I have been visiting your Website and am very impressed!
私が必死に英語を勉強していたのはもう７〜８年も前のことになりますが、
その頃このようなサイトがあったら随分役に立っていただろうなぁ、
と思います。留学のためだったのですが、ひとりで孤独でした（涙）。
反面、貴サイトの皆さんはすごいから、私のようなのんびり屋では、
今日の競争に勝ち抜いてゆけなかったでしょう（笑）。日本人の英語熱はすごいと、
改めて感心している次第です。

母と妹が「英語でも勉強しようかな〜」なんてのん気なことをいっていますので、
貴サイトのアドバイスを時々印刷して渡してあげています。（母は私のアメリカ人
の夫と話したいので、結構本気ですが。）私はもう、どうやって勉強していたか
忘れてしまいました。とても役立つサイトをありがとうございます。

益々のご活躍をお祈り申しあげます。よいお年を！

--
昔から「日本人の英語熱はすごい」ということが言われていますが、今回の 英語ブームも今までの英会話ブームなどと同じなのでしょうかね？このページ に来ていただいている皆さんのお便りを読むと、日本人も今度こそ本当に役に 立つ英語力を身につけることができるのではないか、という予感がします。

さちです。

労働大臣指定教育訓練制度の認定講座ですが、最近 WWW にリストが載りました。
http://www.mol.go.jp/topics/seido/anteikyoku/kyouiku/index.htm (制度説明)
http://www.mol.go.jp/topics/seido/anteikyoku/kyouiku/index2.htm (講座一覧)

英語関係は「E 事務処理技能」中の「翻訳・語学技能」にあるようです。

通学の方には以下の学校のいくつかのコースが載っています。通信の方はもっ
と多いです。
  ELEC 英語研修所
  NCB 英会話教習所
  フェロー・アカデミー
  ベルリッツ・ジャパン
  ECC 外語学院
  アベノYMCA学院
  大阪YMCA国際専門学校

20万円も補助してくれるなら通ってしまおうかとも思いますが、せっかくだか
ら20万円フルに引き出そうなどとセコいことを考えると... 通いきれなくて認
定されなくても困りますしね。「5年に一回」ではなく「5年間で20万円まで」
にしてほしいところです。

--
「5年間で20万円まで」には僕も大賛成！！役所ってトコは気が利かないですね(^^;

はじめてお便りします。私も英語習得には苦労した、いや、している一人です。
体験談がほしいとのことだったので、おじゃますることにしました。

　実は、大手の英会話学校にはほとんどすべて足を運び、実際に通ったのはGEOSと
NOVAです。NOVAには1年、GEOSにはまだ現在も通っていて、来年の3月でちょうど丸3
年です。何人かの方が書かれていたように、たしかにGEOSは他より少し高いと思いま
す。でも私のTOEICのスコアを800点台へ載せてくれたのは、NOVAではなくGEOSの日本
人の先生だったのでかなり感謝しています。

　約3年前、まだフリーターの頃、経済的に苦しかったので安いNOVAでTOEICコースを
とろうとしたら、会話コースより高くつくと言われ、会話コースでも充分TOEICはス
コアアップできると熱く語られ、勧められるままにNOVAで契約。最初はやる気まんま
んでがんばっていたが、６ヶ月後、TOEICを受験してみたらたったの1５点UP。それも
リスニングのみ。がーーーーん、ショックでした。それ以来、NOVAに行くたびに少し
ずつ不信感がありました。たしかに文法等で先生に突っ込むとネイティブで教職なの
に、割と知らなかったり、ごまかされたり。もちろん良い先生にも逢えたし、そのう
ち何人かは今も友人だけど、先生によってずいぶんと差があるということはNOVAの生
徒なら誰もが知っている事実。（ですよね。）

　そこで、NOVAの生徒でありながら、いろんな学校を歩き回り、GEOSの生徒にもなっ
てしまったのです。すごく熱心な受付の女性に勧められるままに月々払いで3万弱の
コースを契約。たしかに安くはない。私はTOEICのリスニングよりも文法を勉強した
方がスコアを伸ばせると言われ、日本人の先生のクラスに入れられた。週２回、曜日
と時間を決められたことは最初不安だったが、通い出せば決まっている方がスケ
ジュールが立てやすいし、宿題もきちんとこなせる。日本人の先生が、資格試験オタ
クというか、コツとか傾向とかすごく詳しくて助けられた。（TOEICのリスニングで
の鉛筆の動かし方だけで10点UPできる！という隠れ技は実際に役に立つ！）

　GEOSで申し込んで、６ヶ月後にTOEICを受けたらリスニングで４0点UP、リーディン
グでなんと５５UP。つまり９５点UPに成功。その7ヶ月にも、7０点UPを果たしまし
た。付け加えておくけれど、最初私は自宅学習はほとんどと言って良いくらいやって
ませんでした。通勤４０分の電車の中でテキストをちらちら見るくらいでした。でも
やっぱり、スコアがUPするとどんどん欲がでてきて、勉強する機会は自然と増えまし
たが。今年の初めに、念願の800点台に届き、春に転職をし今はフルタイムで働いて
います。今はGEOSでは、8人クラスで月に2万弱のコースへ変え、主に会話が中心だけ
どいつもいろんなトピックについて話せて、あとクラスメイトからの刺激が本当にお
もしろく為になります。

　NOVAの方は結局最後の方はあまり行かず、回数を消化できなかったけれど、今思え
ば最初から高くても目的が果たせるところにしておけばよかったと思います。

　
長くなりましたが、こんな私の体験談、誰かの役に立つといいなーと思って書いてみ
ました。

今はもっぱらネットで単語力のキープと、新しい仕事で会話力のキープをやってま
す。
どなたか、薄くてさらりと読めるような良い本をご存知の方、教えてください。私の
何よりも苦手なことが読むことなのです。今、TOEIC９００を目指しているので
（ちょっと目標高いけど）なんとか読解力をつけたいのです。よろしくお願いしま
す。

