英会話学校についてお知らせします。
関東方面にあるシェーン英会話学校という小さな学校です。
通い初めて一年とちょっとです。

講師は全てイギリス人で、訛りなどは気になったことがありません。それなりの
研修を受けているようです。私は主婦なので、アフタヌーンコースという主婦向
けのクラス（１クラス５人）に通っています。週一回１時間で、月５０００
円！！安いでしょう？！これを３カ月ごとに納入します。

私はその中では一番高いレベルのクラスですが、特にクラス分けテストを受けた
わけではなく、ただ、大学卒という学歴で無条件に入れてもらった感じです。
全体的には、やはりあまりハイレベルとは言えません。英検準一級で一目置かれ
るくらいです。そういえば、最近新しいクラスメートが入ってきましたが、彼女
はどうみても、レッスンについて来れていない！それでも、入りたいと言えば入
れてもらえて特にクラスを下げられることもない様です。

何だかすごくひどい言い方をしてしまいました。でも、私はここがとても気に入
っています。とても気分が楽だからです。私は主婦と言ってもまだ２人暮らしな
ので時間もたっぷりあって、自宅勉強も充分出来ますが、子供が出来たらやはり
今までのようには行かないと思います。それでもここなら何とか続けていけるで
しょう。これは決してこの学校を見下しているからではありません。
この学校には他に、ビジネス英語などのクラスもあります。（御月謝は月１万５
千円で、週一回３０分）
家庭環境や費用の面など個人の状況に応じてとても柔軟に対応してくれるので
す。それに、大手のような誇大広告もありませんし、英語学習のアドバイスなど
もこちらが尋ねれば親切に答えてくれます。
（ただ、これも校舎と講師によるのかも知れませんが・・・。）
英会話学校は受け身ではあまり得るものはないものだと思いました。

講師についてもう一言。今の講師は語学専攻で教育熱心な素晴らしい方です。
それに、あたりがとても柔らかく、日本人の長所も短所も認めてくれています。
１年前の講師は何だかやる気がなくて、眠くなるような授業展開だった・・・。
その前の講師はプライドがむっちゃ高い人だったらしい。
今の先生に長く教わりたいと思っています。

--
イギリス系の英会話学校はのイギリスファンには朗報ですね。 そういえば寮の最寄り駅（小田原の隣）にも最近この学校がオープン していました。見学に行ってみようかな。（でもNOVAのチケットが ・・・）