--
うーむ、NOVAのスタッフは口がうまいというか・・・。嘘はいけませんよねぇ(^^;

鉛筆の動かし方で10点アップの方法は企業秘密でしょうか？10点だと誤差の中に 入ってしまうかもしれませんが(^^;

翻訳の仕事をしています。能率を上げるために
翻訳ソフトを買おうかと思っているのですが、
どれがいいのか、またはどれも良くないのか
分かりません。(メーカーはどれも優れているように書いて
ありますが）

検討しているのは、ＥｔｏＪプロ１４万語　　　　　　　９７０００円
　　　　　　　　　　　　ＥｔｏＪパーソナル１４万語　　　３９８００円
　　　　　　　　　　　　アトラスＥＪ２０万語　　　　　　５８０００円　
アシスタントくらいに役立つのでしょうか。

--
翻訳ソフトの完成度は高くないようです。原文を見ないでも意味が取れるほど よい訳を出すソフトはまだ出来ていないと思います。

さて、もうご存じの方も多いでしょうが、
The World Almanacという年鑑の９９年版が出ました。

私はこれを毎年買っています。
というのは、A５サイズの本の中に、
９８年の出来事、から、ビジネス、ベストセラー、世界の国、アメリカの州、
１１月の中間選挙結果、
スポーツの記録などなど。。。
大量の情報が、コンパクトにまとめられているからです。

価格は約２千円で、洋書店においてあります。
英語を話す上で必要となる、アメリカに関する基礎知識を得る上では、
最高の資料です。使われている英語もスタンダードで、よいと思います。

では、この本のNotable Quotes in 1998というページ（７４ページ）から、
今年もっとも有名な一言を引用して、今年の私のメッセージの締めくくりとした
いと思います。

"Indeed I did have a relationship with Ms. Lewinsky that was not
appropriate. In fact, it was wrong."
(President Bill Clinton in his Aug. 17 speech to the nation)

では、みなさん。よいお年を！

--
このスピーチは勉強会でディクテーションに使ったので今でも耳に残っています。

今日、TOEIC運営委員会というところが、
来年３月の試験の
「再受験割引特別申込書」なるものを送ってきました。
これって、いったい何なのですか？
もし事情にお詳しい方がいらっしゃったら
教えていただきたいのですが。

６０００円（消費税込）だから、
確かに普通の申込よりは安いのですけど、
受験料の払込は、郵便局しか使えない（書店はダメ）らしく、
新たに必要となる振込手数料を考えると、
そんなにお得でもないですね。

ちなみに、今年の３月に私は受けたのですけど、スコアは905でした。

--
僕はIPしか受けたことがないのですが、SPって高いんですね。会社負担もありますが、 僕は一回1000円くらいしか払っていないような・・・

うひゃー、いきなり900オーバーですか。やりますね(^_^)

何度もすいません。
一度に済ませればよかったのですが、前回のメールに書き損ねたので再度メールさせていただきます。
このコーナーでは英会話スクールの評判についてはいろいろと書かれているので大変参考になっています。
今回は翻訳学校について教えていただきたいのですが、（ひょっとして過去ログにあったかもしれませんが）
この手の学校ではバベルが有名ですが、実際のところ内容的にはどんなものなんでしょうか。
よく翻訳はコネが大切と聞きます。独学よりスクールで学んだほうが、仕事に結びつきやすいとも言われるのですが、
本当なんでしょうか。

--
前のメールにどうつなげてよいかわからなかったので別にとりあげました。 翻訳については僕はちょっとわかりません。詳しい方いらっしゃいますか？

カズ さまのご意見に。

<ところで、チャットで気になったのですが、ＴＯＮＹ−Ｋさん
<がＴＯＥＦＬの準備にＴＯＥＩＣを受験すると書いていましたが、
<ＴＯＥＦＬとＴＯＥＩＣは全く別物なので、はじめからＴＯＥＦＬの
<勉強をした方が良いと思います。

留学とは言っても正式に大学等に入るわけではなく、海外体験のための「遊学」
に近いものなのでコミュニケーション能力のアップのためにTOEICを受験してい
たのですが、これからはTOEFLの勉強に切り替えます。

貴重なご意見ありがとうございました。

--
「遊学」ですか。いいなぁ。楽しんできてくださいね。

僕は現在の英語学校の授業がもうすぐ終わりになるので、
okadaさんのおっしゃる「教育訓練給付金」を活用しようといろいろな英語学校に聞
いたところ、
一番この制度に積極的なのはECCで、これに関して1月に説明会を開くとのこと、
GEOSやイーオンは現在申請中で詳細は未決定。
日米英語学院はこの制度の存在すら知りませんでした。
現在通っている渋谷外語学院のマネージャーに聞いたところ、
1.　これは授業ごとの学校からの申請によるもので、申請は有料のため、申請する
コースを選んで出している。また、通るのは週に2回以上の講座である程度期間があ
るコースだということ、プライベートレッスンは学校が申請してもダメらしいとのこ
と。
2.　全コースが終了したあとハローワークに修了書を持っていくと8割のお金が戻っ
てくる。

ということです。
ECCは4月開講の授業から適用するらしいですが、週に2回の英語コースのみになる予
定らしいです。

--
プライベートレッスンはなんで駄目なんでしょうね？贅沢過ぎると判断 されているのかな？

はじめまして。
３ヶ月くらい前からこのコーナーの記事を拝見させて頂いております。
私のような英語超初心者の出る幕ではないと思いこれまで発言することはためらわれてきたのですが、
「教育訓練給付金」の話題がでてましたので参考になればと思いメールさせていただきました。
名前だけがやたらに先行して、実態が掴めなかったこの制度については、私も興味があったので各地のハローワークの
ホームページなどにアクセスしていろいろ調べようとしていたのですが、最近になってようやく詳細の（対象講座など）
説明がのったサイトをみつけましたので、そちらにアクセスしてみてはいかがでしょうか。通信や通学などジャンル別、コース別に
分けられているので、かなり探しやすいと思います。
でもなにぶんお役所様なので、実際に給付にいたるまでは手続き等が煩雑でわかりにくいのですが、値段が高くてちょっと
個人で学習するのがためらわれていた分野などでは使わないと損ではないでしょうか。例え申請が却下されたとしても、
きちんと学習すれば自分の中に成果として残りますしね。でもそれが一番難しいことでしょうか・・・。
http://www.mol.go.jp/topics/seido/anteikyoku/kyouiku/index2.htm

--
うわー、申請しても却下されることがあるのですか？完走できない場合のこと かな。

ちょっと早いですけど、Merry Christmas!

さて、もうすでにご存じかと思いますけど、
"TIME"が、"Men" of the Year 1998に、Bill Clintonと、
Kenneth Starrを選出しました。
http://cgi.pathfinder.com/time/moy/index.html

終わってみれば、「なーんだ」っていう人選なんですけど（笑）。
まあ、大統領弾劾(impeachment)という「一大事」に比べたら、
Mark McGwireもJohn Glennも
今一つ、インパクトに欠けたってことでしょうね。

それと、先週号の特集、The Best of 1998で、iMacが大特集されていました。
来年には、ノートブック型iMacが出るという噂もありますし。。。
http://cnn.com/cnn/TECH/computing/9812/14/imactogo.idg/index.html

今回は英語学習とはちょっと違ったかもしれませんが、
「タイム」とCNNを扱ったということで、許して下さい（笑）。
では。

--
掲載にタイムラグがあって、ちょっと時期はずれになってしまいました。m(_ _)m

TIME社にはまだ住所変更を出していないので、Men of the yearの号は手元に ありません。郵便局には出したのに転送してくれないし・・・

のみの市で英検準一級の問題集を交換・・・でだしている加藤です。（１０月２９日
掲載）
全然問い合わせがないので、この際処分したくなりました。

年末大ご奉仕として送料を負担してくれる方にさしあげます。

書き込み等ありますが、
これだけあれば十分いけますよ。　尚この掲載は９８年いっぱいで終了させていただ
きます。
福岡県福岡市　　　　　　加藤園雅

--
期間があまりないのでこちらのコーナーの方がいいですよね。 メールアドレスなどは fleamarket コーナーを参照ください（手抜き(^^;）

お久しぶりです。約５ヶ月ぶりくらいになりますね。
現在、私はビジネススクールの出願準備中で大忙しです。
いつもＨＰは拝見させて頂いていますが、忙しくてコメント
ができないようね状態でした。
今年も昨年に引き続きビジネススクール入学は大激戦の
様相を呈してきております。
ところで、チャットで気になったのですが、ＴＯＮＹ−Ｋさん
がＴＯＥＦＬの準備にＴＯＥＩＣを受験すると書いていましたが、
ＴＯＥＦＬとＴＯＥＩＣは全く別物なので、はじめからＴＯＥＦＬの
勉強をした方が良いと思います。
ＴＯＥＩＣとＴＯＥＦＬの点数の関連はＴＯＥＦＬからＴＯＥＩＣはある
程度信用できますが、逆はあまり信用できないと思います。
ＴＯＥＩＣ６５０程度では、ＴＯＥＦＬは太刀打ちできません。
ただし、ＴＯＥＩＣ８５０点以上ある人であれば、ＴＯＥＦＬ６００点は
試験慣れするだけで取れるでしょう。
（私の経験上から言っているだけで、必ずしも全員に当てはまる
とは思いませんが。）
参考までに

--
TOEICはとっても素直な試験ですので、一般に言われている他の試験への 換算が当てはまりにくいというのは納得いきます。TOEFLは目的 のはっきりした試験ですので、そういう目的があるなら最初からTOEFL を受けるべきでしょう。

英検１級を取れればTOEIC800は堅い（もっと？）ですが、特に最近 ではTOEIC900でも１級は厳しいらしいですね。

はじめまして。
ホームページをみたのでメール送ることにしました。
ぼくは、現在、NOVA小倉スクールに通っていて、英会話の勉強をしています。
そこで、そのことを少し書くと、まずそのスクールには２０００人くらいの生徒がい
るそうです。最近駅ビルに引っ越して、とても明るい雰囲気のいいスクールです。
ぼくは現在レベル４で、入学当初はレベル７Bでしたから、結構レベルはあがってき
ています。でも、はっきりいってこの学校
レベル４のクラスにもレベル６程度くらいの生徒がたくさんいるからです。しかも、
あそこは、たとえ次のレベルに達していなくても、レッスンの回数をこなせば、必然
的にレベルはあがっていくのです。
　それから、スタッフにも問題があります。
スタッフは若い女の人がほとんどで、いつもにこにこしています。（無理にわらって
いるのがばればれ）
彼女らのしごとは、おもに生徒の予約を取ったり、また学習カウンセリングや、入会
説明などです。
学習カウンセリングとは、生徒の英会話の上達度なんかを、個人カルテをみて生徒に
説明し、それからその後の学習アドバイスみたいなのをくれるというものです。
でも、実を言うとスタッフのほとんどが、英語をしゃべれないのです。彼女たちは、
カルテの単語くらいはわかるけど、英語を苦労して、習得したわけではないのです。
だから、彼女たちが、ぼくらに「単語をおぼえるには・・・」なんてえらそうにいう
のは、ちょっとおかしいのではないでしょうか。彼女らよりぼくたちのほうが勉強法
を知っているに決まっています。このまえのカウンセリングでは、ぼくの学習の仕方
に対する質問にこまって、顔をあかくしていました。
　講師についてかくと、ひどいです。
ほとんどの人は英語の教え方なんて、知りません。NOVAに入会する時に見せられるビ
デオでは「現地の優秀な大学を卒業し・・・」とNOVAの講師のことを説明しています
が、実際大学にもいってないひｔもいるくらいでこれはまったくあてになりません。
レッスンも雑談で終わったり、新しい言葉が一つもでてこない・・・なんてことも
しょっちゅうあります。授業の終わりにわからないところを質問したりすると、「休
み時間だから行かないと・・・。」と講師はそそくさと帰っていってしまったりしま
す。（もちろん質問をほったらかして）
NOVAに入ってくる人は、料金が安いから・・・とか外国人と話したほうが英会話が上
達しそう・・・というような期待を抱いて、いる人が多数です。でもよく考えてくだ
さい。外国からきてアルバイト代わりに英語を教えているような（全部が全部そうで
はないでしょうけど）講師からレッスンをうけ、雑談でおわるようなものは、安くて
も、結局英語が身につかないのです。無駄です。それだったらちゃんと英語の教育に
たずさわってきた、日本人教師に英語を習うほうが最終的には、上達は早いと思いま
す。
外国人とはなせば英語ができるようになる・・・というのは英語をひととおり理解し
た人がその上をめざしてやるものです。
　みなさんも英会話の勉強を始める時は、学校の条件うぃ鵜呑みにするのではなく、
つねに批判の心を持つようにしましょう。そうしないと、何十万も損をすることにな
りますよ。

--
僕が英会話学校に通うのはある程度英語力が付いてからの方がいい と主張している理由の一つは、勧誘スタッフの説明の嘘を見抜き、 客観的に英会話学校を判断できるようにするためです。

会話学校に限らず、英語教育の世界には意外なほど嘘やインチキ が多いんですよ。信じるものは「足下を」すくわれる世界です。 ただ、そういう現実を知った上で利用すればNOVAも悪くない選択 であるかもしれません。

12/16のkawaiさんのご質問の件、もしかしたらもうご存知かもしれませんが「教育
訓練給付金」のことではないでしょうか。

これは、雇用保険の被保険期間が５年以上（中断は１年以内を認める）ある被保険者（退
職した場合は、退職から1年以内であればＯＫ）を対象にしたもので、労働大臣の指定す
る教育訓練講座を受講し、受講料を自ら払い、なおかつ標準学習期間内に終了し終了証書
をもらった場合のみ、職業安定所に申請すると８０％の費用を返還してもらえるというも
のです。

しかし、私の会社に案内がきているものは、日本通信教育連盟の限られた通信講座だけで
、他の通学する学校に適用されるのかは不明です。特に英語関係は、「英検準一級速習講
座：１０ヶ月」「TOIC Attack Course：６ヶ月」「現代英語翻訳講座：１０ヶ月」しか無
く、すべて￥31,500です。また、過去にこの給付金を申請した人は、訓練開始から５年を
経過していなければいけません。（やれやれ、お役所ですな・・・）

詳しくは、全国のハローワークに聞くしかないと思いますが、ネックは、通信講座以外が
分からない点と、通信講座ではホントに魅力的な教材かがさっぱりわからない点です。ち
なみに私は、昔情報管理者の講座を無理やりやらされ挫折した苦い経験があり、通信講座
は大嫌いですし、人にも薦めたくありません。あちわさんはいかがですか？以上、ご参考
まで。

--
このわかりにくさがお役所ですね(^_^;;

僕は通信講座を一度も受講したことがないのです（珍しい？）。 個人的には、通信講座の強制力は中途半端だと思う（簡単にさぼれる） のですが、ノルマがあるとしぶしぶでも実行できる人には向いている かもしれませんね。

通勤時にMDに録音した「やさしいビジネス英語」を聞きだして3年になります
が、10月から録音に使ってるMDと車中で再生に使用しているMDを買いかえて、
アナログ長時間モードで使えるようになりました。これで、日曜の再放送を1
枚で録音できるようになりましたが、実はこれがやりたくて買いかえたわけで
はないのです。それだけのために2台買いかえる出費を考えると踏みきれませ
んでした。

最近の録再のポータブルMDには、アナログ録音したものを2倍速再生する機能
がついています。この機能をつかって、毎日2倍速で再生して耳を鍛えだしま
した。これだと、同じ勉強時間でも今までの倍の量がこなせますし、その上、
普通に英語を聞いていて、速いと思うことが少なくなってきました。当初は、
「やさビジ」のビニュエットはなにをいってるのか理解できない状況でしたが、
1週間くらいするとそれが普通に思えてきて、全部わかるとはいえないまでも、
今ではそれが普通になってきました(といっても上期の再放送だということも
あるとは思います)。通常のスピードに戻して再生すると、思わず寝てしまい
そうな速度で、耳がなれてきたことを実感しています。

速さに慣れることも意味があるかもしれませんが、なんといっても社会人で勉
強時間を制限されることが多く、その意味でもいきなり勉強時間を倍にできる
(と書くと嘘ですね(笑)。勉強量をというのが正しいでしょう)のは、非常に有
効かと思っています。

3月にTOEICを受けようと思っていますので、それで効果がわかるかもしれませ
ん。なんとか、リスニングで満点をめざして900点へのあしがかりとしたいと
思います(もうちょっとリーディングをあげたほうが速そうですが....)。

--
うーむ。最近のＭＤにはそんな機能が・・・

リスニング訓練に倍速聞きはどれくらい有効なんでしょうかね？

阿知和さん、みなさんこんにちは。

新ライバルグループとして紹介して頂いている「80020会」のおおもんです。
「参加したい」といってくれる人が、なかなか現れず、企画だおれかなぁ…と
寂しい思いをしていたのですが、最初の参加者とその友達、さらに、僕という
3人で、よちよちと活動をスタートしました (^_^) 具体的には、年内の目標を
それぞれが立て、中間報告として、1週間後にどの程度できたかを報告しあい
ました。

今のところ、お互いが刺激になって、それぞれ、勉強を進めていくというのが、
最大にして、唯一の目的です。直接的な英語力アップには、貢献しないと思い
ますが、挫折しないために、たくさんの人が参加してくれるとうれしいなぁ、
と思っています。どうぞよろしくお願いします。

連絡先: ohmon@anet.ne.jp

--
頑張ってください。応募の方、よろしくお願いします！
＃90020というのもいいかも。90210とちょっと似てるし(^_^)

kawaiさんから質問があった「8割受講料がもどってくる」情報を得ました
のでメールします。

12月1日より「教育訓練給付金」なる制度ができました。労働省が制定したもの
です。勤労者が英会話、パソコンなど資格取得の講座を受講した場合、費用の
一部を助成するというものです。

雇用保険に5年以上(年齢制限なし)加入している人なら自己啓発のため1講座を
受講すると入学金、受講料の8割（上限20万円、給付金が8千円以下となる講座は
対象外)が支給されます。

対象講座は労働大臣が指定しているそうです。通学1570講座、通信1875講座。
利用回数が5年に一度なので、計画的に利用しましょうと書いてありました。
支給の申請は講座終了後、居住区のハローワークへ行き、自分で申請するそうです。

おそらく詳しいことはハローワークに行けば分かると思います。他教育関係に
関係する制度で「財形貯蓄活用給付金」なるものもできたそうです。教育訓練のため
財形貯蓄を50万以上引き出す際、利用できる制度らしいです。これは読んでも理解で
きませんでしたので、ハローワークにて聞いてみてください。

--
５年に一回２０万円までというのはものすごくオトクですね。 僕も考えてみようかな。

株式会社アルクの福岡と申します。
Chat のページでkawaiさんがお尋ねになっていたのは、
以下の制度のことだと思いますので、お知らせいたし
ます。

http://www.alc.co.jp/bazaar/f-aid/index.html

--
ぜんぜん「ページの意図に沿わない」なんてことはありません。 どうもありがとうございました。

ＫＡＷＡＩさまの探している情報は、教育訓練給付金制度の事だと思います。
詳しくはこのＨＰを参照してください。

http://www.jad.or.jp/topics/f_topics01.htm

私は学生なので、こういった制度を利用できる方がうらやましいです。（＾＾；

--
社会人になってから利用できますよ！（って、今利用したいって？(^^;;）

年初に宣言した、目標についての報告です。ＴＯＥＩＣは進歩なしでしたが、
英検準１級には合格しました。一次６８点（合格点６１点）二次２４点
（合格点２２点）と、ギリギリに近い部類ですが、なんとかひとつは
達成できて安心しました。＾＾来年は英検１級一次突破とＴＯＥＩＣ８６０点を
目標にがんばりたいと思います。

Ｋａｗａｉさんへのコメント：
私も同じ広告を地下鉄の車内で見ました。ＥＣＣのものですね。これは
アルクの通信教育などにも適用されている労働省の「教育訓練給付金
制度」です。
支給対象者：雇用保険の被保険者期間が５年以上ある人。また過去に
そうであった人も離職日から１年以内であればＯＫ．
一度、この制度を適用すると、次回まで５年は利用できない。また、
最高給付額は１回２０万程だったと思います。
問い合わせ先は管轄のハローワークです。

私は正社員でなくなって２年もたつので、この制度の対象にはなりません。
できてから、辞めればよかった。トホホ。；；

--
目標達成おめでとうございます！
済みません。ライバルのコーナーへは次回反映します。（見過ごしていた）

それから、教育訓練給付金に関する情報を送っていただいたみなさま、ありがとう ございます。重複しますが、全部載せてしまいますね。

ライバルグループ「Team over 30」の近況報告です。
グループ参加者は現在、私を含め１６名になりました。
メーリングリストの様にみんなでメールを回していたのですが、
参加者が増えて、管理が大変になったので、
とうとう「Mailing List」にしてしまいました。

前回のメールでも述べましたが、
ほぼ同じ年齢で、実力や環境や境遇も同じなので、
自然と話題も悩みも同じになり、
和気あいあいと言った感じで励まし合いや、
情報交換しています。

様々な環境で、皆さん英語の勉強に
熱心に取り組んでおられるのには、
関心すると共に、刺激にもなるので、
私としては、このライバルグループを作って
良かったと思っています。

--
ご報告ありがとうございます。 大盛況ですね。ページ作者のアフターケア全くなしの、 思いつきだけで始まったライバルグループ企画ですが、 こうしてきちんと活動しているグループがあると聞くと うれしいです。

Ａｃｈｉｗａさんのホームページのおかげで今年のＴＯＥＩＣの目標
を達成することができました。本当にありがとうございました。

今年初めからＴＯＩＥＣのスコアアップを１つの目標に、1年間
がんばってきました。数年前に受験したときに460点だったので
600点を超えることを目標にしてきました。

今年1月に受験したときに580点だったのですが、まぐれだと思い
とにかく600点突破をめざしてがんばることに決めました。

しかしながら、それまで何度も英語の勉強で失敗（3日ぼうず）を
繰り返した身としては、継続する自信がなかったのですが、
このホームページを発見してからさまざまな方ががんばっている
ことが刺激になり、今日まで勉強を持続することができました。

参考書や勉強方法はほとんどこのホームページを参考にさせて
頂きましたので、感謝状というタイトルをこのメールに付けさせて
頂きました。

さて、とにかく結果をご報告させていただきます。11月に受験した
結果780点というスコアになりました。本当にありがとうございました。
ただし、残念ながら実感はぜんぜんありません。以前、700点とか
800点をとったという人に話しを聞いた時に、いつも帰ってくる答え
は、そんなに変わらないというものでしたが、自分がその身になって
みるとその通りでした。ちょっと悲しいです。以前よりは、聞こえる
ような気がしますが、喋れないことには変わりません。

というわけで、来年の目標は英会話にしました。点数という具体的な
目標がないため難しい目標ですが、継続することがスキルアップ
につながることを実感したので、がんばってみます。

今後とも、ホームページの充実をお願いします。これだけ有名な
サイトの運営管理は大変かと思いますが、ぜひとも続けていって
ください。唯一の心配は、有料サービスになってしまわないかと
いう点です。計画があったりしますか？

今後とも楽しみに見させていただきます。それでは

--
ライバルコーナーであれば激伸者インタビューなみのスコアアップ ですね。

趣味でやっているページですので、有料サービス(?)にするつもりは ありません。

11月に受けたTOEICが返ってきました。そこで相談があります。
L=280,R=340でした。しかし、半年前はL=310,R=255でした。
これでは勉強してもListeningが-30で勉強したけどそれほどやっ
てないReadingが+85もupしたことになり実感と違い困ってます。

また日本では平均点もだいたいLがRより50点上なのでその点でも
今度のスコアはどうも変な感じがしてます。もしかしてLとRの入力
ミスでないかとも思いました。L=340、R=280ならどちらも仲良く
30点ずつupです。そうすると実感にぴったりです。スコアレポート
の発行で人間の手入力のためのミスということは考えられないので
しょうか？

--
２ヶ月で１００点近く上下した方もいらっしゃるようですし、誤差 の範囲内かもしれません。どうなんでしょうね？

私の英語の勉強は主にラジオ(英会話・ビジネス英語・英語ニュース)、
TVは毎週金曜日夕方NHK教育のフルハウスを見ています
あとはインターネットで朝日新聞の英語版や毎日Weeklyなんかを
見たりしています
ネイティブの人との会話については会社の教育制度を利用しています
毎週カナダ人女性が月5000円の我々の負担で1時間45分生徒3〜4人で
フリーディスカッションをしています。先生と私の子供の年齢が近いので
私の提供する話題は子育て論が主になりがちです

さて１月号のラジオ英会話のテキストが届いたのですが、昨年の
大杉先生のラジオ英会話のストーリーがCDになって発売されている
との広告が載っていて大変喜んでいます

と言うのも、あのストーリーは本当に面白くて毎月テキストが来る
のを楽しみにしていました。あの個性あふれる登場人物。
毎週1週間のストーリーを録音し自分で編集して、いまでも擦り切れ
る程聞きいています。しかし、所詮、中波から録音した音、テープ録
音なので音質は良いわけでないし、100回以上フルにストーリーを聞
き繰り返していているので、いつかはテープが消耗・伸びて駄目になって
しまうんだなーと思っていました。ですので半永久的に使えるCD版を
心待ちしていました。思わず昔の恋人と再会できた様な喜びでした
そしてすぐに近くの書店に注文を出してしまいました

CDに関しては以下のアドレスに詳細は載っています

http://npb.nhk-grp.co.jp/cgi-bin/books/detail.pl?bid=book&id=1681

今年春にMDを買ったのでマーシャさんのラジオ英会話のストーリーの
録音・編集は革命的に楽になりました。

--
そのCD僕も買いました。ベイジルが怒鳴るのが嫌いであまり聞いていない んですが(^^;

１００回以上聞いてもらえるとは、大杉先生も本望でしょね。

英検準１級だめでした。
１次は８３点（合格６１点：語彙２２/３０、整序４/５、読解３６/４０、リスニン
グ２１/２５）で合格だったのですが、２次は１８点（合格２２点：ナレーション７/
１５、Q＆A１０/２０、アティチュード１/３）という悲惨な結果でした。Q＆Aは自分
でも失敗したと思っていたので（starting とstudyingを聞き違えてしまった。）不
合格もある程度覚悟していたのですが、ナレーションもこんなに悪いとは・・・・完
全な力不足でした。ショックですがめげずに頑張ります。これからもよろしくお願い
いたします。

--
英検はスピーキングの試験があるのでちょっとやりにくそうですね。 あがってしまって実力が出せない人も多いだろうなぁ。

始めまして。
どなたか英会話を教えてくださる方いらっしゃいませんか？
仕事で英語を使うことなんかないだろうと高をくくっていたら、
なんとその時がきてしまったようです。
よく見かける英会話学校ではないところで
勉強したいと思っているのですが・・・・

世田谷区在住ですので、できれば近郊のかたいらっしゃれば
と思います。

--
ケイコとマナブのような雑誌を見ると、メジャーな英会話学校以外の 情報（広告）がいろいろ載っていますよ。

あるいは、勉強会に参加されるなんてどうでしょうか？

今度ライバルの方に登録したいと思っていますが、その前に、TOEIC/TOEFL換算
寺のURLについてお伺いします。

先月くらいから、このリンクにアクセスすると全く関係がないような内容になっ
ていますがどうしたのでしょうか。
今年、短期留学の試験を受けようと考えていますが、TOEFLの料金の高さに辟易
しています。当面はTOEICを受験して大まかな実力を図ろうと思うので、
TOEIC/TOEFL換算寺はとても大事なリンクでしたが１度アクセスしたっきりでつ
ながらなくなって大変残念に思っています。
何かご存じでしたら教えて下さい。

--
ありゃ、本当だ。引っ越されたのかな？ TOEIC/TOEFL換算寺について何かご存知の方はメールください。

いつもライバル達のガンバリを励みに奮起しています。
それぞれに時間のやりくりを苦労されているようですが、私も2児（2歳、8ヶ月）
の母です。２人を寝かしつけるのに、一緒に寝こんでしまうことも多く、まった
く時間と睡魔との戦いです（笑）
ですが最近、インタースクールに通っていて激伸した友人から勉強法（別に特別
なものではなく、同じ教材を繰り返し学習するというもの）を教わったのと、英
検準一級に合格したのとで新たに勉強に目覚めました。
今は勉強の段階としてはなかなか伸び悩みの時期（？）でしんどいのですが、勉
強する事はとても楽しくて、自分でもどうしちゃったんだろうって言う感じです。
以前”ラーナーズハイ”のお話がココにありましたが、これを機にラーナーズハ
イの状態まで一気に持っていこうと思っています。
また、進歩があればご報告に来ますので、今後ともヨロシクお願いします。

--
強制的にやらされる勉強はつまらないですが、自発的にやるとおもしろいですよね。 ラーナーズハイはどのくらい続くのでしょうか？

実は、何日か前に電車の広告で、
社会人として勤続が、継続5年（？）以上の人は
英会話等の授業料金が最大80％返還されるようになったと
書いてあったのです。

それ以後、その広告を見かけていないので
情報を確かめたいと思い、メールさせていただきました。

もし、見当違いの質問をしていたらごめんなさい。

色々、情報を探しているのですが
インターネットで探すのは難しいですね。

もし、御存知でしたら教えてください。

--
聞いたことがありませんが、英会話学校の授業料が８０％オフに なるならすごいですね！差額は誰が出してくれるんでしょう？ 日本政府？

話題の本、まだやっています。9月から初めてやっと現在406ページ/520ページまでき
ました。（編者注：Merram Webster's vocabulary builder)
ここまできたのも、内容がすぐれているからだと思います。
現在行き帰りの電車の中でやっていますが、細かい時間を有効につかうにはとてもい
い本だとおもいます。
先日新宿南口の紀伊国屋にいきましたら、山とつまれておりました。私は5月に買っ
たのですが、
いま積まれているのはちょっと装幀がちがうようなので、改訂しているのかもしれま
せん。
（確かに印刷がきれいになりました。）
いっしょにやってくれる人がいると励みになっていいです。
単語だけで3カ月が過ぎてしまって、これでいいのかなと疑問に感じる日もあります
が、やはり
新しい世界に入るには、単語増強の試練を避けて通れないのではと思います。自分を
信じてやるだけであります。
ことし一杯で仕上げるつもりでしたが、ちょっと来月まで延びそうです。
その後はNTC(National Textbook Company)の　Vocabulary builder　RED BOOKを
すでに購入し、控えさせております。この本も長文を読んで、その中で単語がどう連
動しているかを
勉強する本です。赤のほか緑、青、黄色があり、全部終わると2から3万語レベルの単
語を総覧することになるそうです。来年の目標は早くも単語の拡張ときめました。

--
うーむ。最近はボキャビルがブームなんでしょうかね？僕は暗記が苦手なので 多読で単語も増えることを期待しています。

　パンプキン・フェイス様の、速読に関するおすすめの本ですが、話題になって
いる松本道弘氏の「速読の英語」に続く「速読の英語ＰＡＲＴ２」があります。
この本は松本氏のオリジナルではなく、ニューヨーク大学で速読のコースを持っ
ておられたハリー・シェフター教授の「Faster Reading Self-Taught」を松本氏
が訳出したものです。前書きの中で、氏は「自分の方法論は速読の本質に迫るも
のでだが、体系的でなく、教材としては整理されていない。その点、科学的に体
系化された速読法は本家アメリカで考案されたものにはかなわない。ハリー・シ
ェフター教授の著は無数にあるもののなかでも良く整理されており、テキストの
レベルが日本人に取ってちょうどころあいの難しさを持っている」と述べていま
す。
　あちわさんも述べているように、「速読の英語」には、数十ページを割いて速
読テクニックについて解説してあります。ＰＡＲＴ２では全編方法論ですが、読
んでみて松本氏の方法によくにている事が分かります。したがって、「速読の英
語」を読んで、もっと練習してみたいと思う人には、とってもいテキストとなる
のではないでしょうか。
　さて私の体験談です。実際に練習していた頃は、本当にリーディングスピード
が上がった結果が出ましたが、一通り終わってテキストから離れると、いつも通
りの読み方に戻ってしまい、今ではあまり速読ができるというレベルではありま
せん。しかし繰り返し根気よく続けると、本当にリーディングスピードが速くな
るのではないでしょうか。
　さて、私はこの本を古本屋で見つけたのですが、１９８１年発行の本（私は１
９８４年の第１０刷を持っています）なので、どこの本屋で入手できるかは不明
です。でも、「速読の英語」のように、改訂版がそろそろ出るかも知れません
ね。

--
速読の英語PART2が出ているとは知りませんでした。ふつうの本屋での入手は 難しいかもしれませんね。

いつも楽しく（時には良薬口に苦し？）読ませてもらっています。
私たちは、夫婦で英語の勉強を共通の趣味とし、
週に一度、二人で、近所の英会話教室にも通っています。 

私（妻）の方は、大学時代から、英語に興味があり
勉強を続けていました。
昨年、英検準１級に合格し、１１月のTOEICのスコアは 
８１０で、やっと念願の８００をクリアしました。
ダンナの方は、今回初めてTOEICを受験し、
５６０でした。（まあ、初めてなので）

英語を勉強する目的は？？？
私は、映画・ドラマを生で理解するためです。
ドラマは、ＥＲにはまってて、なるべく英語で
見るようにしています。（医療用語ばかり勉強してるようで？）  
 
主人の目的は、海外旅行をより楽しめるようにとのこと。

みなさんに比べると、切実でないというか、のんきというか？
でも、細く長く、二人で続けられる趣味として、
英語をやっていくのも楽しいかな？と思っています。  
 とは言っても、「英検１級合格まで、子供はいりません！！！」
と、公言する私であります。（半分冗談です） 

実は発音に自信がなく、長い間、基礎から学びたいと思っていました。
ところで、「何で英語やるの？」という本の著者、中津燎子さんが
主催されている英語学校（主に発音の矯正）を、ご存知ないでしょうか？
ずっと、探しているのですが、なかなかコンタクトできず、
半分あきらめています。何か情報があれば、是非、宜しくお願いします。  
 
それでは、また、メールします。
今度は、私の勉強法など、お知らせできればいいのですが。
（あまり役に立たないかも？？？） 

--
中津先生の発音講座はバベルの東京校でやっているそうです。 が、その講座と未来塾については http://www.babel.co.jp/ には何も載っていませんでした。バベルに直接お問い合わせください。

教材紹介コーナー、ついに開設ですね。私にも 1 冊お勧めさせてください。
この本は、どこかの Web でどなたかが誉められていたので（英語と闘うぺえじ だっ
たかもしれません）、頭のすみっこにあったのですが、 2 週間ほど前、紀伊国屋 新
宿南口店で 平積みされているのを見て、早速入手しました。“どこかのどなた”様
に感謝です。

----------------------------------------
○Merriam-Webster's Vocabulary Builder(1/0)
著者：---
出版社：Merriam-Webster Inc.
価格：1166円(於 紀伊国屋 新宿南口店)
お薦めのポイント：
・私は、「語彙力増強本 = 退屈、無味乾燥」という偏見の持ち主だったのですが、
この本には偏見を打ち破られました。知的好奇心をくすぐる語源説明、的確で生き生
きとした例文、ニュアンスの違いについてのわかりやすい説明、と 3 拍子そろって
いて、思わず読んでしまいます。
語源説明は、たとえばこんな感じです。
『BELL comes from the Latin word meaning "war." Bellona was the
little-known Roman goddess of war; her husband, Mars, was the god of war.』
この後に、antebellum、bellicose、belligerence、rebellion といった単語が、例
文と共に解説されます。
----------------------------------------

--
ライバルNo.186のICC さまが紹介されていますね。確かにおもしろそうです。

教材紹介のコーナーができたので、時々、役だったと思ったものを紹介させていただ
きたいと思います。

TOEFL TOEIC　攻略基本表現７５０
著者　ジム・カヌーセン、山口昌彦
出版社　南雲堂フェニックス
価格　１７４８円
お勧めのポイント
・あまり、メジャーな教材ではありませんが・・・
・重要な英熟語７５０が、ひとつひとつ例文つきで掲載されているのですが、英文は
英文で前半にまとめてあり、本の後半に和訳があるため、英語だけをみて理解する力
がつくと思います。
また、後半部分で和訳から英語を思い出す訓練をすると、会話などにも役立ちそうで
す。

あと、SIM方式のCBSコースなどもやりましたので、また、追ってメールしたいと思っ
ております。

--
教材紹介コーナーにも反映しました。
SIM方式は興味あるひとが多いと思います。是非レポートをお願いします。

電子ブックの辞書についての情報が他の方からすぐ入ってきてびっくりしました。 
このサイトの大きさと活発さをあらわしてますね。

ＣＲＯＳＳ さま、よこい さま、ありがとうございます。

実はメールは会社から送っておりまして、自宅にはまだコンピュータもないのです。 
ｉＭａｃ の欲しいクチなんですが、よこい さま のおっしゃるように、使いたいソ  
フトでマック版がないものが結構あるのですね。


２年前にうっかり３年購読申し込みをしてしまった The Economist、ここ半年ほどは  
ほとんど読むことなくむなしく積み上がっていくばかりでした。 先週、ちょうど読  
んでいた小説を読み終えて、次に読む本が手元になかったこともあり、一度くらい全  
ページよんでみよう！ と一念発起、６２ページ分の記事を全部読んでみました。 日  
曜日から読み始めて長い通勤時間を全部費やしても５日もかかってしまいましたが 
（それに、電車で座って読んでいると眠ってしまう．．．）。

知らない単語や言い回しが出てくるのはあたりまえとしても、知らない単語もないし  
、文章もひとつひとつは理解できるのに、記事の意味が分からないというものがたく  
さんありました。  エコノミストの読者なら当然持っているとされている一般常識や 
政治、経済、金融 などの知識が私にないからでしょう。 それでも、テレビのニュー  
ス（ＢＢＣ） をみていると、エコノミストにのっていた記事に関連したことをやっ  
ているといつもよりはっきりと耳に入ってくるように感じました。

うれしくなって今週も全ページ読みましたが、そうすると他のもの （小説とか）を  
読む時間がなくなるので続けるかどうかは未定です。 まったく興味のない記事もあ  
るので、そういうのを読むのは非常な苦痛でもあります。 全部読むんだ、と無理を  
するとまた読まなくなるような気もしますし。 とにかく、もっと読む速度を上げな  
ければいけないようです。 小説は味わって読みたいので、いままで速読には興味が  
なかったのですけど、エコノミストやタイムといった時事雑誌を読むには確かに必要  
ですね。

あちわさんは松本道弘氏の 「速読の英語」 を読んでタイムを読み始められたそうで  
すが、それは速読の技術的なことを書いてある本なのでしょうか？ 他に速読に関し  
ておすすめの本がありましたらどなたか推薦していただけませんか？

--
「速読の英語」では数十ページを割いて速読テクニックについて解説してあり ます。しかし、この本は速読の実践テクニック本というよりはむしろ、英語学習 におけるリーディングの重要性を説く本ではないかと思います。

僕自身は小説にしろ、タイムにしろ、楽しんで読みたいクチですので、 速読自体にはあまり興味がありません。松本氏からは叱られそうですが(^^;; そんなわけで、速読に関する本はほかには読んだことがありません。

こんにちは！ご無沙汰しています。
もっとも私が投書（メール）したのは数年前の事ですが。

５０００冊の洋書、翻訳書大バーゲン
好評開催中！！
１２月１日〜１２月１４

こんなちらしを駅で渡されました。
内容として、
５０円均一：日常英会話テープ
３００円均一：ＵＳ　Best   seller  Paperback    
ＢＥＶＥＲＬＹ　ＨＩＬＬＳ　コーナー等など

バベル翻訳・外語学院
千代田区麹町２−２−４
０３−５２７５−２３２３

以上です。achiwaさんやこのぺーじの支持者の方に
なにかできればと常々思っていました。
 ご活用いただければ幸いです。

--
どうもありがとうございます。５０円の英会話テープは激安ですね。 Beverly Hillsコーナーというのは90210関係かな？気になる・・・